A EDIÇÃO MODERNA DE TEXTOS DO “SIGLO DE ORO”: O CASO DE “EL PASTOR DE FÍLIDA”
DOI :
https://doi.org/10.12957/soletras.2010.15827Résumé
Quando se fala dos livros de pastores parece que não há espaçomaior que para “Los siete libros de La Diana” de Jorge de Montemayore para suas mais imediatas continuações, deixando à margemo resto das obras que fazem parte deste gênero, ainda desconhecidopor muitos. Entretanto, hoje em dia conservamos um corpus devinte e cinco títulos, sem contar aqueles nos quais o pastoril é sempreanedótico (CASTILLO, 2005). Desta vintena de obras, mais dametade está sem editar; o que supõe um enorme obstáculo para seuestudo. Apenas se voltou à atenção aos textos das origens: a já citadaDiana de Montemayor, La Diana enamorada de Gaspar Gil Polo oua obra daqueles autores quem a história concedeu um lugar privilegiadodentro da literatura: seja Cervantes, com sua Galatea, ou Lopede Veja, com La Arcadia, além de algum outro título do que unicamenteexiste uma edição fac-similar. É preciso uma análise detalhadaque faça estas obras acessíveis a um público mais amplo.Téléchargements
Numéro
Rubrique
Licence
L'approbation des articles implique le transfert immédiat et gratuit des droits de publication dans ce magazine. L’auteur ou les auteurs autorisent le programme de Post-Graduation en Lettres et Linguistique (PPLIN) à le reproduire et à le publier dans le magazine SOLETRAS, les termes "reproduction" et "publication" en accordant avec l'article 5e de la Loi 9610/98. Le ou les auteurs continueront d’avoir le droit d’auteur pour les publications futures. L’article peut être consulté par le réseau informatique mondial (http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/soletras), étant autorisé, à titre gratuit, à la consultation et à la reproduction d’une copie de l’article. Les cas de plagiat ou d'illégalité dans les textes présentés n'engagent que leurs auteurs.