Pontes epistemológicas entre Margens do Sul: cooperação internacional entre Unigranrio (Brasil) e Universidade Pedagógica de Maputo (Moçambique)
DOI:
https://doi.org/10.12957/palimpsesto.2025.92384Keywords:
Epistemologias do Sul, Cooperação Internacional, Internacionalização Universitária, Macrogestão Acadêmica, Sul GlobalAbstract
This article proposes a reflection on the meanings and scope of university internationalization among countries of the Global South, based on the experience of academic cooperation between Unigranrio Afya University (Brazil) and the Pedagogical University of Maputo (Mozambique). Located, respectively, in Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, and in the Mozambican capital, Maputo, in the south of the country, these institutions signed, in 2023, an inter-institutional cooperation agreement with a view to promoting research, academic mobility and the sharing of knowledge produced in territories historically marginalized within the hegemonic logic of Western science. Based on a dialogue between epistemologies of the South and university macro-management practices committed to epistemic plurality, the text analyzes how South-South international agreements can constitute devices for valuing knowledge matrices considered by the global North as subordinate, promoting exchanges that not only meet administrative protocols, but also reconfigure academic practices and curricula. The article also discusses the challenges of building intercontinental alliances marked by common colonial legacies and distinct and complex socioeconomic realities, pointing out possible paths for strengthening epistemic justice and interinstitutional dialogue on a solidarity basis.
Downloads
References
ASANTE, Molefi Kete. Afrocentricity: Notes on a disciplinary position. In: Gordon, Lewis R.; Gordon, Jane Anna (eds.). Not only the master's tools: African American studies in theory and practice. Boulder: Paradigm Publishers, 2014.
BALLESTRIN, Luciana. América Latina e o giro decolonial. Revista Brasileira de Ciência Política. 2013, n. 11, p. 89-117.
BASÍLIO, Guilherme. Saberes locais e currículo escolar em Moçambique: uma abordagem intercultural. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Mestrado em Educação/Currículo, 2006.
BRASIL. Resolução CNE/CEB n. 8, de 20 de novembro de 2012. Define as Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação Escolar Quilombola na Educação Básica. Diário Oficial da União, Brasília, DF: MEC/CNE/CEB, 21 nov. 2012. Seção 1, p. 26.
CAPECE, Jó António. Os saberes das comunidades locais versus Currículo Local (CL) em Moçambique. Revista Cocar, s. l., n. 31, 2024.
CARNEIRO, Aparecida Sueli. A construção do outro como não-ser como fundamento do ser. Programa de pós-graduação em Educação da Universidade de São Paulo – USP. Tese de Doutorado, 2005.
CHIMBUTANE, Feliciano. Rethinking bilingual education in postcolonial contexts: lessons from Mozambique. Clevedon: Multilingual Matters, 2011.
CODESRIA. Conference - Academic freedom in Africa: revisiting the Kampala Declaration. 2024. Disponível em: https://codesria.org/conference-call-for-papers-academic-freedom-in-africa-revisiting-the-kampala-declaration/ Acesso em 12 set. 2025.
COSTA, Sérgio. Dois Atlânticos: teoria social, anti-racismo e cosmopolitismo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006.
GONZALEZ, Lélia. Racismo e sexismo na cultura brasileira. In: SILVA, Luiz Antônio Machado da (org.). Movimentos sociais urbanos, minorias étnicas e outros estudos. Brasília: ANPOCS, 1983. p. 223–244.
GONZALEZ, Lélia. Por um feminismo afro-latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Organização de Flávia Rios e Márcia Lima. Rio de Janeiro: Zahar, 2020.
HENRIKSEN, Sarita. Língua e educação em Moçambique: subsídios para uma política linguística orientada para a cidadania global. Maputo, Gala-gala Edições, 2023.
MACHADO, Karen Graziela Weber, & Santos, Pricila Kohls dos (2021). Os MOOCs como possibilidade para internacionalização da educação superior em casa. Debates em Educação, 13 (Especial 2), 642–667. DOI: 10.28998/2175-6600.2021v13nEsp2p642-667.
MATOS, Doris Cristina Vicente da Silva; SOUZA, Cristiane Maria Campelo Lopes Landulfo de (org.). Suleando conceitos e linguagens: decolonialidades e epistemologias outras. 1. ed.Campinas, SP: Pontes Editores, 2022.
MIGNOLO, Walter. Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Buenos Aires: Ediciones del Signo, 2010.
MOURA, Renan Gomes de; NASCIMENTO, Rejane Prevot. Arreda, Homem, que aí Vem Mulher: Gênero e Afrorreligiosidade em Organizações Religiosas Afro-brasileiras. Organizações & Sociedade, v. 29, p. 594-613, 2022.
NDLOVU-GATSHENI, Sabelo. J. Epistemic freedom in Africa: deprovincialization and decolonization. Routledge, 2018.
NGUNGA, Armindo Saúl Atelela. Os desafios da investigação linguística em África: o caso de Moçambique. África, S. l., n. 42, p. 86–108, 2021. DOI: 10.11606/issn.2526-303X.i42p86-108. Disponível em: https://revistas.usp.br/africa/article/view/193963. Acesso em: 12 set. 2025.
OLIVEIRA SANTOS, Cinthia de. A internacionalização em casa: desafios e perspectivas no âmbito da Universidade Federal de Pernambuco. Dissertação de Mestrado. Universidade Federal de Pernambuco. 2024.
PASCHOA, Janete Vilela da; SAMPAIO, Michele de Oliveira. No chão da escola quilombola: o (res)significar da história e cultura afro-brasileira e africana. In: Marileide Gonçalves França; Simone Aparecida Fernandes Anastácio; Yone Maria Gonzaga.. (Org.). Políticas afirmativas na região do Caparaó-ES: processo de implantação e implementação da Lei nº 10.639/2003 nas redes municipais de ensino. Encontrografia Editora, 2024, p. 179-195.
PATEL, Samima. Olhares sobre a educação bilingue e seus professores numa Região de Moçambique. Dissertação de Mestrado. Unicamp, 2006.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgar (Org). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais Perspectivas latino-americanas. Colección Sur Sur, CLACSO, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 2005, p. 227-278.
SANTOS, Boaventura de Sousa. La globalización del derecho. Los nuevos caminos de la reulación y la emancipación. Universidad Nacional de Colombia, Faculdad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Alternativos – ILSA, 1998.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Para além do pensamento abissal: das linhas globais a uma ecologia de saberes. In: SANTOS, Boaventura de Sousa; MENESES, Maria Paula (Orgs.). Epistemologias do Sul. São Paulo: Cortez, 2009.
SANTOS, Milton. Por uma outra globalização: do pensamento único à consciência universal. Rio de Janeiro: Record, 2000.
SILVA, Maria Aparecida, & Domingos, Marilia de Franceschi Neto. Educação à distância em países lusófonos: o caso do Brasil, de Moçambique e de Cabo Verde. Revista de Educação, Ciência e Cultura, v. 19, n. 1, p, 38–49, 2014. Disponível em: https://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Educacao/article/view/1457.
UNIVERSIDADE PEDAGÓGICA DE MAPUTO. Informe das principais actividades realizadas em 2023. UP-MAPUTO, 2023.
UNIVERSIDADE PEDAGÓGICA DE MAPUTO. Plano Estratégico da Universidade Pedagógica de Maputo (2022–2026). Maputo, 2022.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Palimpsesto journal publishes original articles and reviews in the field of Literature, Language and Linguistics. We also publish mixed and/or thematic issues, with articles and reviews in Portuguese, English, Spanish, and French.
Authors retain copyright and grant the journal the right of its first publication, with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attributions License, which allows sharing of the work with an acknowledgement of authorship and initial publication in this journal.

Palimpsesto uses a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional license.




