LITERATURA COMPARADA E ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA: A MARCHA DE SOLDADOS DE SALAMINA

Barra lateral de artigos

PDF
DOI: https://doi.org/10.12957/cadsem.2013.12020

Conteúdo do artigo principal

Samantha BORGES
André Soares VIEIRA

Resumo

O artigo tem como objetivo discorrer sobre as relaçõesentre literatura e cinema a partir da adaptação cinematográfica daobra Soldados de Salamina, de Javier Cercas. Para fundamentar aanálise realiza-se uma introdução sobre a literatura comparada,com base em autores como Coutinho e Carvalhal. Em seguida, ofoco recai sobre os desdobramentos da literatura comparada noséculo XX, momento em que a área se consolida como espaçopossível de estudos sobre adaptação nas mais diferentes mídias.Com base na teoria da adaptação de Hutcheon e na metodologia deanálise adaptativa de Stam, que fixa como elementos de abordagem“personagens”, “permutas e modificações da história”, “autoria” e“contexto”, conclui-se que Soldados de Salamina se enriquece com o processo adaptativo, pois a partir dele se apresenta apossibilidade de novas leituras da narrativa.

Detalhes do artigo

Como Citar
BORGES, S., & VIEIRA, A. S. (2014). LITERATURA COMPARADA E ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA: A MARCHA DE SOLDADOS DE SALAMINA. Caderno Seminal, 20(20). https://doi.org/10.12957/cadsem.2013.12020
Edição
v. 20 n. 20 (2013): CADERNO SEMINAL DIGITAL (JUL/DEZ - 2013)
Seção
Dossiê - Literatura: Cinema

Ao submeter seus manuscritos para publicação em nossos periódicos, os autores concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento de sua autoria e da publicação inicial neste periódico.

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada neste periódico (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de sua autoria e da publicação inicial neste periódico.

c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.