Análise da quantidade de amostras e da concentração de fluoreto nas águas de abastecimento público nas macrorregiões Norte e Noroeste do estado do Paraná, Brasil

Autores

  • Natália Cristina Aparecida Silva Universidade Estadual de Londrina - UEL
  • Thainah Bruna Santos Zambrano Universidade San Gregório de Portoviejo - Equador
  • Pablo Guilherme Caldarelli Universidade Estadual de Londrina - UEL

DOI:

https://doi.org/10.12957/sustinere.2026.91240

Palavras-chave:

Fluoretação, Flúor, Abastecimento de água, vigilância, amostragem

Resumo

A forma comunitária de acesso ao fluoreto por meio da fluoretação de água de abastecimento público é a forma mais econômico e eficaz para se obter máximo benefício no controle da doença cárie e mínimo risco de fluorose dentária. Este trabalho teve como objetivo analisar a quantidade de amostras e as concentrações de fluoreto dos Sistemas de Abastecimento de Água (SAA), localizados nas macrorregiões Norte e Noroeste do estado do Paraná, nas cidades com mais de vinte mil habitantes. Os dados obtidos foram extraídos do SISAGUA (Sistema de Informação da Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano) e verificados a partir dos critérios propostos pelo CECOL/USP e pela Diretriz Nacional do Plano de Amostragem da Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano. Nenhuma das cidades analisadas (n=32) fez a quantidade mínima de amostras estabelecidas, sendo o mês de janeiro com maior desfalque. No ano de 2018, 60,58% das amostras estavam na faixa de melhor concentração risco/benefício; em 2019, 46%; e em 2020, 38%. Observou-se, portanto, que poucos municípios fazem o monitoramento sistemático e a avaliação da concentração de forma acurada. Assim, ressalta-se a importância do heterocontrole e a necessidade de transferir informação aos gestores públicos sobre a importância da fluoretação das águas de abastecimento público.

Biografia do Autor

Natália Cristina Aparecida Silva, Universidade Estadual de Londrina - UEL

Graduada em Odontologia pela Universidade Estadual de Londrina (2024), instituição pela qual foi bolsista pelo projeto de extensao Ambulatório de Estomatologia: Prevenção, Diagnóstico e Tratamento de doenças bucais sobre orientação do Prof. Dr. Fábio Augusto Ito (UEL) e do Prof. Dr. Ademar Takahama Júnior (UEL). Bolsista no projeto de pesquisa Uso de Fluoreto em Saúde Pública: Produção e Qualificação de Instrumentos para Vigilância da Saúde Bucal conduzido em âmbito nacional pela Coordenação-Geral de Saúde Bucal do Ministério da Saúde por meio do Centro Colaborador do Ministério da Saúde em Vigilância da Saúde Bucal, da Universidade de São Paulo (CECOL/USP), sob orientação do Prof. Dr. Pablo Guilherme Caldarelli (UEL), e sob à coordenação do Prof. Dr. Paulo Frazão (FSP/USP).

Thainah Bruna Santos Zambrano, Universidade San Gregório de Portoviejo - Equador

Doutora em Ciências Biomédicas pela Universidad Italiana de Rosario (Argentina). Mestre em Odontologia pela Universidade Estadual de Londrina (UEL), Brasil, e cirurgiã-dentista graduada pela Universidade Norte do Paraná (UNOPAR), Brasil. Atualmente, é docente pesquisadora do curso de Odontologia da Universidad San Gregorio de Portoviejo (Equador), onde atua também como Presidente do Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos (CEISH-USGP). Desenvolve pesquisas nas áreas de Odontologia Hospitalar, Bioética, Microbiologia, Oncologia, Terapia Intensiva e Saúde Baseada em Evidências. Possui experiência em gestão acadêmica, internacionalização do ensino superior, mobilidade acadêmica, dupla titulação e cooperação científica internacional. É fundadora e diretora da MEDOD Academy Medicina e Odontologia sem Fronteiras, instituição dedicada à educação continuada, pesquisa científica e inovação em saúde, promovendo capacitação profissional e colaboração entre universidades e pesquisadores de diferentes países.

Pablo Guilherme Caldarelli, Universidade Estadual de Londrina - UEL

Universidade Estadual de Londrina - UEL

Departamento de Medicina Oral e Odontologia Infantil - MOOI

Área de Saúde Coletiva / Bioquímica Oral / Cariologia

Referências

BERGAMO, E. T. P. et al. Fluoride concentrations in the water of Maringá, Brazil, considering the benefit/risk balance of caries and fluorosis. Braz Oral Res, v. 29, n. 1, p. 1-6, 2015. Disponível em:

https://doi.org/10.1590/1807-3107BOR-2015.vol29.0047 Acesso em 19 de maio de 2025.

BRASIL. Ministério da Saúde. Diretriz Nacional do Plano de Amostragem da Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano. MS: Brasília. 2016. 51 p. Disponível em:

https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/diretriz_nacional_plano_amostragem_agua.pdf Acesso em 19 de maio de 2025.

BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria GM/MS Nº 888, DE 4 DE MAIO DE 2021. Dispõe sobre os procedimentos de controle e de vigilância da qualidade da água para consumo humano e seu padrão de potabilidade. Diário Oficial da União, 2021. Disponível em:

https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2021/prt0888_07_05_2021.html. Acesso em 19 de maio de 2025.

BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria nº 2914, de 12 de dezembro de 2011. Dispõe sobre os procedimentos de controle e de vigilância da qualidade da água para consumo humano e seu padrão de potabilidade. Ministério da Saúde, 2011. Disponível em:

https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2011/prt2914_12_12_2011.html. Acesso em 19 de maio de 2025.

BRASIL. Ministério da Saúde. Vigiagua. [S. l.]: Ministério da Saúde, 31 jan. 2022. Atualizado em 01 fev. 2022. Disponível em: Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano — Ministério da Saúde. Acesso em: 20 nov. 2023.

BUZALAF M. A. R. et al. Seven years of external control of fluoride levels in the public water supply in Bauru, São Paulo, Brazil. Journ App Oral Sci, v. 21, p. 92-98, 2013. Disponível em:

https://doi.org/10.1590/1678-7757201302196. Acesso em 19 de maio de 2025..

[CECOL/USP] Centro Colaborador do Ministério da Saúde em Vigilância da Saúde Bucal. Consenso técnico sobre classificação de águas de abastecimento público segundo o teor de flúor. São Paulo: Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo; 2011. Disponível em:

https://cecol.fsp.usp.br/dcms/uploads/arquivos/1398177715_CECOL-USP-ClassificacaoAguasSegundoTeorFluor-DocumentoConsensoTecnico-2011.pdf. Acesso em 19 de maio de 2025..

CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION. Recomendaciones sobre el uso de fluoruros para prevenir y controlar la caries dental en los Estados Unidos. Revista Panamericana de Salud Publica, Washington, v. 11, n. 1, p. 59-66, 2002. Disponível em:

https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/2002.v11n1/59-66/es. Acesso em 19 de maio de 2025.

CRUZ, A. Í. et al. New diagnostic methods for detecting dental caries - Integrative review. Research, Society and Development, [S. l.], v. 9, n. 10, p. e7209109160, 2020. DOI: 10.33448/rsd-v9i10.9160. Disponível em:

https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/9160. Acesso em: 19 maio 2025.

CURY, J. A. Fluoretação da água: benefícios, riscos e sugestões. Revista Odontológica do Brasil Central, São Paulo, v. 2, n.5, p. 32-33, dez. 1992. Disponível em:

https://doi.org/10.36065/robrac.v2i5.398. Acesso em 19 de maio de 2025.

DITTERICH, R. G.; GRAZIANI, G. F.; MOYSÉS, S. J. Caminhos e trajetórias da saúde bucal no estado do Paraná. 1. ed. Londrina: iNESCO, 2019. p. 325 - 356. Disponível em:

https://website.cfo.org.br/wp-content/uploads/2019/07/l.ivro-caminhos-e-trajetorias-da-saude-bucal-no-estado-do-parana.pdf. Acesso em 19 de maio de 2025

DITTERICH, R. G. et al. Análise do teor de fluoretos nas águas de abastecimento público em um município da região metropolitana de Curitiba/PR: doze meses de heterocontrole. Cad Saúde Colet, 2022; 30(4) 595-605. Disponível em:

https://doi.org/10.1590/1414-462X202230040115. Acesso em 19 de maio de 2025

FERNANDES, G. F; MARTELLI, P. J. L; MARQUES, M. P. Relação entre teores de flúor aferidos em municípios maiores de 50.000 habitantes na 4ª macrorregião de saúde de Pernambuco pela COMPESA e pelo VIGIFLUOR. Tempus, actas de saúde colet, Brasilia, v. 14, n. 01, p. 115-126, mar. 2020. Disponível em:

https://doi.org/10.18569/tempus.v14i1.2651. Acesso em 19 de maio de 2025.

FERREIRA, M. L. G. et al. Avaliação da fluoretação da água de abastecimento público da 15ª Regional de Saúde do Paraná. Revista Saúde Pública Paraná, v 4, n. 2, p. 53-66, 2021. Disponível em:

https://doi.org/10.32811/25954482-2021v4n2p53. Acesso em 19 de maio de 2025.

FRAZÃO, P.; NARVAI, P. C.. Recomendações em relação ao parâmetro fluoreto para as atividades de vigilância da água em nível local. Boletim da Rede Brasileira de Vigilância da Fluoretação da Água, v. 5, n. 1, p. 13, 2021. Disponível em: https://sites.google.com/usp.br/boletim-vigifluor/edi%C3%A7%C3%B5es-anteriores/vol-5-n-%C2%BA-1-2-0-2-1. Acesso em: 05 dez. 2023.

LIMA, D. P. et al. Heterocontrole da fluoretação das águas de abastecimento público no Município de Cascavel, Paraná. Revista Família, Ciclos de Vida e Saúde no Contexto Social, v. 9, n. 3, p. 598-607, 2021. Disponível em:

https://doi.org/10.18554/refacs.v9i3.4726. Acesso em 19 de maio de 2025.

LIMA, L. H. G. et al. Prevalência e severidade da cárie dentária em escolares do ensino fundamental de um município vulnerável. Rev Odontol UNESP, v. 49, 2020. Disponível em:

https://doi.org/10.1590/1807-2577.06320. Acesso em 19 de maio de 2025.

MACHIULSKIENE, V. et al. Terminology of Dental Caries and Dental Caries Management: Consensus Report of a Workshop Organized by ORCA and Cariology Research Group of IADR. Caries Research, v. 54, p. 7-14, 2020. Disponível em:

https://doi.org/10.1159/000503309. Acesso em 19 de maio de 2025.

MAIA, L. C. et al. Controle operacional da fluoretação da água de Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. Caderno de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 19, n. 1, p. 661-7, jan./fev. 2003. Disponível em:

https://doi.org/10.1590/S0102-311X2003000100007. Acesso em 19 de maio de 2025.

MARTIGNON, S. et al. Risk factors for dental caries in Latin American And Caribbean countries. Braz. Oral Res, v.35, p. 9-42, 2021. Disponível em:

https://doi.org/10.1590/1807-3107bor-2021.vol35.0053. Acesso em 19 de maio de 2025.

MOIMAZ, S. A. et al. Vigilância em saúde: fluoretação das águas de abastecimento público em 40 municípios do estado de São Paulo, Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, 25, p. 2653-62, 2020. Disponível em:

https://doi.org/10.1590/1413-81232020257.03972018. Acesso em 19 de maio de 2025.

MOTTER J. et al. Análise da concentração de flúor na água em Curitiba, Brasil: comparação entre técnicas. Rev Panam Salud Publica, v. 29, n. 2, p. 120–5, 2011. Disponível em:

https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/2011.v29n2/120-125. Acesso em 19 de maio de 2025.

NARVAI, P.C. Vigilância Sanitária da fluoretação das águas de abastecimento público no município de São Paulo, Brasil, no período de 1990 – 1999. Tese de Livre Docência. São Paulo: Faculdade de Saúde Pública, USP. 2001. Disponível em:

https://doi.org/10.11606/T.6.2007.tde-21092007-114848. Acesso em 19 de maio de 2025.

NARVAI, P. C.; FRAZÃO, P.; FERNANDEZ, R. A. C. Fluoretação da água e democracia. Saneas, v. 2, n. 18, p.29-33, 2004. Disponível em:

https://cecol.fsp.usp.br/dcms/uploads/arquivos/1409175814_Narvai-Frazao-Fernandez-FluoretacaoAguaDemocracia-Saneas-18-2004.pdf. Acesso em 19 de maio de 2025.

PINTO, L. L. et al. Vigilância da fluoretação da água destinada de abastecimento público destinada ao consumo humano na macrorregional leste do Paraná. Research, Society and Development, v. 10, n. 7, p. 1-9, 2021. Disponível em:

https://www.researchgate.net/publication/389174792_VIGILANCIA_DA_FLUORETACAO_DA_AGUA_DE_ABASTECIMENTO_PUBLICO_DESTINADA_AO_CONSUMO_HUMANO_NO_BRASIL_UMA_REVISAO_INTEGRATIVA, Acesso em 19 de maio de 2025.

PIORUNNECK, C. M. O.; DITTERICH, R. G.; GOMES, E. C. Heterocontrole da fluoretação nos munícipios da Região Metropolitana de Curitiba nos anos de 2014 e 2015. Cadernos Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 25, n. 4, p. 414- 422, 2017. Disponível em:

https://doi.org/10.1590/1414-462X201700040171. Acesso em 19 de maio de 2025.

RAMIRES, I. et al. Heterocontrole da fluoretação da água de abastecimento público em Bauru, SP, Brasil. Rev Saúde Pública, v. 40, n. 5, p.883-9, 2006. Disponível em:

https://www.scielo.br/j/rsp/a/vRJGNkCmJchQgDC8QcjcGcp/?lang=pt&format=pdf. Acesso em 19 de maio de 2025.

ROSSI, T. R. A.; MOREIRA, L. G. P.; BARROS, S. G. D. Decurso histórico das políticas de fluoretação como estratégia de enfrentamento à cárie dentária no Poder Legislativo brasileiro, de 1963 a 2019. Cadernos Saúde Pública, 36, e00208418, 2020. Disponível em:

https://doi.org/10.1590/0102-311X00208418. Acesso em 19 de maio de 2025.

SECRETARIA DA SAÚDE DE MARINGÁ. O processo de Planejamento Regional Integrado e a organização de macrorregiões de saúde no Paraná XXXIV CONGRESSO ESTADUAL DE SECRETÁRIAS MUNICIPAIS DE SAÚDE DO PARANÁ Oficina 4 – Planejamento Regional Integrado: estado da arte, 2018. Disponível em:

https://www.saude.pr.gov.br/sites/default/arquivos_restritos/files/documento/2020-05/oficina_pri_congresso_cosems_maringa_211118.pdf. Acesso em: 23 abr. 2024.

SILVA, G. S.; CUNHA, T. C. R.; GUIMARÃES, T. G. F. A. Uso de flúor como prevenção e tratamento para a cárie: revisão de literatura. Research, Society and Development, v. 11, n. 10, p. 1-11, 2022. Disponível em:

https://www.researchgate.net/publication/362417936_Uso_de_fluor_como_prevencao_e_tratamento_para_a_carie_revisao_de_literatura. Acesso em 19 de maio de 2025.

TENUTA, L. M. A; CURY, J. A. Fluoride: its role in dentistry. Braz. Oral Res, v. 24, p. 9-17, 2010. Disponível em:

https://doi.org/10.1590/S1806-83242010000500003. Acesso em 19 de maio de 2025.

TSUZUKI, F. M. et al. Prevalência e severidade da cárie dentária em um município em condição de vulnerabilidade social no Estado do Paraná. Archives of Health Investigation, v. 7, n. 4, 2018. Disponível em:

https://archhealthinvestigation.com.br/ARCHI/article/view/2983/pdf . Acesso em 19 de maio de 2025.

UCHIDA, T. H. et al. Heterocontrole da fluoretação da água de abastecimento público da 15ª Regional de Saúde do Paraná. Revista de Saúde Pública do Paraná, v. 1, n. 1, p. 59-67, 24 jul. 2018. Disponível em:

http://revista.escoladesaude.pr.gov.br/index.php/rspp/article/view/40/v1n159-67. Acesso em 19 de maio de 2025.

Downloads

Publicado

24-08-2026

Como Citar

Silva, N. C. A., Zambrano, T. B. S., & Caldarelli, P. G. (2026). Análise da quantidade de amostras e da concentração de fluoreto nas águas de abastecimento público nas macrorregiões Norte e Noroeste do estado do Paraná, Brasil. Revista Sustinere, 14(1), 746–775. https://doi.org/10.12957/sustinere.2026.91240