Controvérsias em torno do papel do intelectual no contexto da esquerda radical japonesa nas primeiras décadas do século XX
DOI:
https://doi.org/10.12957/principia.2026.100324Λέξεις-κλειδιά:
Intelectuais, Arishima Takeo, Literatura proletaria japonesaΠερίληψη
O artigo analisa a controvérsia em torno do papel do intelectual no contexto da esquerda radical japonesa das primeiras décadas do século XX, tomando como eixo o debate desencadeado pelo “Manifesto”, de Arishima Takeo (1878-1923). Após apresentar a formação da esquerda radical no Japão, o texto examina os argumentos de Arishima, que questionava a capacidade de intelectuais oriundos das elites atuarem genuinamente em favor do proletariado através, principalmente, da literatura. Em diálogo com as respostas de Hirabayashi Hatsunosuke (1892-1931) e Sakai Toshihiko (1871-1933) ao texto de Arishima, discute-se a tensão entre origem de classe, engajamento político e produção intelectual e/ou literária percebidas através de uma posição crítica. Por fim, argumenta-se que a controvérsia antecipou debates posteriores sobre consciência de classe, responsabilidades éticas do intelectual e congêneres.
Αναφορές
ARISHIMA, Takeo. Katashin. In: Arishima Takeo zenshû, v. 6, Tóquio: Sôbunsha, p. 365-377, 1924a.
ARISHIMA, Takeo. Sôkata. In: Arishima Takeo zenshû, v. 6, Tóquio: Sôbunsha, p. 603-611, 1924b.
ARISHIMA, Takeo. Manifesto (1922) (Trad. F. P. Saldanha; F. C. G. Pinto; G. P. Katague). Magma, São Paulo, v. 28, n. 18, p. 217-222, 2023. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2023.210622.
GOLDMANN, Lucien. The human sciences and philosophy. Londres: Jonathan Cape, 1969.
GROSFOGUEL, Ramón. Decolonizing post-colonial studies and paradigms of political economy: transmodernity, decolonial thinking, and global coloniality. Transmodernity: journal of peripheral cultural production of the luso hispanic world, s.l., v. 1, n. 1, s.p., 2011. DOI: http://dx.doi.org/10.5070/T411000004.
HIRABAYASHI, Hatsunosuke. Shinnengô no hyôron kara. In: Hirabayashi Hatsunosuke bungei hyôron zenshû, Segunda parte. Tóquio: Bunsendô, p. 528-532, 1975.
HIRABAYASHI, Hatsunosuke. Movimento literário e movimento dos trabalhadores (1922) (Trad. F. P. Saldanha; F. C. G. Pinto; G. P. Katague). Magma, São Paulo, v. 28, n, 18, p. 223-226, 2023. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2023.210623.
HIRASAKI, Shinsuke. Taoka Reiun niokeru “dôjô” kan: zasshi Seinenbu wo chûshinshita ronri kôzô to gensetsu kankyô. Nihon kanbungaku kenkyû, Tóquio, v. 12, p. 79-104, 2017.
ISHIKAWA, Yoshihiro. Chûgoku kyôsantô seiritsu shi. Tóquio: Iwanami shoten, 2015.
ITOYA, Toshio. Nihon shakaishugi undô shisôshi: 1853-1922. Tóquio: Hôsei daigaku shuppankyoku, 1979.
KAMEI, Shunseku. Arishima Takeo: seken nitaishite shinken shôbu wo shitsuzukete. Tóquio: Mineruva shobô, 2013.
KIMURA, Masaki. Kakumeiteki chishikijin no gunzô: kindai Nihon no bungeihihyô to shakaishugi. Tóquio: Seidosha, 2022.
LOFTUS, Ronald P. The turn against the modern: the critical essays of Taoka Reiun (1870-1912). Michigan: Association for Asian Studies, 2017.
MENDY, Peter K. Amílcar Cabral: a nationalist and pan-africanist revolutionary. Athen: Ohio University Press, 2019.
NISHIZAWA, Akihiko. Hinja no ryôiki: darega haijôsareteirunoka. Tóquio: Kawade shoten, 2010.
PENSAMENTO JAPONÊS. Núcleo literatura proletária japonesa. Disponível em: https://www.ufrgs.br/pensamentojapones/?page_id=356. Acesso em: 30 mai. 2026.
PINTO, F. C. G. Percepção e representação hegemônicas do(a) pobre(za) enquanto problema social após a Restauração Meiji (1868). arroz e flores: antologia de literatura rebelde japonesa, s.l., v. 2, n. 1, p. 40-142, 2025. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.15286430.
ÔTA, Hideaki. Nihon shakaishugi shisôshi josetsu: Meiji kokka heno taikô kôsô. Tóquio: Nihon hyôron sha, 2021.
SAKAGUCHI, Shû. Ishi hakujaku no bungakushi: Nihon gendai bungaku no Kigen. Tóquio: Keiô gijuku daigaku shuppan-kai, 2016.
SAKAI, Toshihiko. Arishima Takeo-shi no zetsubô no sengen. In: Sakai Toshihiko zenshû, v. 5. Tóquio: Chûô kôronsha, p. 379-387, 1933.
SALDANHA, Fábio P. Representação e pressupostos de agência, a partir do valor, em Arishima Takeo e Hirabayashi Hatsunosuke. In: CUNHA, A. S.; NAGAE, N. H. (orgs.). Pensamento japonês, v. 1, Porto Alegre: Bestiário, p. 85-104, 2024.
SANTOS, Joel Rufino dos. Épuras do social: como podem os intelectuais trabalhar para os pobres. São Paulo: Global, 2004.
TANAKA, Nobumasa. Taigyakujiken: shi to sei no gunzô. Tóquio: Iwanami, 2018.
TAOKA, Reiun. Os humildes da classe baixa e os literatos (Trad. F. C. G. Pinto). arroz e flores: antologia de literatura rebelde japonesa, s.l., v. 2, n. 1, p. 17-23, 2025. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.15286609.
Λήψεις
Δημοσιευμένα
Πώς να δημιουργήσετε Αναφορές
Τεύχος
Ενότητα
Άδεια
Πνευματική ιδιοκτησία (c) 2026 Felipe Chaves Gonçalves Pinto
Αυτή η εργασία είναι αδειοδοτημένη υπό το CC Αναφορά Δημιουργού – Μη Εμπορική Χρήση 4.0.
AUTORIZAÇÃO
A Principia está autorizada a publicar o artigo ora submetido, caso seja aceito para publicação online. Fica atestado que a contribuição é original, que não está sendo submetida a outro editor para publicação, e que a presente declaração é a expressão da verdade.
Nosso periódico utiliza a licença do Creative Commons (CC) CC Attribution 4.0, preservando dessa forma, a integridade dos textos em ambiente de acesso aberto. Assim, autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo esta licenciada sob a Creative Commons Attribution License 4.0 Internacional.
2- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e compartilhar o trabalho com reconhecimento da publicação inicial nesta revista.
3- Autores dos trabalhos aprovados autorizam a revista a ceder o conteúdo de seus trabalhos, após sua publicação, para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
Para mais informações sobre a Creative Commons Attribution 4.0 International License, acessar: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
A Principia utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
