Culture and politics
Ghassan Kanafani's perspectives on the formation and organization of Zionist literature
DOI:
https://doi.org/10.12957/revmar.2026.86215Keywords:
Ghassan Kanafani, Zionism, Literature, Palestine, ColonialismAbstract
This article aims to present and discuss the work produced by Ghassan Kanafani, On Zionist Literature, published in 1967. Kanafani was an important Palestinian intellectual for the interpretation of the contemporary historical process in Palestine, with the creation of the State of Israel in 1948. As a writer and literary critic, his works narrate Palestinian experiences, and above all, contribute to the formulation of the universe of Palestinian resistance and struggle against the occupation. The book On Zionist Literature, a study by Kanafani, deals with the organization of Zionist literature in a historical perspective, bringing narrative aspects into focus, as well as the relationships between culture and politics in the creation and development of Zionism. In this study, we seek to deepen Kanafani's arguments around the construction of literary Zionism, as well as to put into perspective the forms of analysis and theories mobilized by the Palestinian author, especially from the dimensions of colonialism and racism.
Downloads
References
ANDERSON, Benedict. Comunidades Imaginadas. Tradução: Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ARENDT, Hannah. Origens do Totalitarismo. Tradução: Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
BACONI, Tareq. Hamas contained: the rise and pacification of Palestinian resistance. Stanford: Stanford University Press, 2018.
BARNETT, M. Dialogues in Arab Politics: Negotiations in Regional Order. New York: Columbia University Press, 1998.
BAUMAN, Zygmunt. Modernidade e Holocausto. Tradução: Marcus Penchel. Rio de Janeiro: Zahar, 1998.
BENSAÏD, Daniel. Posfácio – “Na e pela história”. Reflexões acerca de Sobre a questão judaica. In: MARX, Karl. Sobre a questão judaica. Tradução: Nélio Schneider [tradução de Bensaïd: Wanda Caldeira Brant]. São Paulo: Boitempo, 2023.
CHAPNICK, Max L. George Eliot, Edward Said, and Romantic Zionism. Studies in Romanticism, Baltimore, v. 62, n. 2, p. 297-310, 2023.
DAVIS, Mike. Holocaustos Coloniais: A criação do terceiro mundo. Tradução: Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Veneta, 2022.
GENNARI, Marianne Soares. O exílio palestino em Homens ao Sol (1963): diálogos entre História e Literatura. 2016. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.
HAWA, Kaleem. Palestinian Literary Criticism in Ghassan Kanafani’s On Zionist Literature. Journal of Palestine Studies, v. 52, n. 3, p. 83-96, 2023. DOI: https://doi.org/10.1080/0377919X.2023.2254104
HOLT, Elizabeth M. Resistance Literature and Occupied Palestine in Cold War Beirut. Journal of Palestine Studies, v. 50, n. 1, p. 3-18, 2021. DOI: https://doi.org/10.1080/0377919X.2020.1855933
HUBERMAN, Bruno. A colonização neoliberal de Jerusalém após Oslo: desenvolvimento, pacificação e resistência em Palestina/Israel. 2020. Tese (Doutorado em Relações Internacionais) – Universidade Estadual Paulista; Universidade Estadual de Campinas; Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
KANAFANI, Ghassan. Palestinian Literature. [Translated by Sulafa Hijjawi]. In: HIJJAWI, Sulafa. Poetry of Resistance in Occupied Palestine. Baghdad: Ministry of Culture, 2009.
KANAFANI, Ghassan. On Zionist Literature. [Translated by Mahmoud Najib]. In: Liberated Texts Series. Oxford: Ebb Books, 2022.
HOBSBAWM, Eric. Nações e nacionalismo desde 1780: programa, mito e realidade. Tradução: Maria Celia Paoli e Anna Maria Quirino. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
HOBSBAWM, Eric; RANGER, Terrence. A invenção das tradições. Tradução: Celina Cardim Cavalcante. São Paulo: Paz & Terra, 2008.
KAYYALI, Abdul-Wahab. Zionism and Imperialism: The Historical Origins. Journal of Palestine Studies, Washington-DC, v. 6, n. 3, p. 98-112, Spring 1977.
KHALIDI, Rashid. The Hundred Year´s War on Palestine: a history of settler colonial conquest and resistance, 1917-2017. New York: Metropolitan Books, 2020.
MASALHA, Nur. Expulsion of the Palestinians: the concept of “transfer” in Zionist Political Thought (1882-1948). Washington: Institute for Palestine Studies, 1992.
MASALHA, Nur. Palestine: a four thousand year history. London: Zed Books, 2018.
SAID, Edward Wadi. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Tradução: Tomás Rosa Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SAID, Edward Wadi. Cultura e Imperialismo. Tradução: Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
SAID, Edward. A questão da Palestina. Tradução: Sonia Midori. São Paulo: Ed. Unesp, 2012.
VERACINI, Lorenzo. Introducing: Settler Colonial Studies. Settler Colonial Studies, v. 1, issue 1 – “A Global Phenomenon”, p. 1-12, 2011.
WOLFE, Patrick. Settler Colonialism and the Transformation of Anthropology: the politics and poetics of an ethnographic event. London; New York: Cassell, 1999.
WOLFE, Patrick. Settler colonialism and the elimination of the native. Journal of Genocide Research, v. 8, n. 4, p. 387-409, 2006.
ZOGHBI, Ahmed Hussein El. Derrota e Fragmentação: uma análise comparativa das novelas O que lhes restou e Retorno a Haifa, de Ghassan Kanafani. 2018. Dissertação (Mestrado em História Comparada) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Carolina Ferreira de Figueiredo

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The copyrights of originals and translations published are automatically assigned to Revista Maracanan. The information contained in this papers are the sole responsibility of the authors.
The Copyright of the published articles belong to Revista Maracanan, with works simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, which allows the sharing of work with mandatory recognition of authorship and initial publication in this journal, under the same license and for non-commercial purposes.

The Revista Maracanan is licensed with a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internacional License.


