Procedimentos dolorosos agudos no recém-nascido pré-termo em uma unidade neonatal [Acute painful procedures pain in the preterm newborn in a neonatal unit] [Procedimientos dolorosos agudos en el recién nacido pre-término en una unidad neonatal]

Autores

DOI:

https://doi.org/10.12957/reuerj.2019.42849

Palavras-chave:

Dor, Procedimentos Clínicos, Manejo da Dor, Recém-nascido

Resumo

Objetivo: analisar o número de procedimentos dolorosos agudos e manejo da dor em recém-nascidos pré-termo em uma unidade neonatal. Método: estudo descritivo, transversal. Teve como campo uma unidade neonatal de uma instituição pública de saúde. Os participantes da pesquisa foram recém-nascidos abaixo de 35 semanas.  Resultados: foram incluídos 17 recém-nascidos. Foi quantificado um total de 729 procedimentos dolorosos. Em média foram realizados 42,9 procedimentos por recém-nascido durante os primeiros 14 dias de vida, sendo aproximadamente três procedimentos realizados por bebê no serviço diurno. Dentre os procedimentos, o mais frequente foi a punção de calcâneo (23,9%). O manejo predominante foi a contenção facilitada (32,7%). A (re)inserção de pronga foi o segundo procedimento mais realizado. Conclusões: O estudo permitiu apreender que o manejo da dor no recém-nascido pré-termo internado em uma unidade neonatal ainda é um desafio.

ABSTRACT

Objective: to analyze the number of acute painful procedures and pain management in preterm infants in a neonatal unit. Method: a cross-sectional and descriptive study. It was conducted in a neonatal unit of a public health institution. The newborns younger than 35 weeks were the participants in the survey. Results: seventeen preterm newborns were included. A total of 729 painful procedures were quantified. On average, 42.9 procedures per newborn were performed during the first 14 days of birth, and approximately three procedures performed per day service by child. The most common procedure was the hell-stick (23.9%). The predominant management was facilitated tucking (32.7%). The CPAP prongs insertion/reinsertion was the second most performed procedure. Conclusions: The present study showed that the management of pain in the preterm newborns in a neonatal unit is strongly neglected by the professionals.

RESUMEN

Objetivo: analizar el número de procedimientos dolorosos agudos y manejo del dolor en recién nacidos prematuros en una unidad neonatal. Método: estudio descriptivo, transversal. Tuvo como campo una unidad neonatal de una institución pública de salud. Los participantes de la investigación fueron recién nacidos por debajo de 35 semanas. Resultados: se incluyeron 17 recién nacidos. Se cuantificó un total de 729 procedimientos dolorosos. En promedio se realizaron 42,9 procedimientos por recién nacido durante los primeros 14 días de vida, siendo acerca de tres procedimientos realizados por bebé en el servicio diurno. Entre los procedimientos, el más frecuente fue la punción de calcáneo (23,9%). El manejo predominante fue la contención facilitada (32,7%). La (re) inserción de prong fue el segundo procedimiento más realizado. Conclusiones: El estudio permitió aprehender que el manejo del dolor en el recién nacidos prematuros internado en una unidad neonatal se muestra fuertemente descuidado por el equipo.

Biografia do Autor

Érica Célia Sousa Rocha, Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira

Enfermeira graduada pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Especialista em Enfermagem Neonatal nos moldes de residência pelo Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira. Aluna do Mestrado Acadêmico em Pesquisa Aplicada em Saúde Perinatal pelo Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira. Enfermeira plantonista da unidade neonatal do Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira.

Liana Albuquerque da Silva, Instituto Estadual do Cérebro Paulo Niemeyer

Fisioterapêuta graduada pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ (2010), título de Mestre em Ciências (área de concentração em Saúde Perinatal e da Criança) pela Fundação Oswaldo Cruz - FIOCRUZ (2017), título de Especialista em Saúde da Criança e do Adolescente Cronicamente Adoecidos pelo Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira

Marcelle Campos de Araujo, Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira

Mestre em Enfermagem pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro/UNIRIO (2008). Especialista em Enfermagem Neonatal pelo Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira /FIOCRUZ (2002) e em Gestão hospitalar pelo IEP/HSL (2017). Graduada em Enfermagem e Obstetrícia pela Escola de Enfermagem Anna Nery / UFRJ

Silvia Schoenau de Azevedo, Universidade Federal de São Paulo

Enfermeira graduada em Enfermagem e Obstetrícia pela Escola de Enfermagem Anna Nery/ UFRJ (2015) e com residência de enfermagem neonatal no Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira (IFF) (2016-2018). Atualmente é membro do grupo de pesquisa SEGTEG (Grupo de pesquisas de enfermagem em segurança do paciente, cuidados intensivos pediátricos e terapia intravenosa e medicamentosa) da Universidade Federal de São Paulo.

Maria de Fatima Junqueira-Marinho, Instituto Nacional de Saúde da Mulher, da Criança e do Adolescente Fernandes Figueira

Graduação em Psicologia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1991), mestrado em Psicologia (Psicologia Clínica) pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1998) e doutorado em Saúde da Criança e da Mulher pela Fundação Oswaldo Cruz (2004). Atualmente é pesquisadora da Fundação Oswaldo Cruz

Downloads

Publicado

27.11.2019

Como Citar

Rocha, Érica C. S., Silva, L. A. da, Araujo, M. C. de, Azevedo, S. S. de, & Junqueira-Marinho, M. de F. (2019). Procedimentos dolorosos agudos no recém-nascido pré-termo em uma unidade neonatal [Acute painful procedures pain in the preterm newborn in a neonatal unit] [Procedimientos dolorosos agudos en el recién nacido pre-término en una unidad neonatal]. Revista Enfermagem UERJ, 27, e42849. https://doi.org/10.12957/reuerj.2019.42849

Edição

v. 27 (2019)

Seção

Artigos de Pesquisa

Licença

Ao publicar na Revista Enfermagem UERJ, os autores declaram que o trabalho é de sua exclusiva autoria e assumem, portanto, total responsabilidade pelo seu conteúdo.

Os autores retêm os direitos autorais de seu artigo e concordam em licenciar seu trabalho usando uma Licença Pública Internacional Creative Commons Atribuição (CC BY), aceitando assim os termos e condições desta licença (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.en), que permite que o material criado pelo autor pode ser distribuído, copiado e exibido por terceiros. O trabalho original deve ser citado e apresentar um link para o artigo disponível no site da revista em que foi publicado.

Os Direitos Autorais dos artigos publicados na Revista Enfermagem UERJ pertencem ao(s) seu(s) respectivo(s) autor(es), com os direitos de primeira publicação cedidos à Revista Enfermagem UERJ, com o trabalho simultaneamente licenciado sob uma Licença Creative Commons CC BY, a qual permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista

Os autores concedem à Revista Enfermagem UERJ o direito de primeira publicação, de se identificar como publicadora original do trabalho e concedem à revista uma licença de direitos não exclusivos para utilizar o trabalho das seguintes formas:

  1. Vender e/ou distribuir o trabalho em cópias impressas e/ou em formato eletrônico;
  2. Distribuir partes e/ou o trabalho como um todo com o objetivo de promover a revista por meio da internet e outras mídias digitais e impressas;
  3. Gravar e reproduzir o trabalho em qualquer formato, incluindo mídia digital.

Em consonância com as políticas da revista, a cada artigo publicado será atribuída uma licença Creative Commons Atribuição (CC BY).