Impactos da pandemia de COVID-19 para a saúde de enfermeiros [Impacts of the COVID-19 pandemic on nurses’ health] [Impactos de la pandemia de COVID- 19 en la salud de enfermeros]

Abstract

Objetivo: descrever os impactos da pandemia de COVID-19 para a saúde de enfermeiros. Método: trata-se de um estudo exploratório, descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com dez enfermeiros das Estratégias de Saúde da Família de Murici- Alagoas.  Os dados foram obtidos a partir de entrevista semiestruturada, submetidos à técnica de Análise de Conteúdo de Minayo. O referencial teórico utilizado foi a Teoria da adaptação de Callista Roy. Resultados: o medo do desconhecido, a necessidade de enfrentamento da situação tanto pessoal como profissionalmente, o medo de transmissão da COVID-19 para os familiares e a vivência do luto, foram identificados neste estudo. Conclusão: a exposição do profissional enfermeiro ao Coronavírus o leva a vulnerabilidade profissional e humana. Nesse contexto, é fundamental que haja acolhimento efetivo ao enfermeiro, tendo em vista que a base profissional é o cuidado. Então, para a qualidade na assistência as condições de trabalho precisam ser condizentes a sua função.

ABSTRACT

Objective: to describe the impacts of the COVID-19 pandemic on nurses’ health. Method: in this exploratory, descriptive, qualitative study, data were obtained from semi-structured interviews of ten nurses from the Family Health Strategy in Murici, Alagoas state, and submitted to Minayo’s Content Analysis technique, using Callista Roy’s Theory of Adaptation as the theoretical frame of reference. Results: fear of the unknown, the need to meet the situation both personally and professionally, fear of transmitting COVID to family members, and the experience of grief were identified in this study. Conclusion: nurses’ occupational exposure to the Coronavirus leads them to professional and human vulnerability. In this context, it is essential that nurses’ health demands be well received and effectively met, considering that the basis of the profession is care. Accordingly, for quality care, working conditions need to be consistent with the nurses’ function.

RESUMEN

Objetivo: describir los impactos de la pandemia de COVID-19 en la salud de enfermeros. Método: se trata de un estudio exploratorio, descriptivo, cuyo enfoque es cualitativo, realizado junto a diez enfermeros de las Estrategias de Salud Familiar de Murici-Alagoas.  Los datos se basaron sobre una entrevista semiestructurada y fueron sometidos a la técnica de Análisis de Conteo de Minayo. El referencial teórico utilizado fue la Teoría de la adaptación de Callista Roy. Resultados: en este estudio se identificaron el miedo a lo desconocido, la necesidad de afrontar la situación tanto personal como profesionalmente, el temor a la transmisión del COVID-19 a los familiares y la experiencia del duelo. Conclusión: la exposición profesional de los enfermeros al Coronavirus los lleva a la vulnerabilidad profesional y humana. En este contexto, es fundamental que haya una acogida eficaz al enfermero, teniendo en cuenta que la base profesional es el cuidado. Por lo tanto, para que la asistencia sea de calidad, las condiciones de trabajo deben ser adecuadas a su función.