Deslocamentos urbanos involuntários e a remoção da favela Metrô-Mangueira: a produção do espaço a partir das noções de centro e periferia / Involuntary urban displacements and the removal of metrô-Mangueira slum: the production of the space considering the ideas of downtown and outskirts

Resumo

O presente trabalho tem por objetivo analisar os deslocamentos urbanos involuntários realizados por moradores de favelas em remoção no Rio de Janeiro. A população local de uma favela em processo de remoção é impelida a se deslocar na cidade, em virtude dos reassentamentos e da busca por novas moradias e, ao fazer isso, utiliza suas próprias noções acerca do espaço que é produzido, ao mesmo tempo em que desenvolve práticas e discursos que transmitem o arcabouço moral e normativo acerca desses deslocamentos. As noções de centro e periferia emergem desses discursos a partir dos movimentos realizados na cidade, e se concretizam através de um padrão cognitivo que hierarquiza esses conceitos, fazendo com que o centro seja uma região valorizada em relação à periferia. Partiremos da perspectiva do direito à cidade, oferecida em especial por Henri Lefebvre, mas com o desejo de buscar autores que exploram a produção do espaço a partir da dualidade mencionada. O artigo oferece uma análise teórica, com base em revisão bibliográfica, e também empírica, com base em dados produzidos durante pesquisa de campo de cunho etnográfico na favela Metrô-Mangueira, localizada na Zona Norte do Rio de Janeiro. A análise dessas movimentações será também contextualizada com a política urbana implementada na cidade do Rio de Janeiro e o impacto dessa política na oferta de moradias na cidade.  Além disso, abordaremos também formas de se fazer antropologia urbana, culminando com uma proposta epistemológica que atenda às demandas atinentes à compreensão das cidades e dos movimentos que as constituem.

Palavras-chave: espaço urbano; remoções; Favela Metrô-Mangueira; direito à cidade; deslocamentos urbanos 

Abstract

The following paper aims to analyze the involuntary urban displacements performed by evicted slum dwellers in Rio de Janeiro. The local population of a slum under a removal process is prompt to move away due to resettlements and the search for a new home and, while doing this, uses its own perceptions about the produced space, at the same time as developing manners and speeches that communicate the moral and normative framework about these displacements. The downtown and outskirts concepts emerge from these speeches starting on the movements performed in the city, and are made through a cognitive pattern that hierarchize these concepts, so downtown becomes a more enriched region in comparison to the outskirts. Considering the perspective of the right to the city, offered specially by Henri Lefebvre, but willing to find authors who explore the production of space considering the aforementioned duality. This article offers a theoretical, based on bibliographic revision, and empirical, based on data produced during the ethnographic field research in the Metrô-Mangueira slum on the north area of Rio de Janeiro, analysis. The analysis on these movements will also be contextualized on the urban policy implement on Rio de Janeiro and this policy’s impact on the city housing offer. Besides that, we also aim to address the ways of practicing urban anthropology, culminating to an epistemological proposal that meets the demand pertinent to the comprehension of the cities and the movements that compose them.

Keywords: urban space, removals, Metrô-Mangueira Slum, right to the city, urban displacements