MONTEIRO LOBATO ESCREVE DE VOLTA PARA FÁBULAS EUROPEIAS: A EMERGÊNCIA DE UMA LITERATURA INFANTIL QUE VISA A RECUPERAR IDENTIDADES ALTERNATIVAS

Résumé

O tema deste estudo é a recuperação de identidades alternativas.  Dessa forma, objetiva-se investigar, por meio de uma abordagem pós-colonial, os campos de estratégias de contradiscursividade dentro do contradiscurso da fábula A cigarra e as formigas, de Monteiro Lobato, que foi publicada em 1921.  A abordagem pós-colonial repensa as profundas limitações da noção de universalismo da cultura humana e sustenta que a identidade cultural e a identidade política são construídas por meio de um processo de alteridade. As estratégias de contradiscursividade mapeiam o discurso dominante, leem e expõem suas premissas subjacentes, que são incoerentes ao ponto de vista transcultural do local imperialmente subjetivado.  O suporte teórico foi buscado em Bhabha (1998), Tiffin (1987), Ashcroft, Griffiths e Tiffin (2002), Souza (1996), Santos e Menezes (2010), Foucault (1995, 1996), Ashcroft (2001), Bakhtin (2002), Arroyo (2011), Lobato (1972) e Bagno (2006).