O deslizamento metonímico do significante metafórico Cidade da Bahia no poema "Sobre os males da Cidade da Bahia", de Gregório de Matos Guerra: denúncia sobre o aspecto moral da cidade no século XVII

Authors

DOI:

https://doi.org/10.12957/palimpsesto.2026.84384

Keywords:

polos metafóricos e metonímicos, relações associativas e sintagmáticas, Cidade da Bahia, crítica ferrenha, Gregório de Matos.

Abstract

The basic purpose of this article is to analyze the metonymic slippage of the signifier “Cidade da Bahia”, in the poem “Sobre os Males da Cidade da Bahia”, by the Bahian poet Gregório de Matos, based on the studies of the polymath of language, the Russian Roman Jakobson, on the metaphorical (similarity) and metonymic (contiguity) poles arranged in the article Two aspects of language and two types of aphasia. These poles were developed, respectively, from the associative and syntagmatic relations developed by the Genevan Ferdinand de Saussure. Considered the poet of linguistics, Jakobson's Linguistics and Poetics claims from linguistic science the right and duty to also scrutinize poetics (literature). In this poem, he shows a little of the social corruption that the capital of Bahia and the colony went through in the 17th century.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Robson Anselmo Tavares de Melo, Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)

Doutor e pós-doutor em Ciências da Linguagem pelo Programa de Ciências da Linguagem da Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP), onde também atua como professor colaborador. É professor técnico formador de Língua Portuguesa da Secretaria de Educação de Pernambuco (SE/PE). Leciona Língua Portuguesa e Literatura Brasileira em instituições públicas e particulares. Dedica-se ao estudo da relação entre Linguística e Literatura, com base nos trabalhos de Roman Jakobson. 

Arthur Silva Araújo, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)

Doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Informática na Educação (UFRGS/ PPGIE). Mestre Profissional em Educação e Novas Tecnologias pelo Centro Universitário Internacional (PPGENT/UNINTER). Licenciado em Pedagogia e Letras: Língua Portuguesa, Inglesa e Espanhola.

Bruno Simões Costa Guimarães, Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)

Doutorando em Ciências da Linguagem e Mestre em Filosofia da Linguagem pela Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP), licenciado em Matemática e Pedagogia. Professor da rede pública de Olinda-PE e da rede estadual de Pernambuco.

References

ANDRADE, Fernando Teixeira. Literatura Brasileira I. São Paulo: Editora CERED, 1987.

BARBOSA, João Alexandre. “O Continente Roman Jakobson”. In: JAKOBSON, Roman. Poética em Ação. São Paulo: Editora Perspectiva, 1990. p. XIII-XXIII.

BLIKSTEIN, Isidoro. “Prefácio”. In: JAKOBSON, Roman. Linguística e Comunicação. São Paulo: Editora Cultrix, 1990. p. 7-13.

BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. 42. ed. São Paulo: Editora Cultrix, 1994.

CAMPOS, Tiago Soares. Pacto Colonial. Mundo Educação. 2020. Disponível em: https://encurtador.com.br/zFJ45. Acesso em: 21 abr. 2024.

JAKOBSON, Roman. Linguística e Comunicação. São Paulo: Editora Cultrix, 1988.

JAKOBSON, Roman. Linguística e Comunicação. São Paulo: Editora Cultrix, 1990.

KOTHE, Flávio René. Gregório de Matos: o cânone colonial. Brasília: Editora da UnB, 1997.

MATOS, Gregório. Poemas escolhidos. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

MATOS, Gregório. Reunião de Poemas. Rio de Janeiro: Editora Bestbolso, 2014.

MONTEIRO, Newton Paulo. Roman Jakobson e a Linguística do Século XX. Temas e Tomos: linguística, linguagem, educação e cultura. 2009. Disponível em: http://temasetomos.blogspot.com.br/2009/10/roman-jakobson-e-linguistica-do-seculo.html. Acesso em: 11 jul. 2017.

OLIVEIRA, Clenir Bellezi. Arte Literária Portugal – Brasil. São Paulo: Editora Moderna, 1999.

SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de linguística geral. 28. ed. São Paulo: Cultrix, 2012.

SEFFRIN, André. Gregório de Matos: reunião de poemas. Rio de Janeiro: Editora Bestbolso, 2014.

SCHNAIDERMAN, Boris. “Prefácio”. In: TOLEDO, Dionísio de Oliveira (Org.). Teoria da literatura: formalistas russos. Tradução de Ana Mariza Ribeiro Filipouski et al. Revisão de Rebeca Peixoto da Silva. Porto Alegre: Globo, 1970. p. IX–XXII.

TRUNKLE, Matheus. Roman Jakobson. Linguística.net.br. 2011. Disponível em: https://linguisticabr.wordpress.com/2011/09/27/roma-jakobson/. Acesso em: 11 jul. 2017.

WISNIK, José Miquel. “Prefácio”. In: MATOS, Gregório de. Poemas escolhidos. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

Published

2026-02-03

How to Cite

MELO, Robson Anselmo Tavares de; ARAÚJO, Arthur Silva; GUIMARÃES, Bruno Simões Costa. O deslizamento metonímico do significante metafórico Cidade da Bahia no poema "Sobre os males da Cidade da Bahia", de Gregório de Matos Guerra: denúncia sobre o aspecto moral da cidade no século XVII. Palimpsesto - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ, Rio de Janeiro, v. 25, n. 50, p. 81–106, 2026. DOI: 10.12957/palimpsesto.2026.84384. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/palimpsesto/article/view/84384. Acesso em: 6 apr. 2026.

Issue

Section

Estudos de Língua (Tema livre)