“Entre o assistir e o cuidar”: tendências teóricas no Serviço Social brasileiro | “Between assisting and caring:” theoretical tendencies in Brazilian Social Work

Resumo

Resumo – O presente artigo é fruto das reflexões que compõem a pesquisa de pós-doutoramento. Tem-se como objetivo contribuir para a compreensão da diferença entre assistência e cuidado a partir de uma análise marxista. Na atualidade, essas categorias encontram-se esvaziadas de sentidos teóricos, principalmente nas políticas de saúde e assistência social, uma vez que o irracionalismo contribui para esse esvaziamento. Nesse caminho, o artigo divide-se em três partes: no primeiro momento, abordaremos o conceito de assistência a partir de autoras que já tratavam sobre o assunto no Serviço Social desde os anos 1980. No segundo momento, desenvolveremos a concepção de cuidado que parte do marxismo, além de dissertarmos sobre o cuidado social e o care social. Por fim, serão apresentadas as principais concepções de cuidado que perpassam o Serviço Social brasileiro.

Palavras-Chave: assistência; cuidado; Serviço Social.

Abstract – This article is the result of the reflections composing a postdoctoral research. The objective is to contribute for an understanding of the difference between assistance and care based on a Marxist analysis. At present, these categories are in general emptied of theoretical meanings, mainly in the policies of health and social assistance, since irrationalism contributes to this emptying. In this way, the article is divided in three parts: first, we will approach the concept of assistance from authors who have already dealt with the subject of social work since the 1980s. Second, we develop the concept of care according to Marxism, in addition to lecturing on different definitions of “social care.” Finally, the main meanings of care that permeate Brazilian social work will be presented.

Keywords: assistance; care; social work.