O PROJETO GRÁFICO COMO MEDIADOR DE LEITURA: O CASO DO REENDEREÇAMENTO

Autores

  • Ana Crelia Penha Dias Universidade Federal do Rio de Janeiro
  • Raquel Cristina de Souza e Souza Colégio Pedro II

DOI:

https://doi.org/10.12957/pr.2016.30909

Palavras-chave:

Reendereçamento, Cânone, Mercado Editorial.

Resumo

Este artigo apresenta algumas considerações sobre o fenômeno do reendereçamento – a publicação, para crianças e jovens, de obras literárias produzidas originalmente para adultos, sem modificação textual – à luz dos recentes estudos sobre o livro ilustrado. São analisadas duas obras reendereçadas: O espelho, conto de Machado de Assis, ilustrado por Fernando Vilela e publicado em 2008; e Minsk, conto de Graciliano Ramos, ilustrado por Rosinha, e publicado em 2013. A leitura proposta para cada uma das obras pretende levantar algumas questões sobre as tensões e confluências entre projeto estético, projeto gráfico, mercado editorial e escola.

 

Biografia do Autor

Ana Crelia Penha Dias, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Especialista em Literatura Infantil e Juvenil, mestre e doutora em Letras Vernáculas (Literatura Brasileira) pela UFRJ. É professora da Faculdade de Letras da UFRJ e lidera o Grupo de Pesquisa Literatura e Educação Literária (UFRJ). Integra o GT Literatura e Ensino, da Anpoll.

Raquel Cristina de Souza e Souza, Colégio Pedro II

Especialista em Literatura Infantil e Juvenil, mestre e doutora em Letras Vernáculas (Literatura Brasileira) pela UFRJ. É professora no Colégio Pedro II e integra o Grupo de Pesquisa Literatura e Educação Literária (UFRJ), o Grupo de Estudos em Ensino de Português e Literaturas (GEEPOL – Colégio Pedro II) e o Núcleo de Pesquisa em Práticas Pedagógicas Interdisciplinares (NUPPPI – Colégio Pedro II).



Downloads

Como Citar

Dias, A. C. P., & e Souza, R. C. de S. (2017). O PROJETO GRÁFICO COMO MEDIADOR DE LEITURA: O CASO DO REENDEREÇAMENTO. Pensares Em Revista, (9). https://doi.org/10.12957/pr.2016.30909

Edição

n. 9 (2016): O LIVRO ILUSTRADO PARA CRIANÇAS E JOVENS

Seção

Artigos

Licença

Os Direitos Autorais dos artigos publicados Pensares em Revista pertencem ao(s) seu(s) respectivo(s) autor(es), com os direitos de primeira publicação cedidos à Pensares.

Os artigos publicados são de acesso público, de uso gratuito, com atribuição de autoria obrigatória de acordo com o modelo de licenciamento Creative Commons 4.0 adotado pela revista.

The Copyright of the published articles in Pensares Journal belong to the respective author(s), with the rights of first publication assigned to Pensares.

The published articles are of public access, free of charge, with attribution of obligatory authorship according to the Creative Commons 4.0 licensing model adopted by the journal.

Licença Creative Commons

A Pensares em Revista está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Pensares Journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional).