A Sereia e a Musa: videocentrismo, fonocentrismo e a saída pelo concretismo verbivocovisual
DOI:
https://doi.org/10.12957/palimpsesto.2026.86992Keywords:
poesia brasileira contemporânea, Jacques Derrida, Adriana Cavarero, Augusto de Campos, teoria literária.Abstract
This paper aims to contrast apparently irreconcilable views of the problem of the phoné (i.e. the voice) in Western thought: the idea of phonocentrism, guided by Jacques Derrida's deconstruction, and that of videocentrism, conceived by Adriana Cavarero, revealing their divergences and their unexpected complicity, without falling into the binarisms denounced by the work of both authors. Our critical targets are the contemporary poetry and its philosophy of creation, both which will require a specific theoretical formulation. In this case, the mythological categories of the “siren” and the “muse”, heavily conceptualized, will serve as support for theorizing the problem in the specific context of its application to poetry. Finally, we select verbivocovisual concretism as an aesthetic possibility of convergence.
Downloads
References
AGUILAR, Gonzalo; CÁMARA, Mario. A máquina performática: a literatura no campo experimental. Tradução de Gênese Andrade. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.
BOLOGNA, Corrado. Flatus vocis. Bologna: Il Mulino, 1992.
CAMPOS, Augusto de. Música de invenção 2. São Paulo: Perspectiva, 2016.
CAMPOS, Haroldo de (org.). Ideograma: lógica, poesia, linguagem. São Paulo: Cultrix, 1986.
CAMPOS, Haroldo de. ReOperação do texto. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 2013.
CASTRO, Manuel Antônio de. “Logos”. In: CASTRO, Manuel Antônio de et al. (org.). Convite ao pensar. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2014, p. 143.
CAVARERO, Adriana. Vozes plurais: filosofia da expressão vocálica. Tradução de Flavio Terrigno Barbeitas. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011.
COSTA LIMA, Luiz. Mímesis e modernidade: formas das sombras. 2. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2003.
DERRIDA, Jacques. A farmácia de Platão. Tradução de Rogério da Costa. São Paulo: Iluminuras, 2005.
DERRIDA, Jacques. A voz e o fenômeno: introdução ao problema do signo na fenomenologia de Husserl. Tradução de Lucy Magalhães. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994.
DERRIDA, Jacques. Che cos’è la poesia. Tradução de Tatiana Rios e Marcos Siscar. Revista Inimigo Rumor, Rio de Janeiro, n. 10, p. 113-116, 2001.
DERRIDA, Jacques. Gramatologia. Tradução de Miriam Chnaiderman e Renato Janine Ribeiro. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 2008.
DERRIDA, Jacques. Limited Inc. Tradução de Constança Marcondes Cesar. Campinas: Papirus, 1991.
GUMBRECHT, Hans Ulrich. Produção de presença: o que o sentido não consegue transmitir. Tradução de Ana Isabel Soares. Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio; Contraponto, 2010.
MINARELLI, Enzo. Polipoesia: entre as poéticas da voz no século XX. Tradução de Frederico Fernandes. Londrina: Eduel, 2010.
NUNEZ, Carlinda Fragale Pate. “Música e poesia na pauta das musas”. In: NUNEZ, Carlinda Fragale Pate. Artigos selecionados. Rio de Janeiro: UERJ, 2023. p. 301-329.
SISCAR, Marcos. Jacques Derrida: literatura, política e tradução. Campinas: Autores associados, 2012.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Palimpsesto journal publishes original articles and reviews in the field of Literature, Language and Linguistics. We also publish mixed and/or thematic issues, with articles and reviews in Portuguese, English, Spanish, and French.
Authors retain copyright and grant the journal the right of its first publication, with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attributions License, which allows sharing of the work with an acknowledgement of authorship and initial publication in this journal.

Palimpsesto uses a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional license.




