El derecho a la ciudad en Henri Lefebvre. Consigna civilizatoria, espacio político y utopía / 'The right to the city' in Henri Lefebvre. Civilizing slogan, political space and utopia

Resumo

Resumen

Esta investigación tiene por objetivo la interpretación, estudio y exposición de los fundamentos e implicaciones de ‘El derecho a la ciudad’, una de las aportaciones-clave de Henri Lefebvre al pensamiento contemporáneo. La tesis sostenida va más allá de hablar de un libro escrito en dos partes. Se trata de una reivindicación que alcanza el rango de una “consigna civilizatoria” resultante de una visualización crítica de la Modernidad y de los fenómenos predominantes de una tendencia histórica generados desde la vida cotidiana de las ciudades modernas y de la vida urbana en su conjunto. El método empleado para la realización de este estudio cualitativo es básicamente hermenéutico hipertextual que recurre al análisis relacional colocando en perspectiva cuatro aportaciones fundamentales de la obra de Lefebvre: sus contribuciones al estudio del marxismo; su crítica de la modernidad capitalista; sus estudios sobre la vida cotidiana; y su teoría sobre el espacio social-urbano en relación con la utopía social. Como resultados se presentan las aportaciones de Lefebvre en sus dimensiones filosófica, sociológica, semiótica, urbanística y política, así como sus implicaciones cultural-civilizatorias subyacentes a la idea de ‘el derecho a la ciudad’. PALABRAS-CLAVE: Derecho a la ciudad; Henri Lefebvre; consigna civilizatoria; espacio político; utopía

Abstract

This research aims at the interpretation, study and exposition of the foundations and implications of 'The right to the city', one of Henri Lefebvre’s key contributions to contemporary thought. The sustained thesis goes beyond talking about a book written in two parts. It is a claim that reaches the rank of a "civilizing slogan" resulting from a critical visualization of Modernity and the predominant phenomena of a historical trend generated from the daily life of modern cities and urban life as a whole. The method used for the realization of this qualitative study is basically hypertextual hermeneutics that resorts to relational analysis putting into perspective four fundamental contributions of Lefebvre’s work: his contributions to the study of Marxism; his critique of capitalist modernity; his studies of everyday life; and his theory of social-urban space in relation to social utopia. The results are presented Lefebvre’s contributions in their philosophical, sociological, semiotic, urban and political dimensions, as well as their cultural-civilizational implications underlying the idea of 'the right to the city'.

Keywords: Right to the city; Henri Lefebvre; civilizational slogan; political space; utopia