Prática cinematográfica em Português como Língua Adicional: autoetnografia da trajetória de uma professora em formação

Autores

  • Mariana Bulegon Universidade Federal do Rio Grande do Sul
  • Margarete Schlatter Universidade Federal do Rio Grande do Sul

DOI:

https://doi.org/10.12957/soletras.2025.94344

Resumo

Analisamos a trajetória de formação de uma professora atuando em docência compartilhada em quatro edições do curso de Prática Cinematográfica no Programa de Português para Estrangeiros (PPE) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). O PPE constitui-se como espaço de formação docente que promove parcerias entre pares mais e menos experientes para planejar e ministrar aulas e refletir sobre a prática (Costa, 2018). O curso Prática Cinematográfica desenvolve projetos nos quais as/os estudantes aprendem Português como Língua Adicional (PLA) formando uma equipe de cinema e produzindo curtas-metragens (Bulegon da Silva, 2021). Investigamos como a interação com pares docentes possibilitou que a professora em análise se deslocasse gradualmente de menos para mais experiente nos conhecimentos interdisciplinares demandados. A metodologia utilizada foi a autoetnografia (Chang, 2008): a professora produziu autonarrativas sobre sua trajetória de formação a partir de dados gerados durante planejamentos de aulas, trocas de e-mail e anotações sobre as aulas. A análise mostra que, por meio da interação com colegas mais experientes na área de Cinema, a professora ampliou seus conhecimentos sobre linguagem e técnicas cinematográficas, construindo sua identidade profissional como professora-autora e professora-autora-formadora (Garcez; Schlatter, 2017) de um curso interdisciplinar

Biografia do Autor

Margarete Schlatter , Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Margarete Schlatter é Doutora em Letras e atua nos cursos de Graduação e de Pós-Graduação em Letras na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Fundadora do Programa de Português para Estrangeiros (PPE/UFRGS). Lidera o grupo de pesquisa Português/Língua Adicional, especializado em práticas de ensino, materiais didáticos, avaliação e formação de professores. Coautora do exame Celpe-Bras e de cursos on-line para o ensino de português como língua adicional e para a formação de professores e de avaliadores da Parte Oral e da Parte Escrita do Celpe-Bras.

Downloads

Publicado

2025-12-20

Edição

n. 53 (2025): As práticas de formação de professores de língua e de literatura

Seção

Dossiê 53 (set.-dez. 2025): As práticas de formação de professores de língua e de literatura

Licença

A aprovação dos artigos implica a cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) ao Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (PPLIN)  a reproduzi-lo e publicá-lo na revista SOLETRAS, entendendo-se os termos “reprodução” e “publicação” conforme definição do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/soletras), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.