UMA PROPOSTA DE TRADUÇÃO DA SÁTIRA I, IV, DE JUVENAL (“O RODOVALHO DE DOMICIANO”)

Autores

  • Arlete José Mota UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO - UFRJ

Palavras-chave:

sátira, Juvenal, peixe, banquete, Domiciano

Resumo

A sátira IV de Juvenal tem como tema central a trajetória de um peixe, um rodovalho, que, por seu tamanho desmesurado é ofertado a Domiciano. Os membros do Concilium principis recebem a tarefa de decidir o que fazer com o imenso peixe. Após o debate, aceita-se a proposta do conselheiro marcado por sua glutoneria. Há na sátira claras referências a questões político- sociais.

Biografia do Autor

Arlete José Mota, UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO - UFRJ

Arlete José Mota possui Especialização em Língua e Literatura Latina, pela UFRJ. Pelo Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas da UFRJ, possui Mestrado em Letras Clássicas (concluido em 1991 )e Doutorado em Letras Clássicas (concluído em 1998). Atualmente é Professor Associado da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Trabalha em especial com os seguintes temas: literatura latina, cultura romana, língua latina, comportamento, personagem e história romana. Líder do Grupo de Pesquisa NVMINA - Crenças, Rituais e Magia na Roma Antiga/Cnpq. Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/1268387557493516

Downloads

Publicado

2015-12-04

Como Citar

Mota, A. J. (2015). UMA PROPOSTA DE TRADUÇÃO DA SÁTIRA I, IV, DE JUVENAL (“O RODOVALHO DE DOMICIANO”). PRINCIPIA, (31), 1–5. Recuperado de https://www.e-publicacoes.uerj.br/principia/article/view/21426

Edição

n. 31 (2015): PRINCIPIA XXXI

Seção

Artigos

Licença

AUTORIZAÇÃO

A Principia está autorizada a publicar o artigo ora submetido, caso seja aceito para publicação online. Fica atestado que a contribuição é original, que não está sendo submetida a outro editor para publicação, e que a presente declaração é a expressão da verdade.

Os trabalhos publicados no espaço virtual da Principia serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Principia.  Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.


Licença Creative Commons
A Principia utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.