RETRATOS LITERARIOS EN LAS FAVELAS DE ZIMBABUE: perspectivas sobre la ciudad y la humanidad en Christopher Mlalazi
perspectivas sobre la ciudad y la humanidad en Christopher Mlalazi
DOI:
https://doi.org/10.12957/periferia.2024.86309Palabras clave:
Literatura africana, Periferia urbana, Favela, Representación, ExclusiónResumen
Este artículo pretende explorar representaciones literarias acerca de la ciudad, particularmente en el dominio espacial de la periferia, también llamada township o favela. Esta incursión se llevará a cabo en el ámbito de tres cuentos de la obra Dancing with Life: tales from the township (2008), del escritor zimbabuense Christopher Mlalazi. Como aporte teórico-metodológico, recurrimos a los Estudios Culturales a partir de los conceptos de representación y cultura propuestos por Stuart Hall (1997) y Du Gay (1997), entre otros. El debate y los análisis emprendidos en el transcurso de la exploración de los textos seleccionados nos permiten señalar que la arquitectura y la cultura urbana en la periferia de las grandes ciudades de Zimbabue, similar a otros países del Sur Global como Brasil, tanto conforman como fomentan la producción y vivencia de sentimientos y experiencias psicosociales hostiles, siendo estas generalmente contrarias a la dignidad, al confort y bienestar social de sus habitantes. Al mismo tiempo, las profundas asimetrías socioeconómicas, como constituyentes de la cultura de violencia y de la opresión socioemocional en las townships, se reflejan también en la construcción material de estos espacios urbanos. Se trata de un movimiento doble en el que la geo-construcción de la favela zimbabuense no solo refracta las condiciones de sus moradores, sino que también afecta su psique, su cultura, sus modos de organización y de existencia.
Citas
ADJEI-BRENYAH, N. K. Friday Black. Boston: Mariner Books, 2018.
ANDERSON, B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 2006.
ARAÚJO, G. A.; PRANDINI, P. D. Carolina Maria de Jesus para além dos clichês: uma análise discursiva sobre a personagem Maria Clara em Pedaços da Fome. Revista da Associação Brasileira de Pesquisadores/as Negros/as (ABPN), v. 14, n. 41, p. 15–40, 2022.
ARAÚJO, G. A.; SILVA, B. N. Representações da natureza e do homem em “Terra Caída”: a narrativa de Alberto Rangel sob o olhar da ecocrítica. Baraquitã, v. 2, n. 3, p. 55-73, 2023.
ARAÚJO, G. A. et al. Representations of contemporary motherhood in Nana Kwame Adjei-Brenyah: black (and white) mothers in the short stories of Friday Black, 2025 [no prelo].
CHATTERJEE, P. Literary representations of Indian slums: A study of contemporary fiction. Journal of Urban Studies, v. 49, n. 7, p. 1456-1472, 2012.
CRAWSHAW, P. et al. Masculinities, hegemony, and structural violence. Criminal Justice Matters, v. 81, n. 1, p. 2-4, 2010a.
CRAWSHAW, P. et al. Violence and the Body: Race, Gender, and the State. New York: Routledge, 2010b.
DLAMINI, T. Narratives from the townships: South African literature in the post-apartheid era. South African Review of Books, v. 35, n. 4, p. 88-105, 2017.
DOVEY, K.; KING, R. Informal urbanism and the taste for slums. In: FRENZEL, F.; KOENS, K. Tourism and Geographies of Inequality. New York: Routledge, 2016, p. 81-99.
FAIRCLOUGH, N. et al. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London: Routledge, 2004.
FAIRCLOUGH, N. Language and Power. London: Longman, 2004.
FERREIRA, M. Favela narratives: Representations in Brazilian literature and cinema. Latin American Cultural Studies, v. 30, n. 2, p. 115-132, 2021.
FIKES Jr., R. How major book review editors stereotype black authors. The Journal of Blacks in Higher Education, v. 01, n. 33, p. 110-113, 2001.
FREIRE, L. de L. Favela, bairro ou comunidade? Quando uma política urbana torna-se uma política de significados. Dilemas-Revista de Estudos de Conflito e Controle Social, v. 1, n. 2, p. 95-114, 2008.
GIKANDI, S. Ngũgĩ wa Thiong’o and the Writing of Kenyan Urban Spaces. African Literature Today, v. 23, n. 01, p. 1-15, p. 2002.
HALL, S. Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London: Sage, 1997.
HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. Halliday’s Introduction to Functional Grammar. New York: Routledge, 2013.
KAMAU, J. Urban marginalization in Kenyan literature: New narratives of resistance. East African Literary Journal, v. 27, n. 3, p. 45-63, 2019.
LIMA, V. M. A riqueza das favelas, o poder econômico da multidão escondido entre morros e vielas: uma análise comparativa entre os empreendedores das maiores favelas do Brasil e da Argentina – Rocinha e Villa 31. Revista Gestão em Análise, v. 7, n. 1, p. 173-181, 2018.
MAUNGANIDZE, L. Zimbabwe: Institutionalized Corruption and State Fragility. In: OLOWU, D., CHANIE, P. (orgs.) State Fragility and State Building in Africa. v. 10. Cham: Springer, 2016.
MEIRELLES, R.; ATHAYDE, C. Um país chamado favela: a maior pesquisa já feita sobre a favela brasileira. São Paulo: Editora Gente, 2016.
MKHIZE, M. Township realities: Post-apartheid narratives in South African literature. Journal of African Cultural Studies, v. 32, n. 1, p. 79-96, 2020.
MLALAZI, Christopher. Dancing with Life: Tales from the Township. Bulawayo: AmaBooks, 2008.
MORAES, C. Turismo em favelas: notas etnográficas sobre um debate em curso. Plural: Revista de Ciências Sociais, v. 23, n.2, p. 65-93, 2016.
MUGARI, Ishmael; OBIOHA, E. E. Patterns, costs, and implications of police abuse to citizens’ rights in the Republic of Zimbabwe. Social Sciences, v. 7, n. 7, p. 01-14, 2018.
MWANGI, E. Urban identities and marginal spaces in contemporary Kenyan fiction. African Studies Review, v. 59, n. 1, p. 43-61, 2016.
NUTTALL, S. City Forms and Writing the ‘Now’ in South Africa. Journal of Southern African Studies, v. 30, n. 4, p. 731-748, 2004.
PAESANI, K. The Role of the Literary Text in the Foreign Language Classroom: Models and Methods for Teaching Literature. New York: Peter Lang, 2005.
PATEL, A. Representations of slum life in Indian literature and new media. Asian Cultural Studies, v. 28, n. 3, p. 54-70, 2020.
ROY, A.; SINGH, V. Narrating the margins: Literary and cinematic representations of Indian slums. Contemporary South Asia, v. 27, n. 2, p. 178-195, 2019.
SCHWARZ, R. Os Pobres na literatura brasileira. São Paulo: Brasiliense, 1983.
SILVA, L. Representations of the Favela in Contemporary Brazilian Literature. Latin American Research Review, v. 45, n. 2, p. 38-59, 2010a.
SILVA, S. Retratos da infância: representações da infância pobre na literatura brasileira contemporânea. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2010b.
SOUZA, R.; SANTOS, A. Urban marginality and cultural resistance: The favela in Brazilian literature. Journal of Latin American Studies, v. 50, n. 3, p. 493-510, 2018.
THIONG’O, N. wa. Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. Nairobi: East African Publishers, 1986.
THOMPSON, J. B. Media and Modernity: A Social Theory of the Media. Cambridge: Polity Press, 2013.
TORQUATO, S. A. O impacto do PAC Habitação no cotidiano de moradores de uma favela fluminense: uma análise a partir da ideia de liminaridade. Tempo da Ciência, v. 23, n. 45, p. 98-115, 2016.
WOODWARD, K. Questioning Identity: Gender, Class, Ethnicity. London: Routledge, 2000.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Creative Commons Attribution License que permite el compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) a cualquier punto antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
