“But Alice, I’m still so glad we were born”: uma busca pela beleza do minimalismo na ficção de Sally Rooney

Luiza Khoury; Leonardo Bérenger Alves Carneiro

doi:10.12957/matraga.2026.97653

Autores

Luiza Khoury Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) https://orcid.org/0000-0002-2708-0034
Leonardo Bérenger Alves Carneiro Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) https://orcid.org/0000-0002-8183-0078

DOI:

https://doi.org/10.12957/matraga.2026.97653

Palavras-chave:

Vulnerabilidade, ética, solastalgia, Sally Rooney, romance contemporâneo

Resumo

Este trabalho analisa Belo mundo, onde você está (2021) a partir da articulação entre o Antropoceno, o neoliberalismo e a ética do romance contemporâneo. Partindo da contestação de que o romance contemporâneo não responde ao colapso ecológico e social (Savi; Fernandes, 2025), argumenta-se que a obra de Rooney elabora uma ética situada fundada na promoção do desejo empático e no reconhecimento da vulnerabilidade como condição constitutiva da vida comum. Em diálogo com Butler (2004), Albrecht (2005), Bourdieu (1992; 2009; 2013) e Rich (1978; 1995), o artigo propõe uma leitura político-linguística da solastalgia. Este trabalho analisa o silêncio e o minimalismo narrativo de Rooney como reflexo do panorama político contemporâneo e como gesto formal de resistência. Ao recusar a espetacularização da catástrofe, o romance reinscreve a intimidade como prática ética ambivalente. Defende-se, por fim, que a beleza literária evocada pela obra emerge não da promessa de superação do Antropoceno, mas de sua percepção decolonial por meio da insistência em formas relacionais nas quais o afeto, a individualidade e a privacidade sustentam a ética do cuidado.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Luiza Khoury, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio)

Mestranda com bolsa do CNPq no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem da PUC-Rio. Graduada em Letras pela mesma instituição, possui formação complementar em Língua Inglesa pela Cambridge Academy of English e em Literatura pela Harvard University. Atua como professora de Inglês e Literatura, além de tradutora e revisora textual. Sua pesquisa concentra-se nas (im)possibilidades de tradução e adaptação do silêncio na literatura irlandesa contemporânea, com interesse particular na obra de Sally Rooney. Integra o Grupo de Pesquisa “Por uma historiografia das traduções e adaptações do cânone shakespeariano”, coordenado pelo Prof. Dr. Leonardo Bérenger.

Leonardo Bérenger Alves Carneiro, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio)

Professor do Departamento de Letras da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), onde atua na Graduação em Letras e no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPGEL). Doutor em Letras pela UFRJ, desenvolve pesquisa no campo dos Estudos Shakespearianos. É membro da International Shakespeare Association (Shakespeare Institute/Universidade de Birmingham), lidera o Grupo de Pesquisa (CNPq) “Por uma historiografia das traduções e adaptações do cânone shakespeariano”, e integra o GT da Anpoll “Dramaturgia e Teatro”. Vem publicando ensaios geralmente focados na dramaturgia sha-kespeariana e em seus diálogos com os Estudos Queer e da Tradução. É também bolsista de produtividade PUC-Rio.

Referências

ALBRECHT, Glenn. Solastalgia: a new concept in human health and identity. Philosophy, Activism, Nature, v. 41, n. 3, p. 44–59, 2005.

BARROS-DEL RÍO, María Ángeles. Sally Rooney’s Normal People: the millennial novel of formation in reces-sionary Ireland. Irish Studies Review, v. 30, n. 2, p. 176–192, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.1080/09670882.2022.2080036. Acesso em: 15 jul. 2025.

BOURDEAU, Marion. The spatial de-turn? (Non)representation of place and emerging spaces in Sally Roo-ney’s Beautiful World, Where Are You. In: BOLLAS, Angelos (Org.). The Routledge Companion to Sally Rooney. London; New York: Routledge, 2025. p. 24-37.

BOURDIEU, Pierre. O senso prático. Tradução de Maria Ferreira. Petrópolis: Vozes, 2009.

BOURDIEU, Pierre. Espaço físico, espaço social e espaço físico apropriado. Estudos Avançados, São Paulo, Brasil, v. 27, n. 79, p. 133–144, 2013. Disponível em: https://revistas.usp.br/eav/article/view/68707. Acesso em: 20 mar. 2026.

BOURDIEU, Pierre; WACQUANT, Loïc J. D. Réponses: pour une anthropologie réflexive. Paris: Éditions du Seuil, 1992.

BUTLER, Judith. Precarious life: the powers of mourning and violence. London; New York: Verso, 2004.

BYRNES, Delia. Ecocriticism: From the Wilderness Idea to Just Multispecies Futures. In: RAJA, Masood Ashraf; LU, Nick T. C. (org.). The Routledge Companion to Literature and Social Justice. Abingdon; New York: Routledge, 2024. p. 111-124.

CANEDA-CABRERA, M. Teresa; CARREGAL-ROMERO, José (Org). Narratives of the Unspoken in Con-temporary Irish Fiction: Silences That Speak. Palgrave Macmillan, 2023.

FOUCAULT, Michel. The history of sexuality: volume 1: an introduction. Tradução de Robert Hurley. Lon-don: Penguin Books, 1998.

FOUCAULT, Michel. Nascimento da biopolítica: curso dado no Collège de France (1978-1979). Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Martins Fontes, 2008.

HARAWAY, Donna. Anthropocene, capitalocene, plantationocene, chthulucene: making kin. Environmental Humanities, v. 6, n. 1, p. 159–165, 2015. Disponível em: https://doi.org/10.1215/22011919-3615934. Acesso em: 15 jul. 2025.

JIMÉNEZ-PÉREZ, Natalia. The ethics of vulnerability and relationality in a collapsing world in Sally Rooney’s Beautiful World, Where Are You. In: BOLLAS, Angelos (Org.). The Routledge Companion to Sally Rooney. London; New York: Routledge, 2025. p. 146-159.

JOHNS-PUTRA, Adeline; GOODBODY, Axel. The rise of the climate change novel. In: JOHNS-PUTRA, Adeline (Org.). Climate change and literature. Cambridge: Cambridge University Press, 2019. p. 229–245.

MAGENNIS, Caroline. Northern Irish fiction. In: O’GORMAN, Daniel; EAGLESTONE, Robert (Orgs.). The Routledge Companion to Twenty-First Century Literary Fiction. New York; London: Routledge, 2019. p. 190–198.

PARHAM, John. Introduction — with or without us: literature and the Anthropocene. In: PARHAM, John (Org.). The Cambridge Companion to Literature and the Anthropocene. Cambridge: Cambridge Univer-sity Press, 2021. p. 1–34.

RICH, Adrienne. The dream of a common language: poems 1974–1978. New York: W. W. Norton, 1978.

RICH, Adrienne. On lies, secrets, and silence: selected prose 1966–1978. New York: W. W. Norton & Com-pany, 1995.

ROONEY, Sally. Belo mundo, onde você está. Tradução de Debora Landsberg. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.

SAVI, Michela Paola; FERNANDES, Ana. Solastalgia and the search for hope in Sally Rooney’s Beautiful World, Where Are You. In: BOLLAS, Angelos (Org.). The Routledge Companion to Sally Rooney. London; New York: Routledge, 2025. p. 246-256.

WATERS, Colin N. et al. The Anthropocene is functionally and stratigraphically distinct from the Holocene. Science, v. 351, n. 6269, 2016. Disponível em: https://doi.org/10.1126/science.aad2622. Acesso em: 15 jul. 2025.