Genealogias da dissidência: uma reflexão crítica sobre a história cultural e o cânone em Portugal

Authors

DOI:

https://doi.org/10.12957/palimpsesto.2026.98902

Keywords:

literatura portuguesa, autoria feminina, cânone.

Abstract

Para a entrevista internacional da edição número 51, volume 25, do Dossiê de Literatura, a Palimpsesto – revista do corpo discente do Programa de Pós-graduação em Letras da UERJ –  teve a oportunidade de conversar com a Professora Doutora Anna M. Klobucka, professora catedrática emérita na Universidade de Massachusetts Dartmouth (EUA). Nesta entrevista, Anna Klobucka estabelece um diálogo entre o cânone literário português e luso-brasileiro, a partir da literatura de autoria feminina, ao repensar a sociedade e suas imposições em relação aos papéis de gênero e à sexualidade.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Anna M. Klobucka, Universidade de Massachusetts Dartmouth (UMass)

professora catedrática emérita de Estudos Luso-Afro-Brasileiros e Estudos Feministas na Universidade de Massachusetts Dartmouth (EUA), onde ensinou principalmente literatura portuguesa e literaturas africanas em língua portuguesa. É autora de Mariana Alcoforado: Formação de um Mito Cultural (IN-CM, 2006; ed. original Bucknell University Press, 2000), O Formato Mulher: A Emergência da Autoria Feminina na Poesia Portuguesa (Angelus Novus, 2009) e O Mundo Gay de António Botto (Documenta, 2018). Co-organizou os volumes After the Revolution: Twenty Years of Portuguese Literature 1974-1994 (Bucknell University Press, 1997), O Corpo em Pessoa: Corporalidade, Género, Sexualidade (Assírio & Alvim, 2010, ed. Original University of Toronto Press, 2007) e Gender, Empire and Postcolony: Luso-Afro-Brazilian Intersections (Palgrave Macmillan, 2014). Tem em preparação um projeto de livro provisoriamente intitulado Among Women: Cultural Agency, Sociability, and Sexuality on the Margins of Portuguese Modernism, que consiste em historiar os protagonismos femininos e as redes de sociabilidade e colaboração entre as intelectuais e criadoras da época, nas quais estes protagonismos se inseriam – e que os potenciavam –, mapeando uma formação sociocultural que se manifesta em paralelo, e por vezes em confronto, com os coletivos masculinos do modernismo canónico.

Tamara Roza Campos Amaral, Universidade Federal Fluminense (UFF)

doutoranda em Literatura Comparada no Programa de Pós-Graduação em Estudos de Literatura da UFF, sob orientação de Ida Alves, onde desenvolve pesquisa sobre a poética de Ana Luísa Amaral, com foco no jogo de vozes. Possui Mestrado (2023) e Especialização (2020) em Literatura Portuguesa pela UERJ, orientada por Carlos Eduardo Soares da Cruz; no mestrado, investigou a poética de Golgona Anghel. Integra o grupo de pesquisa Poesia e Contemporaneidade (UFF), coordenado por Célia Pedrosa e Ida Alves, e o grupo Pesquisas Literárias Luso-Brasileiras, no qual atua desde 2020. Foi pesquisadora júnior do Real Gabinete Português de Leitura (2020–2021), no projeto Páginas paisagens Luso-Brasileiras, com financiamento da Fundação Calouste Gulbenkian. É licenciada em Letras pela UFRRJ e atualmente integra o quadro efetivo de docentes municipal (SEMED/Japeri), além de tutora a distância na disciplina de Literaturas Africanas II (UFF/CEDERJ).

Bianca Gomes Borges Macedo, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

doutoranda em Letras (Literatura Portuguesa), pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Bolsista com o apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil - CAPES, pesquisa a produção contística de escritoras oitocentistas e a escrita de autoria feminina na imprensa periódica operária portuguesa entre os séculos XIX e XX, sob a orientação do Prof. Dr. Eduardo da Cruz. Mestre em Letras (Literatura Portuguesa) também pela UERJ, seus estudos se debruçam sobre as representações das personagens femininas e a autonomia das mulheres nas narrativas de autoria feminina.

References

ARENAS, Fernando. Onde existir? A (im) possibilidade excessiva do desejo homoerótico na ficção de Mário de Sá-Carneiro. Metamorfoses, Porto Alegre, v. 6, p. 159-68, 2005.

BARRENO, Maria Isabel. O Falso Neutro: Um Estudo sobre a Discriminação Sexual no Ensino. Lisboa: Instituto de Estudos para o Desenvolvimento, 1985.

BURGOS, Carmen de. El Retorno. Lisboa: Lusitania, limitada, 1922.

BURGOS, Carmen de. Ellas y Ellos ó Ellos y Ellas. Madrid: Imprenta de “Alrededor del Mundo”, 1917.

BURGOS, Carmen. La flor de la playa y otras novelas cortas. Madrid: Ed. de Concepción Nuñez Rey, 1989.

BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Tradução de Renato Aguiar. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.

CARNEIRO, Mário de Sá. A confissão de Lúcio - narrativa. Lisboa: Em casa do autor, 1914. Disponível em: https://purl.pt/27947.

CIXOUS, Hélène. O riso da Medusa. Tradução de Natália Guerellus e Raísa França Bastos. Prefácio de Frédéric Regard. Posfácio de Flavia Trocoli. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2022.

DE LA SERNA, Ramón Gómez. La quinta de Palmyra: (novela grande). Madrid: Biblioteca Nueva, 1923.

FOUCAULT, Michel. Ditos e Escritos: Estética – literatura e pintura, música e cinema (vol. III). Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2001. p. 264-298.

HALBERSTAM, Jack. Female masculinity. Durham: Duke University Press, 2020.

KLOBUCKA, Anna M. Enlaces feministas y sociabilidades lesbianas entre Portugal y España. In: MARTÍN-ESTUDILLO, Luis; DELGADO, Antonio Sáez (Ed.). Modernidades ibéricas / The Routledge Companion to Iberian Modernities (1870 - 1930). London: Routledge (Taylor & Francis Group), 2025. p. 229-244.

KLOBUCKA, Anna. Mariana Alcoforado: formação de um mito cultural. Lisboa, Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 2006.

KLOBUCKA, Anna. O formato mulher: A emergência da autoria feminina na poesia portuguesa. Braga/Coimbra: Angelus Novus, 2009.

KLOBUCKA, Anna. O mundo gay de António Botto. Lisboa: Documenta, 2018.

KLOBUCKA, Anna M. Pessoa(s), poetas e poetisas. Revista Estranhar Pessoa, [S. l.], n. 9, p. 113-129, 2022.

KLOBUCKA, Anna M. Por tierras de Portugal con Carmen e Ramón: negociações transibéricas de género e sexualidade. Iberic@l, Paris, n. 19, p. 7-20, 2021. Disponível em: https://sorbonne-universite.fr/.

KLOBUCKA, Anna. Sobre a hipótese de uma herstory da literatura portuguesa. Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas, [S. l.], n. 10, p. 13–25, 2008. Disponível em: https://repository.lib.umassd.edu/esploro/outputs/journalArticle/Sobre-a-hip%C3%B3tese-de-uma-herstory/9914441017301301.

MELO, Francisco Manuel de. Carta De Guia De Casados. Lisboa: Oficina de Paulo, 1651.

MILLER, Nancy K. Subject to change: Reading feminist writing. Columbia University Press, 1988.

PATEMAN, Carole. O contrato sexual. Tradução de Marta Avancini. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1993.

RÉGIO, José. Ensaios de Interpretação Crítica - Camões, Camilo, Florbela, Sá-Carneiro. Porto: Brasília Editora, 1980.

RÉGIO, José. Literatura viva. Presença, n. 1, p. 2, 1927.

RÉGIO, José. Um dia e outro dia..., Outono havias de vir, por João Falco. Presença, n. 50, p. 14-15, 1937 [artigo reproduzido na Seara Nova de 8 de Janeiro de 1938].

SEDGWICK, Eve Kosofsky. A epistemologia do armário. Cadernos pagu, n. 28, p. 19-54, 2007. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0104-83332007000100003

VILA-MOURA, Visconde de. Nova Sapho – Tragedia Extranha – Romance de Pathologia Sensual. Lisboa: Livraria Ferreira, 1912.

Downloads

Published

2026-05-27

How to Cite

M. KLOBUCKA, Anna; ROZA CAMPOS AMARAL, Tamara; GOMES BORGES MACEDO, Bianca. Genealogias da dissidência: uma reflexão crítica sobre a história cultural e o cânone em Portugal. Palimpsesto - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ, Rio de Janeiro, v. 25, n. 51, p. 18–30, 2026. DOI: 10.12957/palimpsesto.2026.98902. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/palimpsesto/article/view/98902. Acesso em: 13 jun. 2026.

Issue

Vol. 25 No. 51 (2026): Escritoras em tempos de opressão

Section

Entrevista

License

Palimpsesto journal publishes original articles and reviews in the field of Literature, Language and Linguistics. We also publish mixed and/or thematic issues, with articles and reviews in Portuguese, English, Spanish, and French.

Authors retain copyright and grant the journal the right of its first publication, with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attributions License, which allows sharing of the work with an acknowledgement of authorship and initial publication in this journal.

 


 Licença Creative Commons
Palimpsesto uses a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional license.