Los derechos culturales o la culturalización de los derechos de los pueblos indígenas

Résumé

Ao contrário da posição política que os povos indígenas alcançaram nas décadas anteriores, hoje, não conseguiram harmonizar as ações do sistema de justiça com o direito internacional e acréscimos constitucionais que de cada país latino-americano tem feito em relação ao reconhecimento dos seus direitos.  Então, como solicitar esses direitos ao abrigo da legislação em vigor?  Como fazê-los coexistir no contexto do exercício da cidadania plena?  Quais são os pontos de concordância e conflito?