Narrativas curtas de Émile Zola: aspectos da recepção da obra do escritor no Brasil entre 1860 e 1914

Abstract

Neste artigo, ao mapearmos as narrativas curtas de autoria do escritor francês Émile Zola (1840-1902), entre 1860 e 1914, publicadas em periódicos das regiões Norte e Nordeste do Brasil, buscamos destacar, no âmbito da obra do escritor, um conjunto de textos geralmente colocados em segundo plano em relação à sua produção romanesca naturalista, estética e simbolicamente mais valorizada pela crítica e pela pesquisa acadêmica. Este artigo apresentará, portanto, uma análise das características estéticas de parte desses contos e novelas, frequentemente associados a uma fase romântica e juvenil do escritor, no intuito de destacar seu lugar como parte constitutiva da obra de Zola. Através da pesquisa de fontes, pela recuperação de textos literários do passado inseridos nos modos de funcionamento da imprensa brasileira oitocentista, acrescentamos novos dados sobre a recepção de Zola no Brasil, trazendo à luz traços dos gostos e preferências dos leitores brasileiros do século XIX e início do século XX.