Padrões construcionais de marcadores discursivos em contexto de contraexpectativa
DOI:
https://doi.org/10.12957/soletras.2014.13357Parole chiave:
Padrões construcionais, Marcadores discursivos, Contraexpectativa.Abstract
Este trabalho objetiva incluir os marcadores discursivos (MDs) no âmbito daabordagem da gramaticalização de construções (TRAUGOTT, 2003; 2008; 2010; eTRAUGOTT; TROUSDALE, 2013). O objetivo mais específico, por sua vez, é investigarcomo as microconstruções “olha”, “olha só”, “vê” e “veja bem” realizam-se como padrõesconstrucionais vinculados à mesoconstrução por nós denominada contraexpectativa. Paratanto, através de uma abordagem pancrônica, utilizamo-nos da análise qualitativa dos dados edo cálculo da frequência de uso. Os resultados evidenciam que é possível sistematizar os MDsa partir dos níveis de esquematicidade propostos por Traugott (2008): macroconstrução,mesoconstrução, microconstrução e construto. A macroconstrução é representada pelos MDsderivados de “olhar” e “ver” em configuração imperativa e na segunda pessoa do discurso(P2) na chamada de atenção do ouvinte. Já a mesoconstrução contraexpectativa agrupamicroconstruções com MDs que indexam a noção de quebra de expectativa expressa medianteuma construção contrastiva. Por fim, quanto às microconstruções identificadas, evidenciamosque estas apresentam especificidades que as diferem das demais construções. É nesse sentidoque defendemos que os MDs podem ser projetados com base em um esquema abstrato, quepermite a emergência de novos padrões construcionais, os quais, mesmo possuindoespecificidades de uso, seguem uma direção determinada.Downloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
L'approvazione degli articoli implica l'assegnazione immediata e gratuita dei diritti di pubblicazione su questo periodico. Gli autori autorizzano il Programma post-laurea in Lettere e Linguistica (PPLIN) di riprodurlo e pubblicarlo sulla rivista SOLETRAS, sotto i termini "riproduzione" e "pubblicazione" come definizione dell'articolo 5 della legge 9610/98. Gli autori continueranno ad avere il copyright per le pubblicazioni successive. È possibile accedere all'articolo sul World Wide Web(http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/soletras), essere autorizzato, gratuitamente, a consultare e riprodurre una copia dell'articolo per uso proprio di coloro che lo consultano. I casi di plagio o qualsiasi illegalità nei testi presentati sono di esclusiva responsabilità degli autori.