I SAY NOTHING OF YOU THAT I DO NOT SEE IN YOU:

literature as a Tool for Critical Awareness and Combating Transphobia in Basic Education

Authors

DOI:

https://doi.org/10.12957/periferia.2026.95143

Keywords:

Transphobia , Slavery , Social inequality , Portuguese language teaching

Abstract

The objective of this article is to analyze the novel Nada digo de ti, que em ti não veja (2020), written by Eliana Alves Cruz, through the lens of the transphobia portrayed in the work, highlighting the relationships between society, the protagonist, and her romantic relationship. The justification lies in the construction of critical thinking regarding the transgender population within basic education, specifically at the high school level. The main theoretical framework is based on Todorov (2020) and Jouve (2012), focusing on the didactic use of literature as a means to enhance critical social thinking, and on transfeminism through the perspective of Jesus (2012). The methodology follows Deslandes, Gomes, and Minayo (2009), grounded in social research. The analysis demonstrated that the struggle of the protagonist in the novel is shaped by the challenging contexts she faced as a transgender and enslaved person, marginalized by the society of her time. This condition defines and produces a persistent cultural struggle that contrasts with structures of power and freedom, which function as social control mechanisms during the slavery period for those who did not fit the established norms. As a result, it generates oppression and reflects the systematic brutalities of an unattainable social standard, whose purpose is to confine individuals to roles assigned at birth, imprisoning them alongside slavery and destroying their human dignity, affecting their dreams, loves, and families. Therefore, introducing this discussion into education may serve as a social tool for transformation and reflection among individuals in the process of developing critical social awareness.

Author Biographies

Klelma Costa Pereira, UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DA AMAZÔNIA

Graduada em Letras Português (UFRA)

 

  

Evelyn Vitória da Silva Carvalho , Universidade Federal Rural da Amazônia

Dayana Viviany Silva de Souza Russo, Universidade Federal Rural da Amazônia

Doutora em Educação (UFPA); Docente na Universidade Federal Rural da Amazônia (UFRA); Líder do Grupo de Pesquisa Motirõ e Pesquisadora no Geperuaz (UFPA) e Gedam (UFRA).

 

References

ARENDT, Hannah. Eichmann em Jerusalém. Tradução José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.

BENTO, Berenice Alves de Melo. O que é transexualidade. São Paulo: Brasiliense, 2008.

BOSI, Alfredo. Literatura e resistência. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.

BOURDIEU, Pierre. O Poder Simbólico. Bertrand Brasil, 1989.

BUTLER, Judith. Corpos que importam: sobre os limites discursivos do “sexo”. Tradução de Sérgio Lamarão e André Fischer. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2021.

BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2018.

CUTI, Luiz Silva. Literatura negro-brasileira. São Paulo: Selo Negro, 2010.

CRUZ, Eliana Alves. Nada digo de ti, que em ti não veja. 1. ed. Rio de Janeiro: Pallas, 2020.

DAVIS, Angela. Mulheres, raça e classe. Tradução de Heci Regina Candiani. 1. ed. São Paulo: Boitempo, 2016.

DESLANDES, Suely Ferreira; GOMES, Romeu; MINAYO, Maria Cecília de Souza. Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 28. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2009.

FANON, Frantz. Os condenados da terra. Editora Schwarcz-Companhia das Letras, 2022.

FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Tradução de Renato da Silveira. Salvador: EDUFBA, 2008.

GONZALEZ, Lélia. Por um feminismo afro-latino-americano. São Paulo: Zahar, 2020

HOOKS, Bell; BREDA, TADEU. Tudo sobre o amor: novas perspectivas. Editora Elefante, 2021.

HOOKS, Bell. Ensinando a transgredir: a educação como prática da liberdade. Tradução de Marcelo Brandão Cipolla. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2013.

JESUS, Jaqueline Gomes de. Transfeminismo: teorias e práticas. - 1. ed. Rio de Janeiro: Metanoia, 2014.

JOUVE, Vincent. Por que estudar literatura? Traduzido por Marcos Bagno e Marcos Marcionilo. São Paulo: Parábola, 2012.

MARIANO, Caroline da Silva Mariano. “Por ser mulher de cor”: relações de gênero e de raça na cidade de São Paulo (década de 1860). In: Escravidão e liberdade: estudos sobre gênero & corpo, memória & trabalho. SILVA, Lúcia Helena Oliveira. RODRIGUES, Jaime. SOUZA, Airton Felix Silva. (Org) São Paulo: FFLCH, 2023.

MBEMBE, Achille. Necropolítica. Tradução de Renata Santini. São Paulo: N-1 Edições, 2018.

STREET, Brian. Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. Tradução: Marcos Bagno. 1. ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.

TODOROV, Tzvetan. A literatura em perigo. Tradução de Caio Meira. 10. ed. Rio de Janeiro: DIFEL, 2020.

Published

04.09.2026

How to Cite

Pereira, K. C., Carvalho , E. V. da S., & Russo, D. V. S. de S. (2026). I SAY NOTHING OF YOU THAT I DO NOT SEE IN YOU: : literature as a Tool for Critical Awareness and Combating Transphobia in Basic Education. Revista Periferia UERJ, 18(1), e91543. https://doi.org/10.12957/periferia.2026.95143

Issue

Section

Articles