Sentidos de na verdade no século XXI

Resumo

Este artigo apresenta uma análise qualiquantitativa dos usos de na verdade no século XXI. O estudo ancora-se na Linguística Funcional Centrada no Uso, que concebe a língua como uma rede de construções — pareamentos forma-função — cuja arquitetura é dinâmica e dependente da atuação de processos cognitivos gerais e de aspectos interacionais. Os dados foram retirados da plataforma Corpus do Português, especificamente da aba “News on the Web (NoW), e da rede social X (antigo Twitter). Analisamos as ocorrências do século XXI a partir dos fatores i) função morfossintática e ii) função discursivo-pragmática, atendo-nos, assim, aos escopos sintático e semântico da construção e às inferências pragmáticas do contexto. A partir da frequência, buscamos mapear os sentidos de na verdade e quantificá-los, bem como verificar a existência de um significado básico que atravesse a todos os usos.