Cultura e política
perspectivas de Ghassan Kanafani sobre a formação e organização da literatura sionista
DOI :
https://doi.org/10.12957/revmar.2026.86215Mots-clés :
Ghassan Kanafani, Sionismo, Literatura, Palestina, ColonialismoRésumé
Este artigo tem por objetivo apresentar e discutir a obra produzida por Ghassan Kanafani, On Zionist Literature, publicada em 1967. Kanafani foi intelectual palestino importante para a interpretação do processo histórico contemporâneo da Palestina, com a criação do Estado de Israel, em 1948. Como escritor e crítico literário, suas obras narram as experiências palestinas, e sobretudo, contribuem para a formulação do universo de resistência e luta palestina contra a ocupação. O livro On Zionist Literature, estudo de Kanafani, trata da organização da literatura sionista em uma perspectiva histórica, trazendo aspectos narrativos em foco, bem como as relações entre a cultura e o político na criação e desenvolvimento do sionismo nos séculos XIX e XX. Neste estudo, buscamos aprofundar as argumentações de Kanafani em torno da construção do sionismo literário, bem como perspectivar as formas de análise e teorias mobilizadas pelo autor palestino, sobretudo a partir das dimensões do colonialismo e racismo.
Téléchargements
Références
ANDERSON, Benedict. Comunidades Imaginadas. Tradução: Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ARENDT, Hannah. Origens do Totalitarismo. Tradução: Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
BACONI, Tareq. Hamas contained: the rise and pacification of Palestinian resistance. Stanford: Stanford University Press, 2018.
BARNETT, M. Dialogues in Arab Politics: Negotiations in Regional Order. New York: Columbia University Press, 1998.
BAUMAN, Zygmunt. Modernidade e Holocausto. Tradução: Marcus Penchel. Rio de Janeiro: Zahar, 1998.
BENSAÏD, Daniel. Posfácio – “Na e pela história”. Reflexões acerca de Sobre a questão judaica. In: MARX, Karl. Sobre a questão judaica. Tradução: Nélio Schneider [tradução de Bensaïd: Wanda Caldeira Brant]. São Paulo: Boitempo, 2023.
CHAPNICK, Max L. George Eliot, Edward Said, and Romantic Zionism. Studies in Romanticism, Baltimore, v. 62, n. 2, p. 297-310, 2023.
DAVIS, Mike. Holocaustos Coloniais: A criação do terceiro mundo. Tradução: Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Veneta, 2022.
GENNARI, Marianne Soares. O exílio palestino em Homens ao Sol (1963): diálogos entre História e Literatura. 2016. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.
HAWA, Kaleem. Palestinian Literary Criticism in Ghassan Kanafani’s On Zionist Literature. Journal of Palestine Studies, v. 52, n. 3, p. 83-96, 2023. DOI: https://doi.org/10.1080/0377919X.2023.2254104
HOLT, Elizabeth M. Resistance Literature and Occupied Palestine in Cold War Beirut. Journal of Palestine Studies, v. 50, n. 1, p. 3-18, 2021. DOI: https://doi.org/10.1080/0377919X.2020.1855933
HUBERMAN, Bruno. A colonização neoliberal de Jerusalém após Oslo: desenvolvimento, pacificação e resistência em Palestina/Israel. 2020. Tese (Doutorado em Relações Internacionais) – Universidade Estadual Paulista; Universidade Estadual de Campinas; Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
KANAFANI, Ghassan. Palestinian Literature. [Translated by Sulafa Hijjawi]. In: HIJJAWI, Sulafa. Poetry of Resistance in Occupied Palestine. Baghdad: Ministry of Culture, 2009.
KANAFANI, Ghassan. On Zionist Literature. [Translated by Mahmoud Najib]. In: Liberated Texts Series. Oxford: Ebb Books, 2022.
HOBSBAWM, Eric. Nações e nacionalismo desde 1780: programa, mito e realidade. Tradução: Maria Celia Paoli e Anna Maria Quirino. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
HOBSBAWM, Eric; RANGER, Terrence. A invenção das tradições. Tradução: Celina Cardim Cavalcante. São Paulo: Paz & Terra, 2008.
KAYYALI, Abdul-Wahab. Zionism and Imperialism: The Historical Origins. Journal of Palestine Studies, Washington-DC, v. 6, n. 3, p. 98-112, Spring 1977.
KHALIDI, Rashid. The Hundred Year´s War on Palestine: a history of settler colonial conquest and resistance, 1917-2017. New York: Metropolitan Books, 2020.
MASALHA, Nur. Expulsion of the Palestinians: the concept of “transfer” in Zionist Political Thought (1882-1948). Washington: Institute for Palestine Studies, 1992.
MASALHA, Nur. Palestine: a four thousand year history. London: Zed Books, 2018.
SAID, Edward Wadi. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Tradução: Tomás Rosa Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SAID, Edward Wadi. Cultura e Imperialismo. Tradução: Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
SAID, Edward. A questão da Palestina. Tradução: Sonia Midori. São Paulo: Ed. Unesp, 2012.
VERACINI, Lorenzo. Introducing: Settler Colonial Studies. Settler Colonial Studies, v. 1, issue 1 – “A Global Phenomenon”, p. 1-12, 2011.
WOLFE, Patrick. Settler Colonialism and the Transformation of Anthropology: the politics and poetics of an ethnographic event. London; New York: Cassell, 1999.
WOLFE, Patrick. Settler colonialism and the elimination of the native. Journal of Genocide Research, v. 8, n. 4, p. 387-409, 2006.
ZOGHBI, Ahmed Hussein El. Derrota e Fragmentação: uma análise comparativa das novelas O que lhes restou e Retorno a Haifa, de Ghassan Kanafani. 2018. Dissertação (Mestrado em História Comparada) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Carolina Ferreira de Figueiredo 2026
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à Revista Maracanan o direito de publicação, sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, a qual permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Os dados e conceitos abordados são da exclusiva responsabilidade do autor.
A Revista Maracanan está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
