Os Encantos de Medeia, de Antônio José da Silva

Autori

  • Igor Sanches Pinheiro Doutorando, PPGLEV, Faculdade de Letras-UFRJ
  • Cynthia Elias de Leles Vilaça Professora Doutora de Filologia e Língua Portuguesa, Instituto de Letras - UERJ https://orcid.org/0009-0005-5397-9034

DOI:

https://doi.org/10.12957/soletras.2025.90060

Parole chiave:

Filologia, Edição Crítica, Recensão, Os encantos de Medeia, Antonio José da Silva

Abstract

Embora a primeira apresentação da obra teatral Os Encantos de Medeia, de Antônio José da Silva, tenha sido em 1735, somente em 1744 foi publicada a primeira impressão de seu texto na coleção Teatro Cômico Português. Contudo, a existência de um único manuscrito de 1782 com trechos textuais inéditos – 38 anos após a primeira impressão e 23 anos após a quarta impressão do primeiro impresso – chamou a atenção de AUTOR (2025) e foi um dos textos, de certa forma, analisado por ele. Assim, o objetivo de nosso trabalho, de orientação filológica (SPINA, 1977; BLECUA, 1983; CAMBRAIA, 2005), é continuar a investigação da tradição direta do texto dessa obra com a adição de três testemunhos não contemplados em AUTOR (2025), analisando as diferenças textuais entre eles encontradas, a fim de compreender o processo de transmissão do texto da obra em tela, assim como levantar elementos que possam fomentar o estabelecimento de uma edição crítica do texto.

Biografie autore

Igor Sanches Pinheiro, Doutorando, PPGLEV, Faculdade de Letras-UFRJ

Igor Sanches Pinheiro é doutorando em Letras Vernáculas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, graduado em Letras e mestre em Letras Vernáculas pela mesma instituição. Tem experiência de ensino e pesquisa em Língua Portuguesa e em Língua Inglesa, desenvolvendo pesquisas nas áreas de Filologia e Crítica Textual.

Cynthia Elias de Leles Vilaça, Professora Doutora de Filologia e Língua Portuguesa, Instituto de Letras - UERJ

Cynthia Vilaça é graduada em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais, mestre e doutora em Linguística pela mesma instituição, com estágio doutoral na Università degli Studi di Roma Tre. Desde 2014, integra o corpo docente dos Setores de Filologia e de Língua Portuguesa do Instituto de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, atuando na graduação e na pós-graduação lato sensu. Além disso, trabalha como colaboradora no Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Desenvolve e orienta projetos de pesquisa e de extensão junto ao Centro Filológico Clóvis Monteiro. Tem experiência de ensino e pesquisa em Língua Portuguesa, Língua Italiana e Linguística, com especial interesse nas áreas de Crítica Textual e Linguística Românica.

Downloads

Pubblicato

2025-04-30

Fascicolo

N. 51 (2025): Prospettive storiche negli studi linguistico-grammaticali

Sezione

Dossiê 51: Perspectivas históricas nos estudos linguístico-gramaticais

Licenza

L'approvazione degli articoli implica l'assegnazione immediata e gratuita dei diritti di pubblicazione su questo periodico. Gli autori autorizzano il Programma post-laurea in Lettere e Linguistica (PPLIN) di riprodurlo e pubblicarlo sulla rivista SOLETRAS, sotto i termini "riproduzione" e "pubblicazione" come definizione dell'articolo 5 della legge 9610/98. Gli autori continueranno ad avere il copyright per le pubblicazioni successive. È possibile accedere all'articolo sul World Wide Web(http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/soletras), essere autorizzato, gratuitamente, a consultare e riprodurre una copia dell'articolo per uso proprio di coloro che lo consultano. I casi di plagio o qualsiasi illegalità nei testi presentati sono di esclusiva responsabilità degli autori.