Bens Culturais e Repatriação: reflexões sobre a bibliografia brasileira | Cultural Goods and Repatriation: reflections on Brazilian bibliography
Palavras-chave:
Bens culturais., Repatriação, BrasilResumo
Nas últimas décadas, muitos processos de restituição foram realizados, permitindo que bens culturais retornassem aos seus países de origem. Entretanto, essa prática ainda não está plenamente consolidada no cenário internacional. A permanência da mentalidade colonial e da visão limitada sobre cultura e patrimônio dificulta a aceitação das restituições, sobretudo entre Estados europeus e norte-americanos. O Brasil, como nação impactada pelo tráfico internacional de bens culturais, tem interesse direto nesse debate, especialmente na repressão ao tráfico e na promoção da repatriação. Assim, este artigo realiza uma análise de parte da produção bibliográfica nacional sobre o tema, objetivando compreender o estado atual das discussões no Brasil. Através de uma pesquisa qualitativa e levantamento bibliográfico, observa-se que a literatura brasileira ainda é incipiente, com foco em abordagens normativas e ético-políticas, mas também sensível à noção de repatriação como forma de reparação histórica e instrumento de soft power. Ao fim, são apresentadas algumas sugestões de pesquisa.
Downloads
Referências
Acerbi, V.; Christofoletti, R. (2025) ‘Retorno y justicia’. In: CHRISTOFOLETTI, R.; RODRIGUEZ, Y. (eds). Atlas del patrimonio latinoamericano. Unesco.
Berger, L. (2008). ‘Des restes humains, trop humains?’ La vie des idées. Disponível em: https://laviedesidees.fr/Des-restes-humains-trop-humains [Acesso em: 25 mar. 2025].
Brasil. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, DF: Presidência da República, [2023]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm [Acesso em 09 abr. 2025].
Bueno, M. P. (2019). ‘Museu e colonialidade: a repatriação museológica como instrumento de luta’, Revista NEIBA, Cadernos Argentina-Brasil, 8, pp. 01-20. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/neiba/article/view/39503/32143 [Acesso em: 03 mar. 2025].
Christofoletti, R. (2017a). ‘Patrimônio como esteio das relações internacionais: em questão o soft power’. In: CHRISTOFOLETTI, R. (org.). Bens Culturais e Relações Internacionais: o patrimônio como espelho do soft power. Santos (São Paulo): Editora Universitária Leopoldianum, pp. 13-40.
Christofoletti, R. (2017b). ‘O tráfico ilícito de bens culturais e a repatriação como reparação histórica’. In: CHRISTOFOLETTI, R. (org.). Bens Culturais e Relações Internacionais: o patrimônio como espelho do soft power. Santos (São Paulo): Editora Universitária Leopoldianum, pp. 113-132.
Christofoletti, R. (2022). ‘Patrimônio e relações internacionais: entre a musealização e a mundialização do uso de bens culturais. Em pauta o tráfico ilícito de bens culturais’. In: NOGUEIRA, A. G. R. (org.). Patrimônio, Resistência e Direitos: histórias entre trajetórias e perspectivas em rede. Vitória, ES: Editora Milfontes, pp. 79-101.
Christofoletti, R. (2024) ‘Return and restitution of cultural assets: decoloniality as a compass and brake’. International heritage: new approaches, old concerns. Springer.
Cousin, S.; Doquet, A.; Galitzine-Loumpet, A. (2023). ‘La restitution du point de vue du retour. Épistémologies multisituées’. Cahiers d’Études africaines, LXIII (3-4), 251-252, pp. 431-456. Disponível em: https://journals.openedition.org/etudesafricaines/44938 [Acesso em: 27 mar. 2025].
Costa, K. L. da. (2020). ‘A demanda pela restituição do patrimônio cultural através das relações entre a África e a Europa’. Locus: Revista de História, Juiz de Fora, 26(2), pp. 193-209. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/locus/article/view/31068/21447 [Acesso em: 12 mar. 2025].
Costa, K. L. da. (2018a). ‘A quem pertence o patrimônio cultural? Propriedade em debate’. Tempos Históricos, 22(1), pp. 100-119. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7289466 [Acesso em: 8 mar. 2025].
Costa, K. L. da. (2018b). ‘Pensar o patrimônio cultural por meio da repatriação e restituição de bens culturais’. Patrimônio e Memória, São Paulo, Unesp, 14(2), pp. 256-271. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6745331 [Acesso em: 8 mar. 2025].
Costa, K. L. da; Pires, K. T. A. (2020). ‘Repatriação e Restituição de bens culturais: caminhos possíveis’. RELACult – Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade, 06(ed. especial), artigo nº 1748, pp. 1-12. Disponível em: https://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/view/1748/1138 [Acesso em: 11 mar. 2025].
Cruces, F. (1998). ‘Problemas en torno a la restitución del patrimonio. Una visión desde la antropología’. Alteridades, 8(16), pp. 75-84. Disponível em: https://www.redalyc.org/pdf/747/74781606.pdf [Acesso em: 17 fev. 2025].
Ferreira, L. M. (2008). ‘Patrimônio, pós-colonialismo e repatriação arqueológica’. Ponta de Lança, São Cristóvão, 1(2). Disponível em: https://scispace.com/pdf/patrimonio-pos-colonialismo-e-repatriacao-arqueologica-2hcvlre8uv.pdf [Acesso em: 16 mar. 2025].
Hershkovitch, C. (2017). ‘La restitution des biens culturels: fondements juridiques, enjeux politiques et tendances actuelles’. Ethnologies, 39(1). Disponível em: https://www.erudit.org/fr/revues/ethno/2017-v39-n1-ethno03943/1051053ar/ [Acesso em: 22 fev. 2025].
Hoiça, J. de J.; Guedes, S. P. L. de C. (2021). ‘As imaterialidades do material: a repatriação do canhão El Cristiano ao Paraguai’. Anais do Museu Paulista, São Paulo, Nova Série, 29(47), pp. 1-32. Disponível em: https://www.scielo.br/j/anaismp/a/SY5BRwnRbcswRJ69643tGjm/ [Acesso em: 5 abr. 2025].
Huircapán, D.; Jaramillo, A.; Acuto, F. A. (2017). ‘Reflexiones interculturales sobre la restitución de restos mortales indígenas’. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, 26(1), pp. 57-75. Disponível em: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/46181 [Acesso em: 22 mar. 2025].
Lambert Abdelgawad, E. (2012) ‘Le Comité intergouvernemental de l’UNESCO pour la promotion du retour de biens culturels à leur pays d’origine ou de restitution en cas d’appropriation illégale : un bilan assez mitigé’. Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, 1(1), pp. 265-273. Disponível em: https://droit.cairn.info/revue-de-science-criminelle-et-de-droit-penal-compare-2012-1-page-265?lang=fr [Acesso em: 26 fev. 2025].
Macmillan, F. (2013) ‘The Protection of Cultural Heritage: Common Heritage of Humankind, National Cultural ‘Patrimony’ or Private Property?’ Northern Ireland Legal Quarterly, 64(3), pp. 351-364. Disponível em: https://nilq.qub.ac.uk/index.php/nilq/article/view/355 [Acesso: 25 fev. 2025].
Mira, V. J.; Sossai, F. C.; Machado, D. F. (2022). ‘O “Comitê Intergovernamental para a Promoção de Retorno de Bens Culturais aos Países de Origem ou sua Restituição em Caso de Apropriação Ilícita” da UNESCO durante os anos 1980: constituição e pedidos de restituição de bens culturais’. Fronteiras Revista Catarinense de História, n. 40, pp. 278-295. Disponível em: https://periodicos.uffs.edu.br/index.php/FRCH/article/view/12822 [Acesso em: 17 mar. 2025].
Nevadomsky, J. (2018). ‘The Vigango Affair: the enterprise of repatriating Mijikenda memorial figures to Kenya’. African Arts, 51(2), pp. 58-69. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/48547466 [Acesso em: 19 mar. 2025].
NYE, J. (2004). Soft Power: The Means to Success in World Politics. Public Affairs.
Prott, L. (2009). ‘The History and Development of Processes for the Recovery of Cultural Heritage’. In: PROTT, L. (ed.). Witnesses to History: a compendium of documents and writings on the return of cultural objects. Paris: UNESCO. Disponível em: https://espace.library.uq.edu.au/view/UQ:204164 [Acesso em: 9 fev. 2025].
Radun, D. F.; Sossai, F. C.; Coelho, I. (2022). ‘UNESCO: The Emergence of the Ideals of Peace and World Heritage’. Contexto Internacional, 44(3). Disponível em: https://www.scielo.br/j/cint/a/vn6G9SP3djnrBB4kkQmcfYP/?format=pdf&lang=en [Acesso em: 11 mar. 2025].
Serrano, C. (2014). ‘Restituição dos bens culturais retirados no contexto do colonialismo: instrumento de desenvolvimento e de diálogo intercultural’. Cadernos de Sociomuseologia, 47(3), pp. 109-129. Disponível em: https://revistas.ulusofona.pt/index.php/cadernosociomuseologia/article/view/4534 [Acesso em: 16 mar. 2025].
Sossai, F. C. (2022). ‘Entre o tráfico internacional e a restituição de bens culturais de interesse patrimonial: as repercussões da convenção da UNESCO de 1970 (1970-1980)’. Revista Brasileira de História. São Paulo, 42(90). Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbh/a/yrkL3WggK6HxsdTHNncCQGJ/ [Acesso em: 19 mar. 2025].
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Fernanda Cristina Nanci Izidro Gonçalves, Vinícius Ribeiro Sampaio
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os Direitos Autorais dos artigos publicados na Revista Mural Internacional pertencem ao(s) seu(s) respectivo(s) autor(es), com os direitos de primeira publicação cedidos à Revista Mural Internacional, com o trabalho simultaneamente licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição, a qual permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Em virtude de aparecerem na Mural Internacional, o material criado por você pode ser distribuído, copiado e exibido por terceiros. O trabalho original deve ser citado e apresentar um link para o artigo disponível no site da revista em que foi publicado, de acordo com os termos da Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional adotado por esta Revista.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
