(TRANS)FORMATION OF TRANS COLOMBIAN INDIGENOUS IDENTITY(IES)
DOI:
https://doi.org/10.12957/periferia.2025.87688Keywords:
Decoloniality; , Identities; , Trans Indigenous Women; , Documentary.Abstract
The present study aims to (re)narrate how the identity(ies) of indigenous trans woman(s) are portrayed in the documentary Sanctuary, the unexpected refuge of trans indigenous people in Colombia, produced by BBC News in 2019. As an epistemological basis, decolonial studies were selected (Quijano, 1992; Maldonado-Torres, 2007 and Mignolo, 2017, 2019), as well as Decolonial Feminism, thought by Lugones (2008, 2014) and dialogues with Transfeminism (Nascimento, 2021) and the theory of Intersectionality (Akotirene, 2023). The methodological procedure adopted was qualitative interpretive research (Moita Lopes, 1994), located in the field of Applied Linguistics. Based on the interpretations of the audiovisual content, it appears that indigenous trans women are victims of a process of invisibility that places them in a non-place, excluded from their communities of origin and from white, cisheteropatriarchal society. Therefore, the stories of these women reveal a reality suppressed by modernity/coloniality.
References
AKOTIRENE, Carla. Interseccionalidade. Coleção Feminismos Plurais. Editora Jandaíra, 2023.
BALLESTRIN, Luciana. América Latina e o giro decolonial. Revista brasileira de ciência política, p. 89-117, 2013. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbcpol/a/DxkN3kQ3XdYYPbwwXH55jhv/abstract/?lang=pt. Acesso em: 08 out. 2023.
BBC NEWS MUNDO. Santuario, el inesperado refugio de indígenas trans en Colombia. Youtube, 17 de outubro 2019. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ZxEkMGziyDU. Acesso em: 24 ago. 2024.
CELY, Luis Francisco Cristancho. Indígenas transgénero: una propuesta de política pública entre el reconocimiento y la implementación de acciones afirmativas. Repositorio de la Universidad Católica de Colombia. Disponível em: https://repository.ucatolica.edu.co/server/api/core/bitstreams/ba20215e-7128-4504-b8b9-e8c73bbc6f6e/content. Acesso em: 16 fev. 2023.
DUARTE, Diana Dayane Amaro de Oliveira. O feminismo no corpo da mulher trans. Editora Realize, 2017. Disponível em: https://www.editorarealize.com.br/editora/anais/conages/2018/TRABALHO_EV112_MD1_SA11_ID145_19042018075404.pdf. Acesso em: 14 out. 2022.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2005.
JESUS, Jaqueline Gomes de. Orientações sobre identidade de gênero: conceitos e termos. Guia técnico sobre pessoas transexuais, travestis e demais transgêneros, para formadores de opinião, v. 2, p. 42, 2012. Disponível em: https://www.academia.edu/download/46362886/Orientacoes_sobre_identidade_de_genero_conceitos_e_termos.pdf. Acesso em: 06 ago. 2023.
JESUS, Jaqueline Gomes de. Crianças trans: memórias e desafios teóricos. In: Anais do III seminário internacional enlaçando sexualidades. Salvador. UFBA, p. 1-14, 2013. Disponível: https://www.researchgate.net/profile/Jaqueline-Jesus/publication/250305355_Criancas_Trans_Memorias_e_Desafios_Teoricos/links/02e7e51e9766a39e35000000/Criancas-Trans-Memorias-e-Desafios-Teoricos.pdf. Acesso em: 12 ago. 2023.
LOURO, Guacira Lopes. Um corpo estranho: ensaios sobre sexualidade e teoria queer. Autêntica, 2022.
LUGONES, María. Colonialidade e gênero. Tabula rasa, n. 9, p. 73-102, 2008. Disponível em: http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S1794-24892008000200006&script=sci_abstract&tlng=pt. Acesso em: 18 fev. 2023.
LUGONES, María. Rumo a um feminismo descolonial. Revista Estudos Feministas, v. 22, p. 935-952, 2014. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ref/a/QtnBjL64Xvssn9F6FHJqnzb/?lang=pt. Acesso em: 28 fev. 2023.
MALDONADO-TORRES, Nelson. Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. In: CASTRO-GOMÉZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramon (org.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana. Instituto Pensar, 2007. p. 127-159. Disponível em: https://ram-wan.net/restrepo/decolonial/17-maldonado-colonialidad%20del%20ser.pdf. Acesso em: 15 fev. 2023.
MATOS, Doris Vicente da Silva. Decolonialidade e currículo: repensando práticas em espanhol. In: Mendonça e Silva; Cleidimar Aparecida (org.). América Latina e Língua Espanhola: Discussões Decoloniais. 1. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020. p. 93-115.
MAZZARO, Daniel. Colonialidade de gênero. In: LANDULFO, Cristiane; MATOS, Doris (Org.). Suleando conceitos em linguagens: decolonialidades e espistemologias outras. 1 ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2022. p. 43-49.
MIGNOLO, Walter D. Colonialidade: o lado mais escuro da modernidade. Revista brasileira de ciências sociais, v. 32, 2017. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbcsoc/a/nKwQNPrx5Zr3yrMjh7tCZVk/?lang=pt&format=html. Acesso em: 15 fev. 2024.
MOITA LOPES, Luiz Paulo da. Pesquisa interpretativista em Lingüística Aplicada: a linguagem como condição e solução. DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, v. 10, n. 2, 1994. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/delta/article/view/45412. Acesso em: 05 nov. 2023.
NASCIMENTO, Letícia. Transfeminismo. Coleção Feminismos Plurais. Editora Jandaíra, 2021.
OLIVEIRA, Jéssica Cristina Álvaro de. Aproximações entre colonialidade do ser e a perspectiva fenomenológica de privação da alteridade. In: CONGRESSO INTERNACIONAL INTERDISCIPLINAR EM SOCIAIS E HUMANIDADES, Anais eletrônicos do 10º Coninter, 2021. Disponível em: https://www.even3.com.br/anais/xc22021/422678-aproximacoes-entre-colonialidade-do-ser-e-a-perspectiva-fenomenologica-de-privacao-da-alteridade/. Acesso em: 10 fev. 2024.
PORTO-GONÇALVES, Carlos Walter. Abya Yala. Instituto de Estudos Latino-Americanos, 2009. Disponível em: https://iela.ufsc.br/projeto/povos-originarios/abya-yala/. Acesso em: 10 fev. 2024.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú indígena, v. 13, n. 29, p. 11-20, 1992. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/6354075/mod_resource/content/1/QUIJANO_modernidade_colonialidade.pdf. Acesso em: 05 out. 2024.
RIBEIRO, Daniela de Figueiredo; SQUILANTE, Débora Luz. O silêncio diante da desigualdade racial brasileira: subsídios para transformações nas práticas escolares. Educação & Formação, v. 7, 2022. Disponível em: http://educa.fcc.org.br/scielo.php?pid=S2448-5832022000100131&script=sci_arttext. Acesso em: 13 set. 2024.
SANTOS, Manuela Rodrigues. Transgeneridade e linguagem. In: LANDULFO, Cristiane; MATOS, Doris (Org.). Suleando conceitos em linguagens: decolonialidades e espistemologias outras. 1 ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2022. p. 367-375.
TELES, Daisy Bispo. Raça, poder, colonialidade do ser: repensando a ideia de raça na política externa brasileira. In: XXV SEMINÁRIO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA E TECNOLOGIA PUC-RIO, 2017, Rio de Janeiro. XXV Seminário de Iniciação Científica e Tecnologia PUC-Rio, 2017. Disponível em: https://www.puc-rio.br/ensinopesq/ccpg/pibic/relatorio_resumo2017/relatorios_pdf/ccs/IRI/REL-Daisy%20Bispo%20Teles.pdf. Acesso em: 19 fev. 2024.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a. Authors retain the copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and initial publication in this journal.
b. Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes as well as increase the impact and the citation of the published work (See The Effect of Free Access).
