Food and nutritional security in Tekoa Pyau, a Guarani village in the municipality of São Paulo
DOI:
https://doi.org/10.12957/demetra.2023.68531Keywords:
Food and Nutritional Security. Ethnography. Guarani people.Abstract
Introduction: The Guarani people from the indigenous village of Tekoa Pyau, in the municipality of São Paulo, are confined to a small area imperiled by territorial disputes and surrounded by intense urbanization. These circumstances hinder their traditional practices and favor an increasing circulation of people and industrialized goods, diminishing their autonomy in relation to such goods, thus impacting political, environmental, economic, spiritual, social and health-related aspects of the community. The sociocosmological knowledge that informs their culture and practices around food could be powerful tools for fostering alliances between traditional food systems and government policies. Objective: Discuss Food and Nutritional Security in relation to existing public policies for the village and elaborate proposals for their effectiveness. Method: Ethnography was chosen to understand a world in which food practices can only be apprehended within their local meaning. Results: The Guarani categorize foods as “dead foods” (purchased in supermarkets and that weaken their bodies, including ultra-processed foods) and “living foods” (extracted from nature directly, which strengthens them). Among the “living foods” they yield avaxi etei (‘real corn’), a gift from Nhanderu (‘Our Father’ deity) and basic ingredient of their traditional foods. Conclusion: In the data analysis, public mismanagement of resources with inappropriate distribution of infant formulas, political invisibility and school meal programs with no relation to the traditional food are examined. In order to build appropriate public policies, it is important to consider the link between traditional foods and the cosmology, and to understand the healthcare practices of the Guarani.
Downloads
References
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Política nacional de alimentação e nutrição. Brasília, DF, 2012. (Série B. Textos Básicos de Saúde).
MACEDO, V. O mundéu do mundo. Predação e troca nas relações com os brancos. In: GALLOIS, DT. e MACEDO, M. Nas redes Guarani. Saberes, traduções e transformações. São Paulo: Hedra; 2017.
COMISSÃO PRÓ-ÍNDIO. A cidade como local de afirmação dos direitos indígenas. São Paulo, 2013.
LADEIRA, MI. Espaço Geográfico Guarani-Mbyá: significado, constituição e uso [tese]. [São Paulo]: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; 2001. 236 p.
PISSOLATO, EP. Mobilidade, multilocalidade, organização social e cosmologia: a experiência de grupos Mbya-Guarani. Tellus. 2004 Abril; 4(6):65-78.
RAMO Y AFFONSO, AM. O que nos levanta sobre a terra: alegria e saudade fazendo parentesco. In GALLOIS, DT. e MACEDO, M. Nas redes Guarani. Saberes, traduções e transformações. São Paulo: Hedra; 2017.
MONTEIRO, CA. et al. NOVA. the star shines bright [Food classification. Public health]. World nutrition, 2016; 7(1-3): 28-38.
KEPPLE, AW. et al. O estado da segurança alimentar e nutricional no Brasil: um retrato multidimensional. Relatório 2014. Brasília; 2014. p. 90.
ATHILA, AR, LEITE, MS. “A medida da fome”: as escalas psicotrométricas de insegurança alimentar e os povos indígenas no Brasil. Cad Saude Publica. 2020; 36(10).
GARNELO, L, WELCH, JR. Transição alimentar e diversidade cultural: desafios à política de saúde indígena no Brasil. Cad Saude Publica. 2009; 25(9):1872-1873.
MAYMONE, CMM. Tradição como transformação: práticas e conhecimentos sobre alimentação entre os Guarani na Tekoa Pyau (São Paulo/SP) [dissertação]. [São Paulo]: Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo; 2017. 152p.
NOGUEIRA da SILVA, F de O. Do Tekoa Pyau à nova aldeia: sujeitos em movimento na produção do espaço local [tese]. [São Paulo]: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; 2015.
PIMENTEL, SK. (Colab.) et al. Relatório circunstanciado de identificação e delimitação da Terra Indígena Jaraguá. Brasília; 2010. 521p. (Ministério da Justiça. Fundação Nacional do Índio).
CARDOSO, AM. et al. Prevalência de fatores de risco para doença de cardiovasculares na população Guarani-Mbya do Estado do Rio de Janeiro. Cad Saude Publica, 2001; 17(2): 345-352.
FREEDMAN, I. Cultural specificity in food choice – The case of ethnography in Japan. Appetite, 2016; 96: 138-146.
GEERTZ, C. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2008.
MALINOWSKI, B. Argonautas do pacífico ocidental. São Paulo: Abril Cultural, 1976 [1922].
TEMPASS, MC. “Quanto mais doce melhor”: Um estudo antropológico das práticas alimentares da doce sociedade Mbya-Guarani [tese]. [Porto Alegre]: Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2010.
RAMO y AFFONSO, AM. (Org.). Guata Porã: belo caminhar. São Paulo: CTI, 2015.
PISSOLATO, E. P. A duração da pessoa: mobilidade, parentesco e xamanismo mbya (guarani). São Paulo: Editora da UNESP; 2007
BELLINGER, C, ANDRADE, LMM de. Alimentação nas escolas indígenas: desafios para incorporar práticas e sabres. São Paulo: Comissão Pró-Índio; 2016.
REA, MF. Substitutos do leite materno: passado e presente. Rev Saude Publica. Junho de 1990; 24 (3): 241-249.
PISSOLATO, E. P. Parentesco e emoções: algumas conexões no alegrar-se. In: GALLOIS, DT. e MACEDO, M. Nas redes Guarani. Saberes, traduções e transformações. São Paulo: Hedra 2018.
BRASIL. Presidência da República. Decreto n° 7.272, de 25 de agosto de 2010. Regulamenta a Lei n° 11.346, de 15 de setembro de 2006, que cria o Sistema Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional [SISAN] com vistas a assegurar o Direito Humano à Alimentação Adequada e institui a Política Nacional de Segurança Alimentar e Nutricional. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 26 ago. 2010. Seção 1, p.6.
CARNEIRO da CUNHA, M. Políticas culturais e povos indígenas. In: CARNEIRO da CUNHA, M; CESARINO, P de N. (Orgs.). Políticas culturais e povos indígenas. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2014. p. 9-21.
FELIPIM, A. P. O sistema agrícola Guarani Mbya e seus cultivares de milho: um estudo de caso na aldeia guarani da Ilha do Cardoso, município de Cananéia, SP [dissertação]. [Piracicaba]: Escola Superior de Agricultura “Luiz Queiroz” da Universidade de São Paulo; 2001. 135p.
FUNDAÇÃO NACIONAL DO ÍNDIO. Milho Guarani compõe cardápio alimentar das escolas indígenas de Itanhaém – SP. Disponível em < http://www.funai.gov.br/index.php/comunicacao/noticias/4079-milho-guarani-compoe-cardapio-alimentar-das-escolas-indigenas-de-itanhaem-sp >. Acesso em: 09 fev. 2017.
BRASIL. Ministério do desenvolvimento social e combate à fome. Marco de referência de educação alimentar e nutricional para as políticas públicas. Brasília, DF, 2012.
NASCIMENTO, I. S. Segurança alimentar e etnodesenvolvimento na Terra Indígena Panambizinho [dissertação]. [Brasília]: Centro de Desenvolvimento Sustentável, Universidade de Brasília, 2013.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
STATEMENT OF AUTHORSHIP RESPONSIBILITY
Title of the manuscript:
________________________________________________________
1. Statement of responsability
I certify that I have participated in the work above specified and take public responsibility for its content.
I certify that the manuscript represents an original work and that none of the material in the manuscript has been previously published, is included in another manuscript, or is currently under consideration for publication elsewhere, whether in printed form or in electronic media, except that described in the attachment.
In case of acceptance of this text by Demetra: Alimentação, Nutrição & Saude, I declare to be in accordance with the policy of public access and copyright adopted by Demetra, which provides as follows: (a) the authors retain the copyright and grant to the Journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which allows the sharing of the work with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal; (b) authors are authorized to enter additional contracts separately for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publishing in institutional repository or book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal; and (c) authors are permitted and encouraged to post and distribute their work online (eg, in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this may lead to productive changes, as well as increase the impact and citation of the published work.
2. Conflict of Interest Statement
I certify that there is no conflict of interest in connection with the submitted article.
Date, signature and full address of all authors.