Produtividade e esquematicidade de conectivos de finalidade na história do português

Abstract

Neste trabalho, analisamos, de um ponto de vista diacrônico, algumas formas de locuções conjuntivas introdutoras de orações adverbiais finais do português. Adotamos o modelo teórico da Gramática de Construções e, especificamente, a proposta para o estudo da mudança linguística nessa perspectiva (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2021). Nosso objetivo é investigar como, ao longo da história do português, a produtividade das locuções conjuntivas analisadas contribuiu para a consolidação, ou para o enfraquecimento, do subesquema [prep (det) N de que] do português atual, licenciado pelo esquema construcional mais amplo [Xque], proposto por Cezario, Silva e Santos (2015). Investigamos textos dos séculos XIII a XX do português. Os resultados revelam aumento de produtividade e de esquematicidade do padrão construcional em relação a todas as locuções conjuntivas analisadas, porém em diferentes proporções e em diferentes momentos da história do português. Assim, concluímos que o subesquema emerge e se consolida diacronicamente em português, compondo-se, porém, de membros mais centrais e mais periféricos à categoria.