“Se vossa majestade pretende a China, tem que primeiro conquistar as ilhas”
Da expansão ibérica e as relações transpacíficas no século XVI
DOI:
https://doi.org/10.12957/revmar.2026.89425Palavras-chave:
Expansão Ibérica, Novo Mundo, Oceano Pacífico, OrienteResumo
Este artigo objetiva analisar a Expansão Ibérica, em direção ao Oriente, por meio do Oceano Pacífico nas décadas finais do século XVI. A documentação explorada foi consultada junto ao Archivo General de Indias (AGI) e sua tipologia é composta por relatos de viagens, crônicas e cartas que envolvem territórios como os das Filipinas, do México e da Espanha, cuja monarquia buscava consolidar seu poder nessas regiões e, sobretudo, tecer relações com a China. O referencial teórico-metodológico mobilizado dialoga com a perspectiva das Histórias Conectadas. Do ponto de vista empírico, o objeto de estudo atenta aos vestígios relativos a diferentes situações nas quais se encontram personagens não europeus que foram extremamente decisivos em tais processos, distante, portanto, dos chamados grandes homens já tão destacados por uma historiografia mais tradicional. Entre os principais resultados, cabe salientar que a pesquisa aponta o fato segundo o qual a coroa espanhola precisou contemporizar para manter a estrutura imperial naqueles espaços. Assim, esta reflexão oferece indícios para matizar certa ilusão retrospectiva que, quase sempre, leva-nos a pensar as conquistas europeias como inexoráveis.
Downloads
Referências
AZÚA, A. F. Imperio y Especias. Las Molucas y el comercio de especias en el proyecto de las monarquías ibéricas. In: GARCIA, Susana. (Org.). Andrés de Urdaneta: un hombre mo¬derno. Ordizia: Ayuntamiento de Ordizia, 2009.
BARANDICA, L. A. Andrés de Urdaneta en la Nueva España 1538-1568. In: SOTO, María C. B. (Coord.). Urdaneta novohispano. La inserción del mundo hispano en Asia. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana, 2012.
BONIALIAN, Mariano. Historia e historiografia del Pacífico: globalización, monarquía y las Indias Occidentales. In: MAZIN, Óscar; LUGO, Gibran (Coord.). El espejo de las Indias Occidentales. Ciudad de México: El Colegio de México; UNAM, 2023.
CERVERA, Jose Antonio. Cartas del Parián: Los chinos de Manila a finales del siglo XVI a través de los ojos de Juan Cobo y Domingo de Salazar. Ciudad de México: Palabra de Clío, 2015.
CHARTIER, Roger. La conscience de la globalité (commentaire). Annales. Histoire, Sciences Sociales, Paris, 56ᵉ année, n. 1, 2001.
CURTO, Diego Ramada. A história global, vista a partir da China, circa 1520. In: GRUZINSKI, Serge. A águia e o dragão: portugueses e espanhóis na globalização do século XVI. Lisboa: Edições 70, 2015.
DE MIGUEL, J. R. Urdaneta y su tempo. Ordizia, País Basco: Ayuntamiento de Ordizia, 2008.
DORE, Andréa. Dos estreitos de Malaca ao estreito de Magalhães: a viagem de Magalhães-Elcano na perspectiva asiática. In: KALIL, Luís G. A; FERNANDES, Luiz E. O. (Org.). 1519: circulação, conquistas e conexões na Primeira Modernidade. Jundiaí, SP: [s. n.], 2021.
ELIAS, Norbert. A sociedade dos indivíduos. Rio de Janeiro: Zahar, 1994.
FORNESA, Dolors. En mundos extraños: la primera visión castellana de Asia Oriental. In: Exposición Pacífico. [S. l.]: [s. n.], 2013.
GIL, J. El entorno vasco de Andrés de Urdaneta (1525-1538). In: Andrés de Urdaneta: un hombre moderno. Ordizia, País Basco: Ayuntamiento de Ordizia, 2009.
GRUZINSKI, Serge. ¿Para qué sirve la historia? Madrid: Alianza, 2024.
GRUZINSKI, Serge. A águia e o dragão: portugueses e espanhóis na globalização do século XVI. Lisboa: Edições 70, 2015.
GRUZINSKI, Serge. L'Aigle et le Dragon:Démesure européenne et mondialisation au XVIe. Paris: Fayard, 2012.
IBÁÑEZ, José Javir Ruiz. La hispanofilia ¿Se refleja o se construye en las Indias? In: MAZIN, Óscar; LUGO, Gibran (Coord.). El espejo de las Indias Occidentales. Ciudad de México: El Colegio de México; UNAM, 2023.
LOBATO, M. Pájaro sin alas. Acción política de Andrés de Urdaneta y su des¬cripción geo-antropológica de las islas de Maluco. In: Andrés de Urdaneta: un hombre moderno. Ordizia, País Basco: Ayuntamiento de Ordizia, 2009.
MACHUCA, Paulina. História mínima de Filipinas. Ciudad de México: El Colégio de México, 2019.
MALKIEL, Maria Rosa. La idea de la fama en la Edad Media Castellana. Ciudad de México; Madrid ; Buenos Aires: FCE, 1952.
MENG, Zhou. De la prefectura de Zhangzhou a las Filipinas: una ruta de aprovisionamiento de la Nao de China en la era de la primera globalización. Temas Americanistas, n. 52, p. 98-118, 2024. DOI: https://dx.doi.org/10.12795/Temas-Americanistas.2024.i52.06.
MOLINA, A. M. América en Filipinas. Madrid: Mapfre, 1992.
MORGA, Antonio. Sucesos de las Islas Filipinas. [1609]. Paris: Libreréa de Garnier Hermanos, 1890.
OLLÉ, Manel. La formación del Parián de Manila: La construcción de un equilibrio inestable. In: SAN GINÉS AGUILAR, Pedro (Ed.). La investigación sobre Asia-Pacífico en España. Granada: Ed. Universidad de Granada, 2006.
OLLÉ, Manel. La proyección de Fujian en Manila: los sangleyes del parián y el comercio de la Nao de China. In: BERNABÉU, Salvador; SHAW, Carlos (Ed.). Un océano de seda y plata: el universo económico del Galeón de Manila. Sevilla: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013.
REMESAL, Antonio de. Historia general de las Indias Occidentales y particular de la gobernación de Chiapa y Guatemala. Guatemala: Tipografia Nacional, 1932.
OROPEZA, Déborah. La migración asiática en el virreinato de la Nueva España: un proceso de globalización (1565-1700). Ciudad de México: El Colegio de México, 2020.
REVEL, Jacques. Jogos de escalas: a experiência da microanálise. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 1998.
RODRÍGUEZ, I. Andrés de Urdaneta, agustino, 500 años del descubridor del Tornaviaje. In: Andrés de Urdaneta: un hombre moderno. Ordizia, País Basco: Ayuntamiento de Ordizia, 2009.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Bruno Silva

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à Revista Maracanan o direito de publicação, sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, a qual permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Os dados e conceitos abordados são da exclusiva responsabilidade do autor.
A Revista Maracanan está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.


