A reescrita obsessiva da infância em dois livros de Salim Miguel: a criação de um “espaço autoficcional”
DOI:
https://doi.org/10.12957/soletras.2019.39151Palabras clave:
Espaço autoficcional, Infância, Pacto ambíguo.Resumen
Salim Miguel não escreve, ele reescreve. Seus textos consistem em uma reescrita obsessiva de fragmentos da própria infância que obstinadamente teimam em retornar para o sujeito adulto. São os mesmos pedaços de vida, mas sempre diferentes. Repetição de cenas literárias e personagens que permite pensar na construção de um “espaço autoficcional”, local onde o escritor, atravessado pela experiência da diáspora, pode expressar-se livremente, mesmo que a imagem de si mesmo oferecida ao leitor seja múltipla, fragmentária e lacunar. É o que percebemos nos livros Onze de Biguaçu mais um (1997) e Reinvenção da infância (2011), objetos deste trabalho, os quais apresentam entre os percalços da infância e juventude, uma espécie de percurso de formação pessoal, moral e literária do filho mais velho do Seu Zé Miguel, personagem construída pelo autor para ficcionalizar a própria experiência. Com base nisso, objetivamos refletir sobre a escrita autoficcional de Salim Miguel e a instauração de um pacto ambíguo com o leitor, a partir dos pressupostos teóricos de Lejeune (2008), Arfuch (2007), Alberca (2007) e outros. Nesses termos, por uma via que privilegia a relação intrínseca entre diferentes textos do mesmo autor e abarca tanto a análise textual quanto paratextual, identificou-se na produção literária do escritor líbano-catarinense a utilização de uma série de procedimentos que desconfiam de noções centralizadoras como as de sujeito, identidade e pretensão de totalidade.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
La aprobación de los artículos implica la concesión inmediata y sin coste de los derechos de publicación en esta revista. Los autores autorizan al Programa de Posgrado en Letras y Lingüística (PPLIN) a reproducirlos y publicarlos en la revista SOLETRAS, comprendiendo los términos “reproducción” y “publicación” según la definición del artículo 5º de la ley 9610/98. Los autores seguirán teniendo los derechos de autor en publicaciones posteriores.Se podrá acceder al artículo a través de la red mundial de ordenadores(http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/soletras), siendo permitidas, a título gratuito, la consulta y la reproducción del ejemplar del artículo para elpropio uso del interesado.Casos de plagio o de cualquier ilegalidad en los textos presentados son responsabilidad exclusiva de sus autores.