Avaliação da intensidade dos sintomas em pacientes com câncer em estadiamento III e IV
DOI:
https://doi.org/10.12957/reuerj.2025.87939Palavras-chave:
Neoplasias, Enfermagem Oncológica, Sinais e Sintomas, Avaliação de Sintomas, Avaliação em EnfermagemResumo
Objetivo: avaliar a intensidade dos sintomas em pacientes com neoplasias avançadas. Método: estudo quantitativo, descritivo, longitudinal, desenvolvido em um hospital universitário no sul do Brasil, incluindo pacientes com neoplasias avançadas. Inicialmente, identificou-se os perfis sociodemográfico e clínico. No seguimento, foram avaliados os sintomas por meio do Edmonton Symptom Assessment System, uma vez por semana. Resultados: os 23 participantes tinham idade média de 53,3 anos, 78,3% se autodeclararam do sexo feminino e seis encontravam-se no estadiamento III, enquanto 17 no IV. Os diagnósticos mais frequentes foram daqueles com neoplasias de mama (30,8%) e de cólon e reto (17,4%). O sintoma com maior média de intensidade foi fadiga (5,35), seguido de ansiedade (5,14) e dispneia (4,54). Conclusão: os sintomas em pacientes com neoplasia avançada podem se manifestar de forma simultânea e, em alguns casos, em picos repentinos de alta intensidade. A avaliação é fundamental para manejo eficaz e melhora da qualidade de vida e sobrevida desses pacientes.
Referências
1. Costa GJ, Mello MJG, Bergmann A, Ferreira CG, Thuler LCS. Tumor-node-metastasis staging and treatment patterns of 73,167 patients with lung cancer in Brazil. J bras pneumol. 46(1):e20180251, 2020 [cited 2024 Nov 05]. DOI: https://doi.org/10.1590/1806-3713/e20180251.
2. Teixeira AKS, Vasconcelos JLA. Histopathological profile of patients diagnosed with malignant tumors assisted in a hospital of reference of Agreste Pernambucano. J Bras Patol Med Lab. 2019 [cited 2025 Mai 01]; 55(1):87–97. Available from: https://www.scielo.br/j/jbpml/a/xpsGXN9CsLRNyznggJgbxvC/?lang=en.
3. Lavdaniti M, Fradelos EC, Troxoutsou K, Zioga E, Mitsi D, Alikari V, ET AL. Symptoms in advanced cancer patients in a Greek hospital: a descriptive study. Asian Pac J Cancer Prev. 2018 [cited 2024 Oct 01]; 19(4):1047-52. DOI: https://doi.org/10.22034/apjcp.2018.19.4.1047.
4. Zayat CG, Azevedo IM, Domenico EBL, Bergerot CD. Fatores preditores de sintomas emocionais e físicos reportados por pacientes oncológicos. Psicologia Clínica e Cultura. 2021 [cited 2024 Oct 01]; 37:e37. DOI: https://doi.org/10.1590/0102.3772e37441.
5. Mendoza CLA, Domínguez TB, Rodríguez MDA, Galindo VO. Factores psicosociales asociados con la intensidad de dolor por cáncer: una revisión narrativa. Psicología y Salud. 2024 [cited 2024 Oct 01]; 34(2):259-69. DOI: https://doi.org/10.25009/pys.v34i2.2907.
6. Santos ATN, Nascimento NS, Alves PGJM. Efeitos de abordagens não farmacológicas nos sintomas físicos de indivíduos com câncer avançado: revisão sistemática. Rev. Bras. Cancerol. 2022 [cited 2024 Nov 01]; 68(2):e-172125. DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2022v68n2.2125.
7. Mayland CR, Ho QM, Doughty HC, Rogers SN, Peddinti P, Chada P, et al. The palliative care needs and experiences of people with advanced head and neck cancer: a scoping review. Palliat Med. 2021 [cited 2024 Oct 01]; 35(1):27-44. DOI: https://doi.org/10.1177/0269216320963892.
8. Masotti L, Stefanelli V, Veneziani N, Calamassi D, Morino P, Niccolini S, et al. Burden of an educational program on end of life management in a Internal Medicine ward: a real life report. Clin Ter. 2021 [cited 2024 Nov 05]; 172(2):151-7. DOI: https://doi.org/10.7417/ct.2021.2303.
9. Mello IR, Guimarães NMJ, Monteiro LS, Taets GCC. Cluster de sintomas e o impacto na qualidade de saúde global de pacientes com câncer avançado. Rev. Bras. Cancerol. 2021 [cited 2024 Oct 01]; 67(3):e-011190. DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2021v67n3.1190.
10. Souza MOLS, Troadio IFM, Sales AS, Costa REAR, Carvalho DNR, Holanda GSLS, et al. Reflections of nursing professionals on palliative care. Rev Bioét. 2022 [cited 2025 Jun 30]; 30(1):162–71. DOI: https://doi.org/10.1590/1983-80422022301516PT.
11. Monteiro DR, Almeida MA, Kruse MHL. Translation and cross-cultural adaptation of the Edmonton Symptom Assessment System for use in palliative care. Rev. Gaúcha Enferm. 2013 [cited 2024 Oct 01]; 34(2):163-71. DOI: https://doi.org/10.1590/S1983-14472013000200021.
12. Neves KES, Muniz TS, Reis KMC. Evaluation of symptoms in oncological patients admitted to an exclusive palliative care unit. Cogitare enferm. 2020 [cited 2025 May 05]; 25:e71660. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/ce.v25i0.71660.
13. Paiva CE, Manfredini LL, Paiva BSR, Hui D, Bruera E. The Brazilian version of the Edmonton Symptom Assessment System (ESAS) is a feasible, valid and reliable instrument for the measurement of symptoms in advanced cancer patients. PLoS One. 2015 [cited 2025 May 01]; 10(7):e0132073. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0132073.
14. Shamieh O, Alarjeh G, Qadire MA, Amin Z, AlHawamdeh A, Al-Omari M, et al. Validation of the Arabic Version of the Edmonton Symptom Assessment System. Int J Environ Res Public Health. 2023 [cited 2025 May 01]; 20(3):2571. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph20032571.
15. Maciel MGS, Carvalho RT. Palliative Performance Scale PPS versão 2. yradução Brasileira para Língua Portuguesa. 2019 [cited 2025 May 01. Available from: https://victoriahospice.org/wp-content/uploads/2019/07/pps_-_portuguese_brazilian_-_sample.pdf.
16. Reis K, Jesus C. Acompanhamento longitudinal do manejo de sintomas em serviço especializado de cuidados paliativos oncológicos. Enferm Foco. 2020 [cited 2025 May 01]; 11(4):72-8, DOI: https://dx.doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n4.3346.
17. Bunchaft G, Kellner SRO. Estatística sem mistérios. Petrópolis, RJ: Vozes, 1998.
18. Alberta Health Services. ESAS - revised - Administration Manual. Canadá: AHS Edmonton Zone Palliative Care Program, CH Palliative Institute & University of Alberta; 2019 [cited 2024 Oct 01]. Available from: https://www.albertahealthservices.ca/assets/info/peolc/if-peolc-ed-esasr-admin-manual.pdf.
19. Lin Y, Docherty SL, Porter LS, Bailey JR. Symptom experience and self-management for multiple co-occurring symptoms in patients with gastric cancer: a qualitative study. Eur J Oncol Nurs. 2020 [cited 2024 Oct 01]; 49:101860. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ejon.2020.101860.
20. BranT JM, Dudley WN, Beck S, Miaskowski C. Evolution of the dynamic symptoms model. Oncol Nurs Forum. 2016 [cited 2024 Oct 01]; 43(5):651-4. DOI: https://doi.org/10.1188/16.onf.651-654 .
21. Snijders RAH, Brom L, Theunissen M, Van Den Beuken-Van Everdingen MHJ. Update on prevalence of pain in patients with cancer 2022: a systematic literature review and meta-analysis. Cancers (Basel). 2023 [cited 2024 Oct 01]; 15:591. DOI: https://doi.org/10.3390/cancers15030591.
22. Raja SN, Carr DB, Cohen M, Finnerup NB, Flor H, Gibson S, et al. The revised International Association for the study of pain definition of pain: concepts, challenges, and compromises Pain. 2020 [cited 2024 Oct 01]; 161(9):1976-82. DOI: https://doi.org/10.1097/j.pain.0000000000001939.
23. Guerini MM, Oliveira CRV, Reis BCC. Tratamento da dor crônica no paciente oncológico: uma revisão de literatura. REAMed. 2022 [cited 2024 Oct 01]; 4:e9885 DOI: https://doi.org/10.25248/REAMed.e9885.2022.
24. Bates N, Bello JK, Osazuwa-Peters N, Sullivan MD, Scherrer JF. Depression and long-term prescription opioid use and opioid use disorder: implications for pain management in cancer. Curr. Treat. Options Oncol. 2022 [cited 2024 Oct 01]; 23:348-58. DOI: https://doi.org/10.1007/s11864-022-00954-4.
25. Guo YQ, Ju QM, You M, Liu Y, Yusuf A, Soon LK. Depression, anxiety and stress among metastatic breast cancer patients on chemotherapy in China. BMC Nursing. 2023 [cited 2024 Oct 01]; 22(1):33. DOI: https://doi.org/10.1186/s12912-023-01184-1.
26. Raskin W. The impact fearly palliative care: a medical oncologist’s perspective. Ann Palliat Med. 2020 [cited 2024 Oct 01]; 9(3):1292-5. DOI: https://doi.org/10.21037/apm.2019.10.02.
27. Galvão EMV, Calheiros PRV, Crispim PTB. Ansiedade, depressão, estresse e sua relação com a qualidade e vida de pacientes com câncer na região norte do Brasil. Cont. Clínicos. 2021 [cited 2024 Oct 01]; 14(1):118-44. DOI: http://dx.doi.org/10.4013/ctc.2021.141.06.
28. Arvanitou E, Nikoloudi M, Tsoukalas N, Parpa E, Mystakidou K. Factors associated with anxiety and depression in cancer patients: demographic factors and the role of demoralization and satisfaction with care. Psychooncology. 2023 [cited 2024 Oct 01]; 32(5):712-20. DOI: https://doi.org/10.1002/pon.6115.
29. González AR, Durántez VV, Castellanos CP, Hernández R, Montes FA, Fonseca JP, et al. Mental adjustment, functional status, and depression in advanced cancer patients. Int. J. Environ. Res. Public Health. 2023 [cited 2024 Oct 01]; 20:3015. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph20043015.
30. Mendes BV, Donato SCT, Silva TL, Penha RM, Jaman-Mewes P, Salvetti MG. Spiritual well-being, symptoms and functionality of patients under palliative care. Rev Bras Enferm. 2023 [cited 2025 May 05]; 76(2):e20220007. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2022-0007pt.
31. Bruera E, Dev R. Assessment and management of anorexia andcachexia in palliativecare. UpToDate. 2021 [cited 2024 Oct 01]. Available from: https://www.uptodate.com/contents/assessment-and-management-of-anorexia-and-cachexia-in-palliative-care.
32. Hariyanto I, Kurniawan A. Appetite problem in cancer patients: pathophysiology, diagnosis, and treatment. Cancer Treat and Res Commun. 2021 [cited 2024 Oct 01]; 27:100336. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ctarc.2021.100336.
33. Nucci D, GianfredI V, Ferrara P, Santangelo OE, Varotto B, Feltrin A, et al. Association between malnutrition and depression in patients with cancer: the importance of nutritional status evaluation in cancer care. Int. J. Environ. Res. Public Health. 2023 [cited 2024 Oct 01]; 20:2295. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph20032295.
34. Molfino A, Imbimbo G, Laviano A. Current screening methods for the risk or presence of malnutrition in cancer patients. Cancer Manag Res. 2022 [cited 2024 Oct 01]; 14:561-7. DOI: https://doi.org/10.2147/CMAR.S294105.
35. Wickham RJ. Nausea and vomiting not related to cancer therapy: intracpq anterior table problem or clinical challenge? J Adv Pract Oncol. 2020 [cited 2024 Oct 01]; 11(5):476-88. DOI: https://doi.org/10.6004/jadpro.2020.11.5.4.
36. Navari RM. Nausea and vomiting in advanced cancer. Curr Treat Options Oncol. 2020 [cited 2024 Oct 01]; 21(2):14. DOI: https://doi.org/10.1007/s11864-020-0704-8.
37. Senkpeil RR, Olson JS, Fortune EE, Zaleta AK. Pain and nausea intensity, social function, and psychological well-being among women with metastatic breast cancer. J Patient Exp. 2022 [cited 2024 Oct 01]; 9:23743735221134733, DOI: https://doi.org/10.1177/23743735221134733.
38. Fujihara T, Sano M, Negoro Y, Yamashita S, Kokubun H, Yano R. Fatigue in patients with cancer receiving outpatient chemotherapy: a prospective two-center study. J Pharm Health Care Sci. 2023 [cited 2024 Oct 01]; 9(1):7. DOI: https://doi.org/10.1186/s40780-023-00275-0.
39. Chapman EJ, Martino E, Edwards Z, Black K, Maddocks M, Bennett MI. Practice review: Evidence-based and effective management of fatigue in patients with advanced cancer. Palliat Med. 2022 [cited 2024 Oct 01]; 36(1):7-14. DOI: https://doi.org/10.1177/02692163211046754.
40. Bringel MO, Reis AD, Aguiar LC, Garcia JBS. Anxiety, depression, pain and fatigue in patients with breast cancer who submitted to combined training. Rev. Bras. Cancerol. 2022 [cited 2025 jun 18]; 68(3):e-242611. DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2022v68n3.2611.
41. Kormann E, Korz V, Aligleri TS. Nutritional profile, fatigue and appetite of patients with cancer at Hospital Santo Antônio, Blumenau - SC. Rev. Bras. Cancerol. 2021 [cited 2024 Oct 01]; 67(4):e-111375. DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2021v67n4.1375.
42. Bittencourt NCCM. Signs and symptoms manifested by patients in palliative cancer care in homecare: integrative review. Esc Ana Nery. 2021 [cited 2024 Oct 01]; 25(4):e20200520. DOI: https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2020-0520.
43. Nunes NAH, Ceolim FM. Quality of sleep and symptom cluster in cancer patients undergoing chemotherapy treatment. Cogitare Enferm. 2019 [cited 2024 Oct 01]; 24:e58046. DOI: https://doi.org/10.5380/ce.v24i0.58046.
44. Keramida K, Kostoulas A. Dyspnea in oncological patients: a brain teaser. Eur Cardiol. 2023 [cited 2024 Oct 01]; 8:e03,. DOI: https://doi.org/10.15420/ecr.2021.62.
45. Wong SL, Leong SM, Chan CM, Kan SP, Cheng HWB. The effect of using an electric fan on dyspnea in Chinese patients with terminal cancer: a randomized controlled trial. Am J Hosp Palliat Care. 2017 [cited 2024 Oct 01]; 34(1):42-6. DOI: https://doi.org/10.1177/1049909115615127.
46. Mori M, Yamaguchi T, Matsuda Y, Suzuki K, Watanabe H, Matsunuma R, et al. Unanswered questions and future direction in the management of terminal breathlessness in patients with cancer. ESMO Open. 2020 [cited 2024 Oct 01]; 5(sup.1):e000603. DOI: https://doi.org/10.1136/esmoopen-2019-000603.
47. Campbell ML, Kiernan JM, Strandmark J, Yarandi HN. Trajectory of dyspnea and respiratory distress among patients in the last month of life. J Palliat Med. 2018 [cited 2024 Nov 04]; 21(2):194-9. DOI: https://doi.org/10.1089/jpm.2017.0265.
48. Mercadante S, Masedu F, Maltoni M, Giovanni D, Montanari L, Pittureri C, et al. The prevalence of constipation at admission and after 1 week of palliative care: a multi-center study. Curr Med Res Opin. 2018 [cited 2024 Oct 01]; 34(7):1187-92. DOI: https://doi.org/10.1080/03007995.2017.1358702.
49. Hawley P, MacKenzie H, Gobbo M. PEG vs. sennosides for opioid-induced constipation in cancer care. Support Care Cancer. 2020 [cited 2024 Oct 01]; 28(4):1775–82, DOI: https://doi.org/10.1007/s00520-019-04944-5.
50. Melo NAP, Melo RAP, Sousa BG, Sousa KMS, Portilho KM, Neves MV, et al. Uso indiscriminado de morfina no cuidado paliativo de pacientes com câncer: uma revisão integrativa. Braz. J. Implantol. Health Sci. 2024 [cited 2024 Oct 01]; 6(1):2050–70. DOI: https://doi.org/10.36557/2674-8169.2024v6n1p2050-2070.
51. Brito AC, Diniz NA, Braz ACR, Araújo RPTG, Braz MRJP, Gomes CAet al. Cuidados paliativos no Brasil: uma revisão de literatura. Braz. J. Implantol. Health Sci. 2024. [cited 2025 May 05]; 6(2):71-80. DOI: https://doi.org/10.36557/2674-8169.2024v6n2p71-80.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Everton Aguido Muniz, Nen Nalu Alves das Mercês, Shirley Boller, Anderson Ferrari da Silva Cera
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ao publicar na Revista Enfermagem UERJ, os autores declaram que o trabalho é de sua exclusiva autoria e assumem, portanto, total responsabilidade pelo seu conteúdo.
Os autores retêm os direitos autorais de seu artigo e concordam em licenciar seu trabalho usando uma Licença Pública Internacional Creative Commons Atribuição (CC BY), aceitando assim os termos e condições desta licença (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.en), que permite que o material criado pelo autor pode ser distribuído, copiado e exibido por terceiros. O trabalho original deve ser citado e apresentar um link para o artigo disponível no site da revista em que foi publicado.
Os Direitos Autorais dos artigos publicados na Revista Enfermagem UERJ pertencem ao(s) seu(s) respectivo(s) autor(es), com os direitos de primeira publicação cedidos à Revista Enfermagem UERJ, com o trabalho simultaneamente licenciado sob uma Licença Creative Commons CC BY, a qual permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista
Os autores concedem à Revista Enfermagem UERJ o direito de primeira publicação, de se identificar como publicadora original do trabalho e concedem à revista uma licença de direitos não exclusivos para utilizar o trabalho das seguintes formas:
- Vender e/ou distribuir o trabalho em cópias impressas e/ou em formato eletrônico;
- Distribuir partes e/ou o trabalho como um todo com o objetivo de promover a revista por meio da internet e outras mídias digitais e impressas;
- Gravar e reproduzir o trabalho em qualquer formato, incluindo mídia digital.
Em consonância com as políticas da revista, a cada artigo publicado será atribuída uma licença Creative Commons Atribuição (CC BY).
