Rechtsphilosophie / Filosofia do Direito, de Emil Lask

Abstract

DOI 10.12957/dep.2013.7090

O texto da Filosofia do Direito de Lask possui três versões diferentes:

Rechtsphilosophie. In: Die Philosophie im Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts. Festschrift für Kono Fischer unter Mitwirkung von B. Bauch, K. Groos, E. Lask, O. Liebmann, H. Rickert, E. Troeltsch, W. Wundt. Herausgegeben von W. Windelband. II. Band. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1905. S. 1-50.

Rechtsphilosophie. In: Die Philosophie im Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts. Festschrift für Kono Fischer unter Mitwirkung von O. Liebmann, W. Wundt, Th. Lipps, B. Bauch, E. Lask, H. Rickert, E. Troeltsch, K. Groos. Herausgegeben von W. Windelband. Zweite verbesserte und um das Kapitel Naturphilosophie erweiterte Auflage. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1907. S. 269-320.

Rechtsphilosophie. In: Emil Lask. Gesammelte Schriften Band I. Tübingen: J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), 1923. S. 275-331.

A versão utilizada na presente tradução é a última, publicada postumamente em 1923 no primeiro volume das Obras Completas de Lask. A paginação original está marcada no corpo do texto, entre colchetes. No final do texto há uma lista de termos utilizados na tradução acompanhados de seus equivalentes em alemão. O texto encontra-se em domínio público.