A montanha que guarda os jardins do rio: a percepção de Rudyard Kipling sobre o Brasil

Abstract

O referido estudo tem o objetivo de fazer
uma reflexão sobre a percepção de
Rudyard Kipling a respeito do Brasil e do
povo brasileiro na crônica A Montanha
que Guarda os Jardins do Rio. O texto, em
questão, pertence ao livro As Crônicas do
Brasil, a obra foi publicada inicialmente
em 1927 e traduzida em uma edição
bilíngue em 2006. Possui sete crônicas que
relatam as impressões de Kipling durante
sua viagem pelo país na mesma data de
publicação. Na segunda década do século
XX, o Brasil vive um momento literário
moderno, com influência das Vanguardas
Europeias. A estrutura da obra apresenta
um padrão, todas as crônicas são
precedidas por um poema que a ilustra.
Os textos apresentam registros de
aspectos de Pernambuco, Bahia, São Paulo
e Rio de Janeiro. A análise da percepção
do autor dar-se à luz dos conhecimentos
desenvolvidos por Machado (2000), Pinto-
Correa (2003), entre outros.