“La palabra que sana y salva”: home in Marta Quiñónez

Authors

  • Marcela Batista Martinhão Universidade Federal de Juiz de Fora
  • Silvina Liliana Carrizo Universidade Federal de Juiz de Fora

DOI:

https://doi.org/10.12957/matraga.2019.42339

Keywords:

Marta Quiñonez, Latin American literature, Afro-Colombian poetry.

Abstract

In this paper, it will be discussed the main theoretical contributions about home, articulated to an entrance in the poetry of Afro- Colombian writer Marta Quiñonez, and probing the manners of her place of belonging. For this purpose, it seeks to understand the metaphors of the body related to the house, the feeling of estrangement in the walled, hostile city in which she lives, the place of the writing. Although the term “house” is present in her poems – what can suddenly arouse its more concrete and physical contours that already inhabit our imaginary, like its solid walls –, the house can become a certain type of home, which is more aligned with the feeling of being connected to a space, that may or may not be material and still sustain its fluidity.

---

Original in Spanish.

Author Biographies

Marcela Batista Martinhão, Universidade Federal de Juiz de Fora

Marcela Batista Martinhão é Mestra em Teorias da Literatura e Representações Culturais, com a dissertação intitulada "La palabra que sana y salva": pertencimento e movimento na obra poética de Marta Quiñónez, pelo Programa de Pós-graduação em Estudos Literários da Universidade Federal de Juiz de Fora. Licenciada em Português e Espanhol e suas respectivas literaturas, pela mesma instituição, é poeta, tradutora, revisora e editora do selo Capiranhas do Parahybuna. Dedica-se à pesquisa sobre literatura hispano-americana de mulheres, atuando como palestrante na área e também coordena oficinas de escrita criativa.

Silvina Liliana Carrizo, Universidade Federal de Juiz de Fora

Possui graduação em Licenciatura em Letras - Universidad de Buenos Aires (1992), mestrado em Letras pela Universidade Federal Fluminense (1997) e doutorado em Letras pela Universidade Federal Fluminense (2004). Atualmente é professora associada da Universidade Federal de Juiz de Fora, na Faculdade de Letras, na Licenciatura em Espanhol e suas Literaturas e na Pós-graduação em Letras: Estudos Literários. Atua principalmente nos seguintes temas: latino-americanismo, indigenismo, regionalismo, mestiçagem, literatura brasileira, a narrativa de 1930 e as suas relações com a contemporânea, poéticas da migraçäo, textualidades indígenas, linguagens mestiças nas Américas. Em 2013 desenvolveu pesquisa de pós-doc sob a supervisão do Dr. Biagio D'Angelo em Linguagens mestiças: o portunhol na literatura. Foi membro da equipe de consultores do CAED responsável pela reestruturação do ensino de Língua Espanhola do sistema estadual de educação de Pernambuco. Em 2018 iniciou Pós-doc sob supervisão do Dr. Rômulo Monte Alto, no Pós-Lit, UFMG, sobre Tradução e antologização de literaturas indígenas de América Latina

Downloads

Published

2020-01-28

How to Cite

Martinhão, M. B., & Carrizo, S. L. (2020). “La palabra que sana y salva”: home in Marta Quiñónez. MATRAGA - Journal Published by the Graduate Program in Letters at Rio De Janeiro State University (UERJ), 26(48), 552–573. https://doi.org/10.12957/matraga.2019.42339

Issue

Vol. 26 No. 48 (2019): African and African Diaspora Literatures

Section

Literature Papers

License

Authorization

Matraga – Scientific Journal of the Post-graduate Program in Arts and Humanities of UERJ is authorized to publish the article submitted here, if it is accepted for online publication. It is attested that the contribution is original, that it is not being submitted to another publisher for publication, and that this statement is the expression of truth.

The works published in Matraga's virtual space – Scientific Journal of the Post-graduate Program in Arts and Humanities of UERJ will be automatically transferred, and your copyright is reserved to Matraga. Its reproduction, in whole or in part, is conditional on the citation of the authors and the data of the publication.


Licença Creative Commons
Matraga uses license Creative Commons -  Attribution-Non-Commercial 4.0 International.