O ALIENISTA ANÁLISE DAS VARIANTES DO FOLHETIM E DO LIVRO
DOI:
https://doi.org/10.12957/soletras.2010.15837Resumen
Com base na elaboração de uma edição crítica da narrativa “OAlienista”, este trabalho pretende analisar as transformações efetuadaspelo autor na transição do texto das páginas da revista A Estaçãopara a coletânea Papéis avulsos (1882). O estudo do percurso enunciativofaculta a apreciação das implicações entre modificações sinonímicase as opções estilísticas efetuadas em cada contexto de publicação.No delineamento do percurso da escrita de “O alienista”, pode-se verificar desde alterações aparentemente inoperantes até supressõesde longos trechos e remanejamentos que interferem significativamentena nova leitura requisitada pelo texto refundido para acoletânea Papéis avulsos. Desse modo, o exame da materialidade dotexto literário poderá explicar em que medida os diferentes suportesmateriais condicionam a escrita e a leitura da narrativa.Descargas
Número
Sección
Licencia
La aprobación de los artículos implica la concesión inmediata y sin coste de los derechos de publicación en esta revista. Los autores autorizan al Programa de Posgrado en Letras y Lingüística (PPLIN) a reproducirlos y publicarlos en la revista SOLETRAS, comprendiendo los términos “reproducción” y “publicación” según la definición del artículo 5º de la ley 9610/98. Los autores seguirán teniendo los derechos de autor en publicaciones posteriores.Se podrá acceder al artículo a través de la red mundial de ordenadores(http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/soletras), siendo permitidas, a título gratuito, la consulta y la reproducción del ejemplar del artículo para elpropio uso del interesado.Casos de plagio o de cualquier ilegalidad en los textos presentados son responsabilidad exclusiva de sus autores.