A ESTILÍSTICA LEXICAL E SINTÁTICA APLICADA A POEMAS
Résumé
O estudo da Estilística revela muito do conteúdo e da significaçãode um texto. Especialmente o literário.Neste trabalho, em que o foco é a estilística léxica (a do efeitocausado pela palavra) e a sintática( a do efeito causado pela relaçãodas palavras numa frase), escolheu-se trabalhar com dois textos poéticos.São eles: “ Os homens: as viagens”, de Carlos Drummond deAndrade e “ Beija eu” de Marisa Monte. O primeiro, para a análiseda expressividade lexical ; o segundo, para a análise da expressividadesintática. Acontece, portanto, de haver alguns dados que se misturam.Como por exemplo, no poema de Drummond, foi inevitávelfazer uma análise específica da expressividade sintática, que se ligavaa outro da expressividade lexical. O que, afinal, não invalida a separaçãofeita no corpo do trabalho, cujo objetivo foi dar maior ênfasea um ou outro tipo de estilística.Téléchargements
Numéro
Rubrique
Licence
L'approbation des articles implique le transfert immédiat et gratuit des droits de publication dans ce magazine. L’auteur ou les auteurs autorisent le programme de Post-Graduation en Lettres et Linguistique (PPLIN) à le reproduire et à le publier dans le magazine SOLETRAS, les termes "reproduction" et "publication" en accordant avec l'article 5e de la Loi 9610/98. Le ou les auteurs continueront d’avoir le droit d’auteur pour les publications futures. L’article peut être consulté par le réseau informatique mondial (http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/soletras), étant autorisé, à titre gratuit, à la consultation et à la reproduction d’une copie de l’article. Les cas de plagiat ou d'illégalité dans les textes présentés n'engagent que leurs auteurs.