O gozo e o jugo em Falo (1976), de Paulo Augusto

Maria Regina Soares Azevedo de Andrade; Júlio César de Araújo Cadó; Orison Marden Bandeira de Melo Júnior

doi:10.12957/matraga.2025.85492

Authors

Maria Regina Soares Azevedo de Andrade Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) https://orcid.org/0000-0003-2411-8938
Júlio César de Araújo Cadó Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) https://orcid.org/0000-0002-3304-8022
Orison Marden Bandeira de Melo Júnior Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) https://orcid.org/0000-0002-7592-449X

DOI:

https://doi.org/10.12957/matraga.2025.85492

Keywords:

Military Dictatorship, Authoritarianism, Homoeroticism, Paulo Augusto

Abstract

Published in 1976, the book Falo, by Paulo Augusto, came to light at a time when Brazil was under the yoke of the Military Dictatorship (1964-1985) and brought, in its verses, themes considered pernicious in the eyes of the ruling morality of the country. In this article, we carry out an analytical-interpretative reading of poems with the objective of finding out how the Brazilian social, political and cultural conjuncture of the 1970s permeates the construction of the texts, underlining the friction between the mechanisms of oppression and control prevailing in the period and the elaboration of poetic subjectivities read as dissidents to the normative model of sexuality. The analysis of the selected poems starts from the understanding that relations between literary text and social life (Adorno, 2003; Candido, 2006; 2019) exist, formalized through aesthetic and compositional procedures decanted in the elaboration of the textual materiality. To carry out this investigation, we mobilized theoretical references that allow us to understand the sociopolitical (Schwarcz, 2019; Quinalha, 2021a; 2021b) and cultural (Alves, 2019; Ferraz, 2013) situation of the “years of lead.” Also contributing to our reflection are the dialogues with other readers of Augusto’s oeuvre, such as Mattoso (2003), Santos (2022) and Gomes Varjão (2019), and the research by Moraes (2008; 2021) on erotic literature. With the study of Paulo Augusto’s poems, we perceive the development of a poetic voice that, despite the moralistic regimes of continence, insists on proclaiming its desires, enjoying with body and soul in language, in a blatant way.

Author Biographies

Maria Regina Soares Azevedo de Andrade, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)

Licenciada em Letras – Língua Portuguesa e Literaturas pela Universidade Federal do Rio Gran- de do Norte. Mestranda pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPgEL), na área de Estudos em Literatura Comparada, pela mesma instituição. Bolsista Capes.

Júlio César de Araújo Cadó, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)

Licenciado em Letras – Língua Portuguesa e Literaturas pela Universidade Federal do Rio Gran- de do Norte. Mestrando pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPgEL), na área de Estudos em Literatura Comparada, pela mesma instituição. Bolsista Capes.

Orison Marden Bandeira de Melo Júnior, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)

Doutor em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, com pós-doutorado em Letras. Mes- tre em Literatura e Crítica Literária. Professor de literatura de língua inglesa do curso de Le- tras-Inglês e professor permanente do Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem (PPgEL) da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN).

References

ADORNO, Theodor. Palestra sobre lírica e sociedade. In: ADORNO, Theodor. Notas sobre Literatura I. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2003. p. 65-89.

ALVES, Alexandre. Poesia Marginal da esquina atlântica: breve panorama da poesia marginal potiguar. 1. ed. Natal: Sol Negro Edições, 2019.

AUGUSTO, Paulo. Falo. Natal: Sebo Vermelho, 2003.

CANDIDO, Antonio. Estudo analítico do poema. São Paulo: Humanitas, 2006. CANDIDO, Antonio. Literatura e Sociedade. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2019.

FERRAZ, Eucanaã (org.). Poesia marginal: palavra e livro. São Paulo: Instituto Moreira Salles, 2013.

GOMES VARJÃO, João Victtor. “Quer me tributar, me chupar, foder-me porque sabe que é maravilhoso ser fresco” – A poesia-bicha de Paulo Augusto. Revista Periódicus, Salvador, v. 1, n. 11, p. 192–208, 2019. Disponível em: <https://periodicos.ufba.br/index.php/revistaperiodicus/article/view/29300>. Acesso em: 27 jun. 2024.

JÚNIOR, Orison Marden Bandeira de Melo; PINHEIRO, Vanessa Neves Riambau. ‘Queer Africa’: a literatura como arte de resistência. Revista Letras Raras,Campina Grande, v. 11, n. 4, p. 135-159, dez. 2022. Disponível em: <https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/764>. Acesso em: 23 dez. 2024.

MATTOSO, Glauco. lira libertária. In: AUGUSTO, Paulo. Falo. Natal: Sebo Vermelho, 2003. p. 11-13.

MORAES, Eliane Robert. O corpo da língua: notas sobre a erótica literária brasileira. REVELL: Revista de Estudos Literários da UEMS, Campo Grande, v. 1, n. 28, p. 235-244, 2021. Disponível em: . Acesso em: 03 jun. 2023.

MORAES, Eliane Robert. Topografia do Risco: o erotismo literário no Brasil contemporâneo. Cadernos Pa- gu, Campinas, n. 31, p. 399-418, 2008. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/cpa/a/QpH6nwzGCBGK6Fh- C9Dxzjdf/?format=pdf&lang=pt>. Acesso em: 03 jun. 2023.

QUINALHA, Renan. Contra a moral e os bons costumes: a ditadura e a repressão à comunidade LGBT. São Paulo: Companhia das Letras, 2021a.

QUINALHA, Renan. Lampião da esquina na mira da ditadura hetero-militar de 1964. Cadernos Pagu, Cam- pinas, n. 61, p. 1-17, 2021b. Disponível em: <https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cadpagu/arti- cle/view/8666868/27241>. Acesso em: 22 abr. 2023.

SANTOS, José Vinicius dos. “Vai, Paulo, ser gay na vida!”: a poesia homoerótica pioneira em Falo, de Paulo Augusto. Trabalho de Conclusão de Curso (Letras – Língua Portuguesa) - UFAL, Campus Arapiraca, Uni- dade Educacional ARAPIRACA, 2022. Disponível em: <https://ud10.arapiraca.ufal.br/repositorio/publica- coes/4269>. Acesso em: 03 jun. 2023.

SCHWARCZ, Lilia. Sobre o autoritarismo brasileiro. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

SILVA, Antônio de Pádua Dias da. A Literatura Gay. In: BONNICI, Thomas; ZOLIN, Lúcia Osana. Teoria Literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. Maringá: Eduem, 2019. p. 355-368.

SILVA, Cristiano Augusto da. Poesia de resistência, poesia engajada, poesia de testemunho. In: ALVES, I.; SIQUEIRA, J. S.; FIUZA, S. (org.). Poesia &...: teoria e prática do texto poético. Goiânia: Cegraf UFG, 2022.

p. 159-178.

TYSON, Lois. Lesbian, gay and queer criticism. In: TYSON, Lois. Critical theory today: A user-friendly gui- de. 2. ed. New York: Routledge, 2006. p. 317-358.