Reading journal as a power of subjective implication in the encounter with the literary work

Authors

DOI:

https://doi.org/10.12957/pr.2024.85490

Keywords:

Subjectivity. , Literary reading. , Readers education. , Reading journal. , PROFLETRAS.

Abstract

Literary reading in the school environment occurs in different ways. Some proposals are more attractive and others are based on traditional methodologies. However, there is a gap in literary reading practices that consider reader subjectivity due to teachers’ lack of knowledge of the theoretical perspective and even resistance to new approaches to working with the literary works. In this context, it is necessary to think about didactic instruments that may assist us to promote reading practices that offer students a stronger bond with the literary text and the construct of meanings. Taking this into account, this paper aims at discussing the use of the reading journal by Elementary School students, as a didactic resource for the unique appropriation of the literary text. The didactic proposal, result of the research carried out within the scope of PROFLETRAS, was applied to an 8th grade class and consisted of reading texts followed by in-depth activities and discussions, which made it possible to analyze the reader’s subjective marks, recorded in journals during literary readings, before and after the guided reading work. The theoretical and methodological foundations are anchored in the studies of Rouxel (2012a, 2012b, 2013), Jouve (2002, 2013), Petit (2009), among others. The results highlighted the reading journal as an didactic instrument that contributes to the constitution of reading subjectivity and the development of a critical sense, as well as supporting the teacher in monitoring the reading carried out by students.

Author Biographies

Sheila Oliveira Lima, Universidade Estadual de Londrina (UEL), Londrina, PR, Brasil

Doutora em Linguagem e Educação, mestre em Teoria Literária e Literatura Comparada, bacharel e licenciada em Letras Português-Russo, tendo sido toda sua trajetória de formação realizada na USP. No ano de 2022, realizou estágio pós-doutoral na Universidad de Buenos Aires, onde desenvolveu pesquisa sobre didática de língua e literatura. Atualmente, é professora dos programas de pós-graduação da UEL PROFLETRAS e PPGEL, além de atuar na área de Metodologia de Ensino no curso de licenciatura em Letras: Português. É líder do grupo de pesquisa (CNPq) Felip (Formação e Ensino em Língua Portuguesa).

Raquel Aparecida Carlos de Souza, Universidade Estadual de Londrina (UEL), Londrina, PR, Brasil

Mestra pelo Programa de Mestrado Profissional em Letras (PROFLETRAS) pela Universidade Estadual de Londrina (UEL), contemplada com bolsa da CAPES. Possui especialização em Língua Inglesa para o Ensino Fundamental e Médio pela Universidade Norte do Paraná e graduação em Letras pela mesma instituição. É professora efetiva de Língua Portuguesa e Inglesa desde 2015 em colégios estaduais do Paraná. Atualmente, é colaboradora do projeto de Pesquisa "Escutar o Leitor: leitura e subjetividade em depoimentos de licenciados e professores de língua materna", realizado na UEL.

References

BERTE, Simone de Barros; MAQUÊA, Vera. Diário de leituras nas escolas: Interpretação e subjetividades. Revista Ecos, Cavalhada, v. 27, n. 2, p. 92-116, mar. 2019. http://doi.org/10.30681/issn23163933v27n02/2019p92-116. Disponível em: https://periodicos.unemat.br/index.php/ecos/article/view/4371. Acesso em: 30 maio 2024.

BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, DF: MEC, 2017. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/conselho-nacional-de-educacao/base-nacional-comum-curricular-bncc. Acesso em: 12 jun. 2024.

CANDIDO, Antonio. O direito à Literatura. In: CANDIDO, Antonio. Vários escritos. 4. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011. p. 171-193.

COMPAGON, Antoine. Literatura para quê?. Tradução de Laura Taddei Brandini. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009.

COSSON, Rildo. Letramento literário: Teoria e prática. 3. ed. São Paulo: Contexto, 2009.

JOUVE, Vincent. A leitura como retorno a si: Sobre o interesse pedagógico das leituras subjetivas. In: ROUXEL, Annie; LANGLADE, Gérard; REZENDE, Neide Luzia de (org.). Leitura subjetiva e ensino de Literatura. Tradução de Amaury C. Moraes, Arlete Cipolini, Gabriela Rodella de Oliveira, Leonaldo Batista dos Santos, Marcello Bulgarelli, Neide Luzia de Rezende, Rita Jover-Faleiros. São Paulo: Alameda, 2013. p. 53-65.

JOUVE, Vincent. A leitura. São Paulo: UNESP, 2002.

AUTOR. Artigo em periódico. 2016.

ORLANDI, Eni. Análise do discurso: Princípios e procedimentos. 12. ed. Campinas: Pontes Editora, 2015.

ORLANDI, Eni. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. 6. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2007b.

ORLANDI, Eni. Autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. 5. ed. Campinas: Pontes Editora, 2007a.

PETIT, Michèle. Os jovens e a leitura: Uma nova perspectiva. Tradução de Celina Olga de Souza. 2. ed. São Paulo: 34 Editora, 2009.

ROUXEL, Annie. Aspectos metodológicos do ensino da Literatura. In: DALVI, Maria Amélia; REZENDE, Neide Luzia de; JOVER-FALEIROS, Rita. (org.). Leitura de Literatura na escola. São Paulo: Parábola, 2013. p. 17-34.

ROUXEL, Annie. Mutações epistemológicas e o ensino da Literatura: O advento do sujeito leitor. Revista Criação & Crítica, São Paulo, v. 1, n. 9, p. 13-24, nov. 2012a. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v5i9p13-24. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/criacaoecritica/article/view/46858. Acesso em: 09 jun. 2024.

ROUXEL, Annie. Práticas de leitura: Quais rumos para favorecer a expressão do sujeito leitor?. Cadernos de Pesquisa, São Paulo, v. 42, n. 145, p. 272-283, abr. 2012b. DOI: https://doi.org/10.1590/S0100-15742012000100015. Disponível em: https://www.scielo.br/j/cp/a/vbgD8LhYCcYxjFYf93P4Kwq/?lang=pt. Acesso em: 10 jun. 2024.

ROUXEL, Annie; LANGLADE, Gérard; REZENDE, Neide Luzia de (org.). Leitura subjetiva e ensino de Literatura. Tradução de Amaury C. Moraes, Arlete Cipolini, Gabriela Rodella de Oliveira, Leonaldo Batista dos Santos, Marcello Bulgarelli, Neide Luzia de Rezende, Rita Jover-Faleiros. São Paulo: Alameda, 2013.

TFOUNI, Leda Verdiani; LAUREANO, Marcella Marjory Massolini. Entre a análise do discurso e a Psicanálise, a verdade do sujeito – análise de narrativas orais. Revista Investigações, Recife, v. 18, n. 2, p. 1-15, jul. 2005. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/INV/article/view/1485. Acesso em: 12 jun.2024.

Published

2024-09-24

How to Cite

Oliveira Lima, S., & Carlos de Souza, R. A. (2024). Reading journal as a power of subjective implication in the encounter with the literary work. Pensares Em Revista, (31), 168–192. https://doi.org/10.12957/pr.2024.85490

Issue

Section

DOSSIÊ 31: OS IMPACTOS DO PROFLETRAS NO ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA E LITERATURAS: OBSERVAÇÕES DO CHÃO DA ESCOLA / DOSSIER 31: THE IMPACTS OF PROFLETRAS ON THE TEACHING OF PORTUGUESE LANGUAGE AND LITERATURES: REMARKS FROM THE SCHOOL GROUND