Semântica Formal e Semântica Cognitiva: uma proposta de interface com a Psicolinguística Experimental

Gitanna Bezerra; Andressa D'Ávila

doi:10.12957/palimpsesto.2024.84768

Autores

Gitanna Bezerra Universidade de Pernambuco (UPE) https://orcid.org/0000-0001-5433-387X
Andressa D'Ávila Universidade Federal do Paraná (UFPR) https://orcid.org/0009-0009-1516-1628

DOI:

https://doi.org/10.12957/palimpsesto.2024.84768

Palavras-chave:

Semântica Formal, Semântica Cognitiva, Psicolinguística Experimental, processamento semântico, verbos leves.

Resumo

O objetivo deste trabalho é discutir sobre a construção do sentido das perspectivas da Semântica Formal e da Semântica Cognitiva – escolhemos particularmente a questão da interpretação de verbos leves a partir de cada teoria – e propor a interface dessas teorias com a Psicolinguística Experimental. Depois da apresentação teórica, situamos a Psicolinguística Experimental no âmbito geral dos estudos linguísticos e apresentamos algumas questões sobre processamento on-line composicional de sentenças. Concluímos com uma proposta de testagem sobre processamento semântico a partir das previsões de cada concepção de sentido apresentada. Nossa intenção é possibilitar uma discussão que pode se voltar para possíveis revisões no âmbito teórico e também fornecer dados para pensar questões associadas à interpretação de sentenças em tempo real.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Gitanna Bezerra, Universidade de Pernambuco (UPE)

Possui Graduação em Letras pela Universidade Estadual da Paraíba (2010), Mestrado em Linguística/Psicolinguística pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística (PROLING)/Universidade Federal da Paraíba (UFPB) (2013), Doutorado em Linguística/Psicolinguística pelo PROLING/UFPB (2017), com realização de Doutorado Sanduíche na University of Massachusetts Amherst (2015-2016), Pós-Doutorado em Processamento Sentencial pela University of Toronto (2018-2019) e Pós-Doutorado em Processamento Sintático-Semântico pela Universidade Federal de Santa Catarina (2021-2022). É professora adjunta da Universidade de Pernambuco/Campus Garanhuns, atuando no Curso de Letras e no PROFLETRAS. Fundou e coordena o Laboratório de Processamento de Sentenças (LAPS), vinculado à Universidade de Pernambuco/Campus Garanhuns. É membro da Comissão de Psicolinguística e Neurolinguística da ABRALIN. Tem interesse particular pela pesquisa em Processamento Sentencial (com ênfase no processamento sintático e no processamento semântico), pela pesquisa teórico-experimental na interface sintaxe-semântica, e pela pesquisa teórica em Sintaxe Gerativa e em Semântica Formal.

Andressa D'Ávila, Universidade Federal do Paraná (UFPR)

Recebeu, em 2011, o título de Bacharel em Letras - com ênfase em Estudos Linguísticos -, na Universidade Federal do Paraná. É Mestre em Letras - área de concentração Estudos Linguísticos -, pela mesma instituição (2014); atualmente, é pesquisadora nas áreas de Semântica e Pragmática Formais e Psicolinguística Experimental. Entre 2015 e 2017, atuou como professora substituta do curso de graduação em Letras da UFPR; e entre, 2019 e 2021, foi colaboradora no curso de graduação em Letras da Universidade Estadual de Ponta Grossa. Conclui, em 2023, o doutorado pelo programa de pós-graduação em Letras - área de concentração Estudos Linguísticos - da Universidade Federal do Paraná, na linha de Estudos gramaticais: descrição, análise, teoria, meta-teoria e historiografia.

Referências

AHRENS, Kathleen. Verbal Integration: The Interaction of Participant Roles and Sentential Argument Structure. Journal of Psycholinguistic Research, v. 32, n. 5, p. 497–516, 2003.

BASSO, Renato Miguel. Semântica Formal. In: FERRAREZI, Celso; BASSO, Renato. (Orgs). Semântica, Semânticas. Uma introdução. São Paulo: Contexto, 2013, p. 135-151.

BATORÉO, Hanna. Expressão do espaço no português europeu. Contributo psicolinguístico para o estudo da linguagem e cognição. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2000.

BEVILÁQUA, Kayron. A semântica dos sintagmas nominais através das línguas: estudos experimentais sobre a distinção massivo-contável. 2019. 283f. Tese (Doutorado em Letras) – Setor de Ciências Humanas da Universidade Federal do Paraná. Curitiba, 2019.

BEVILÁQUA, Kayron; PIRES DE OLIVEIRA, Roberta. Bare Nouns and the Count–Mass Distinction: A Pilot Study Across Languages. In: KISS, Tibor; PELLETIER, Francis Jeffry; HUSIC, Halima. (Orgs.). Things and Stuff: The Semantics of the Count-Mass Distinction. Cambridge: Cambridge UP, 2021, p. 193-212.

BEZERRA, Gitanna; LEITÃO, Márcio; MEDEIROS, Lorrane. A influência da referencialidade no processamento de orações relativas em português brasileiro. Revista de Estudos da Linguagem, v. 25, n. 3, p. 1397-1431, 2017.

CHIERCHIA, Gennaro; MCCONNELL-GINET, Sally. Meaning and Grammar: An Introduction to Semantics. 2. ed. Cambridge: MIT Press, 1990.

CHISHMAN, Rove. O léxico gerativo de James Pustejovsky e seus críticos. Letras de Hoje, v. 35, n. 3, p. 119-138, 2000.

CHOMSKY, Noam. Aspects of the theory of syntax. Cambridge: MIT Press, 1965.

CHOMSKY, Noam. The Minimalist Program. Cambridge: MIT Press, 1995.

CHOMSKY, Noam. Sobre Natureza e Linguagem. Trad. Marylene Pinto Michael. São Paulo: Martins Fontes, 2006.

CHOMSKY, Noam. Linguagem e mente. Trad. Roberto Leal Ferreira. São Paulo: Editora UNESP, 2009.

COWART, Wayne. Experimental syntax: Applying objective methods to sentence judgments. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 1997.

DOMINGOS, Paula Regina Scoz. Linguística experimental: contornos de uma reflexão meta-teórica. 2021. 162f. Tese (Doutorado em Letras) – Setor de Ciências Humanas da Universidade Federal do Paraná. Curitiba, 2021.

FAUCONNIER, Gilles; TURNER, Mark. The Way We Think. Conceptual blending and the mind’s hidden complexities. New York: Basic Books, 2002.

FERNÁNDEZ, Eva M.; CAIRNS, Helen. S. Fundamentals of Psycholinguistics. Sussex: Wiley-Blackwell, 2010.

FERRARI, Lilian. Introdução à linguística cognitiva. São Paulo: Contexto, 2011.

FERREIRA, Marcelo. Semântica – uma introdução ao estudo formal do significado. São Paulo: Contexto, 2022.

FILLMORE, Charles. Frames and the semantics of understanding. Quaderni di semantica, v. VI, n. 2, p. 222-255, 1985.

FODOR, Janet D. Sentence Processing and the Mental Grammar. In: SELLS, Peter; SHIEBER, Stuart M.; WASOW, Thomas. (Eds.). Foundational issues in natural language processing. Cambridge, MA: The MIT Press, 1991, p. 83-113.

FODOR, Jerry. The Modularity of Mind: An Essay on Faculty Psychology. MIT press, 1983.

FODOR, Jerry; LEPORE, Ernest. The emptiness of the Lexicon: Critical Reflection on J. Pustejovsky’s The Generative Lexicon. Linguistic Inquiry, 1998.

FOLTRAN, Maria José; WACHOWICZ, Teresa Cristina. Resenha de “The Generative Lexicon” de James Pustejovsky. Cadernos de Estudos Linguísticos, v. 39, p. 151–162, 2000.

FRAZIER, Lyn. On comprehending sentences: Syntactic parsing strategies. 1979. 88p. Tese de doutoramento não publicada. University of Connecticut. Connecticut, 1979.

FRAZIER, Lyn. Grammar and Language Processing. In: NEWMEYER, Frederick J. (Ed.) Linguistics: The Cambridge Survey. Volume II: Linguistic Theory: Extensions and Implications. p. 15-34, Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

FRAZIER, Lyn. Theories of Sentence Processing. In: GARFIELD, Jay (Org.). Modularity in Knowledge Representation and Natural-language Understanding. Cambridge, MA: The MIT Press, 1987, p. 291-307.

FRAZIER, Lyn. Exploring the architecture of the language-processing system. In: ALTMANN, Gerry. (Ed.) Cognitive Models of Speech Processing: Psycholinguistic and Computational Perspectives. p. 409-433, Cambridge, MA: MIT Press, 1990.

FRAZIER, Lyn. Syntax in sentence processing. In: van GOMPEL, Roger P. G. (Ed.) Sentence Processing. p. 21-50, London: Psychology Press, 2013.

FRAZIER, Lyn. On Sentence Interpretation. AH Dordrecht, The Netherlands: Klouwer Academic Publishers, 1999.

FRAZIER, Lyn. Meaning in Psycholinguistics. In: MAEINBORN, Claudia; von HEUSINGER, Klaus; PORTNER, Paul. (Orgs.). Semantics: An International Handbook of Natural Language Meaning. Volume 3. Berlin/Boston: De Gruyter, 2012, p. 2703-2724.

FRAZIER, Lyn; CLIFTON, Charles Jr. Construal. MIT Press Cambridge, 1996.

FRAZIER, Lyn; FODOR, Janet D. The sausage machine: a new two-stage parsing model. Cognition, v. 6, 1978, p. 291-325.

FRAZIER, Lyn; RAYNER, Keith. Making and Correcting Errors during Sentence Comprehension: Eye Movements in the Analysis of Structurally Ambiguous Sentences. Cognitive Psychology, v. 14, p. 178-210, 1982.

FRAZIER, Lyn; RAYNER, Keith. Taking on Semantic Commitments: Processing Multiple Meanings vs. Multiple Senses. Journal of Memory and Language, v. 29, p. 181-200, 1990.

GARDNER, Howard. A Nova Ciência da Mente: uma história da revolução cognitiva. Trad. Cláudia de Oliveira: São Paulo: Edusp, 1995.

GIBBS, Raymond. Why cognitive linguists should care more about empirical methods. In: GONZALEZ-MARQUEZ, Monica; MITTELBERG, Irene; COULSON, Seana; SPIVEY, Michael (Orgs.). Methods in Cognitive Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing: 2007, p. 2–18.

GOLDBERG, Adele. Constructions: a construction Grammar approach to argument structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.

JACKENDOFF, Ray. Conceptual Semantics. In: Claudia MAIENBORN; Klaus VON HEUSINGER; Paul PORTNER (Orgs.); Semantics - Theories. Berlin/Boston: De Gruyter, 2019, p.86-113.

KENEDY, Eduardo. Análise de corpus, a intuição do linguista e metodologia experimental na pesquisa sobre as orações relativas do PB e do PE. Linguística, v. 4, p. 30-51, 2009.

KUSH, Dave; DILLON, Brian. Eye-Tracking and Experimental Syntax. In: SPROUSE, Jon. (Org.). The Oxford Handbook of Experimental Syntax. Oxford: Oxford University Press, 2023, p. 333-362.

KYRÖLÄINEN, A.J.; PORRETTA, V.; JÄRVIKIVI, J. The Role of Morphological Verb Constructions in Processing Russian Reflexive Verbs. In: LUODONPÄÄ-MANNI, Milla; PENTTILÄ, Esa; VIIMARANTA, Johanna (Orgs.). Empirical Approaches to Cognitive Linguistics: Analyzing Real-Life Data. Cambridge, MA: Cambridge Scholars Publishing, 2017, p. 261-290.

LAKOFF, George; JOHNSON, Mark. Metaphors we live by. London: University of Chicago Press, 1980.

LANGACKER, Ronald. Foundations of cognitive grammar: Theoretical prerequisites. Stanford: Standford University Press, 1987.

LANGACKER, Ronald. Grammar and Conceptualization. Berlin/New York: De Gruyter, 1999.

LEITÃO, Márcio. Psicolinguística Experimental: focalizando o processamento da linguagem. In: MARTELLOTA, Mário Eduardo (Org.). Manual de Linguística. São Paulo: Contexto, 2008, p. 217-234.

LUODONPÄÄ-MANNI, Milla; PENTTILÄ, Esa; VIIMARANTA, Johanna. Empirical approaches to cognitive linguistics: analyzing real-life data. Cambridge, MA: Cambridge Scholars Publishing, 2017.

MACDONALD, M. C.; PEARLMUTTER, N. J. & SEIDENBERG, M. S. The Lexical nature of syntactic ambiguity resolution. Psychological Review, v. 101, p. 676-703, 1994.

MAIA, Marcus, ALCÂNTARA, Shelen, BUARQUE, Simone; FARIA, Fernanda. O Processamento de concatenações sintáticas em três tipos de estruturas frasais ambíguas em português. Fórum Linguístico, v. 4, n. 1, p. 13-53, 2003.

MAIA, Marcus. Sintaxe Experimental: uma entrevista com Marcus Maia. ReVEL, v. 10, n. 18, p. 184-193, 2012.

MAIA, Marcus. Sintaxe Experimental. In: OTHERO, Gabriel De Ávila; KENEDY, Eduardo (Orgs.). Sintaxe, sintaxes: uma introdução. São Paulo: Contexto, 2015, p. 51-72.

MAIA, Marcus. Panorama da Linguística Experimental no Brasil. Revista de Estudos da Linguagem, v. 25, n. 3, p. 951-969, 2017.

OLIVEIRA, Cândido Samuel Fonseca de; SÁ, Thaís Maíra Machado. (Orgs.). Métodos experimentais em psicolinguística. 1. ed. São Paulo: Pá de Palavra, 2022.

OLIVEIRA, Giezi Alves de. A narrativa que nos guia, o discurso que emerge: um estudo cognitivo acerca do processamento semântico em fábulas. 2016. 208 f. Tese de Doutorado - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2016.

PARSONS, Terence. Events in the semantics of English: A study in subatomic semantics. Cambridge, MA: MIT Press, 1994.

PARTEE, Barbara. Lexical semantics and compositionality. In: GLEITMAN, Lila; LIBERMAN, Mark. (Orgs.). An invitation to cognitive science: Language. v. 1. Massachusetts: MIT Press, 1995, p.311-360.

PIÑANGO, Maria M.; MACK, Jennifer; JACKENDOFF, Raymond. Semantic Combinatorial Processes. Berkeley Linguistics Society, v. 32, n. 1, p. 573-283, 2006.

PIRES DE OLIVEIRA, Roberta. Formalismos na linguística: uma reflexão crítica. In: MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Ana Christina (Orgs.); Introdução à Linguística: fundamentos epistemológicos, Vol. III. São Paulo: Cortez, 2004, p. 219-250.

POPPER, Karl. The Logic of Scientific Discovery. London and New York: Routledge Classics, 2005.

PUSTEJOVSKY, James. The Generative Lexicon. Cambridge, MA: The MIT Press, 1995.

PUSTEJOVSKY, James. Generativity and Explanation in Semantics: A Reply to Fodor and Lepore. Linguistic Inquiry, v. 29, n. 2, p. 289–311, 1998.

RICCI, Adiel. A metáfora sob um olhar psicolinguístico: estudos experimentais em português brasileiro. 2023. 106f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2022.

SCHER, Ana Paula. Quais são as propriedades lexicais de uma construção com verbo leve? In: MULLER, Ana Lúcia; NEGRÃO, Esmeralda; FOLTRAN, Maria José (Orgs.) Semântica Formal. São Paulo: Contexto, 2003. p. 205–219.

SLOBIN, Dan I. Language and thought online: cognitive consequences of language relativity. In: GENTNER, D.; GOLDIN-MEADOW, S. (ed.). Language in mind: Advances in the study of language and thought. Cambridge, MA: The MIT Press, 2003. p. 157–192.

TALMY, Leonard. Toward a cognitive semantics. Vol. I: Concept structuring systems. Massachusetts: The MIT Press, 2000a.

TALMY, Leonard. Toward a cognitive semantics. Vol. II: Typology and process in concept structuring. Massachusetts: The MIT Press, 2000b.

TRUESWELL, John C.; TANENHAUS, Michael K.; KELLO, Christopher. Verb-Specific Constraints in Sentence Processing: Separating Effects of Lexical Preference from Garden-Paths. Journal of Experimental Psychology, v. 19, p. 528-553, 1993.

VIOTTI, Evani. A composicionalidade nas sentenças com o verbo “ter”. In: A. MULLER; E. NEGRÃO; M. J. FOLTRAN (Orgs.). Semântica Formal. São Paulo: Contexto, 2003, p. 221-241.

VERSPOOR, Cornelia. Contextually Dependent Lexical Semantics. 1997. Tese (Doutorado em Filosofia) Doctor of Philosophy). College of Science and Engineering, University of Edinburgh, Edinburgh.

WITTENBERG, Eva; PIÑANGO, Maria M. Processing light verb constructions. In: JAREMA, Gonia; LIBBEN, Gary. (Eds.). The Mental lexicon, Volume 6, Issue 3. John Benjamins Publishing Company. 2011. p. 393-413.