O diálogo entre o literário e o cinematográfico: uma análise do romance Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar, e de sua adaptação fílmica, de Luiz Fernando Carvalho
Keywords:
Cinema, literatura, processo adaptativo, dialogismo, Lavoura Arcaica.Abstract
Este trabalho tem por finalidade discutir a relevância de obras cinematográficas adaptadas de obras literárias, além do processo adaptativo em si. Através da evidenciação das diferenças entre as linguagens, são abordadas questões que envolvem o processo criativo de ambos os meios: cinematográfico e literário. Questões como a fidelidade da adaptação ao texto fonte, dialogismo e hierarquia entre as obras também são analisadas. A adaptação do romance Lavoura Arcaica é utilizada como estudo de caso visando ao aprofundamento dessas questões. Também é objeto de análise a forma como a primeira pessoa manifesta-se em cada uma das obras (romance e adaptação).
Downloads
Published
2018-07-09
How to Cite
de Lima, F. C. (2018). O diálogo entre o literário e o cinematográfico: uma análise do romance Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar, e de sua adaptação fílmica, de Luiz Fernando Carvalho. Palimpsesto - Revista Do Programa De Pós-Graduação Em Letras Da UERJ, 10(12), 1–19. Retrieved from https://www.e-publicacoes.uerj.br/palimpsesto/article/view/35755
Issue
Section
Dossiê
License
Palimpsesto journal publishes original articles and reviews in the field of Literature, Language and Linguistics. We also publish mixed and/or thematic issues, with articles and reviews in Portuguese, English, Spanish, and French.
Authors retain copyright and grant the journal the right of its first publication, with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attributions License, which allows sharing of the work with an acknowledgement of authorship and initial publication in this journal.
Palimpsesto uses a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional license.
