A História rural em perspectiva comparada:

a tradição historiográfica francesa no contexto europeu

Autores

DOI:

https://doi.org/10.12957/revmar.2025.91384

Palavras-chave:

História Rural, Historiografia Europeia, Crescimento Agrícola

Resumo

Este artigo analisa o percurso da história rural francesa, ressaltando suas contribuições e os desafios à consolidação de uma interlocução mais ampla com outras historiografias europeias. A tradição francesa, marcada pela influência das Annales e por obras de referência como as de Joseph Goy e Emmanuel Le Roy Ladurie, teve papel pioneiro em áreas como a demografia histórica, a climatologia e a história política do mundo rural. No entanto, o enfoque territorial e o predomínio de estudos regionais contribuíram para uma percepção de fragmentação e certa dificuldade de diálogo com modelos interpretativos mais integradores, como os desenvolvidos na historiografia anglo-saxônica e neerlandesa. Trabalhos de autores como Philip Hoffman, Fernand Braudel, Robert Allen e Jan de Vries propuseram abordagens voltadas para as dinâmicas de crescimento agrícola, as instituições e as transformações estruturais de longa duração, renovando o debate sobre temas como a “pequena divergência" e a “revolução industrieuse”. Em conclusão, propõe-se que a historiografia francesa, longe de estar superada, permanece fundamental para o campo da história rural e pode se beneficiar de uma renovação baseada na articulação entre processos locais e macroescalas históricos.

Biografia do Autor

Laurent Herment, Centre National de la Recherche Scientifique

Diretor de Pesquisa da Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais (EHESS) - Centro Nacional de Pesquisas Científicas (CNRS), Centro de Pesquisas Históricas (CRH), Equipe de Pesquisa pela História do Mundo Rural (ERHIMOR), França. Doutor em História e Civilizações pela EHESS. Professor de Economia e Gestão da EHESS, entre 1993 e 2013.

Referências

ABEL, Wilhelm. Crises agraires en Europe (XIIIe-XXe siècles). Paris: Flammarion, 1974.

ALFANI, Luigi; O’GRADA, Cormac (Eds.). Famine in European History. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.

ALLEN, Robert C. Enclosure and the Yeoman: The Agricultural Development of the South Midlands 1450-1850. Oxford: Oxford University Press, 1992.

ALLEN, Robert C. Métayage, farm productivity and the money economy: Some lessons from farm account analysis. Agricultural History Review, Suppl. – “A Common Agricultural Heritage? Revising French and British Rural Divergence”, p. 67-82, 2009.

ALLEN, Robert C. The efficiency and distributional conséquences of the eighteenth century enclosures. Economic Journal, v. 92, n. 368, p. 937-953, 1982.

ALLEN, Robert C. The great divergence in European wages and prices from the Middle Ages to the First World War. Explorations in Economic History, v. 38, n. 4, p. 411-447, 2001.

ÁLVAREZ-NOGAL, Carlos, PRADOS DE LA ESCOSURA, Leandro; SANTIAGO-CABALLERO, Carlos. Spanish agriculture in the little divergence. European Review of Economic History, v. 20, n. 4, p. 452-477, 2016.

AMBROSOLI, Mauro. The Wild and the Sown: Botany and Agriculture in Western Europe, 1350-1850. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

ANTOINE, Annie. Le paysage de l’ historien. Archéologie des bocages de l’Ouest de la France à l’ époque moderne. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 1994.

ARNOUX, Mathieu. Le temps des laboureurs. Travail, ordre social et croissance en Europe (XIe-XIVe siècle). Paris: Albin Michel, 2012.

AYMARD, Maurice. Autoconsommation et marchés. Chayanov, Labrousse ou Le Roy Ladurie? Annales ESC, v. 38, n. 6, p. 1392-1410, 1983.

AYMARD, Maurice. Positions et propositions. Une introduction au débat. Histoire & Sociétés Rurales, n. 3, 1º sem., p. 79-83, 1995.

BAEHREL, René. Une croissance. La Basse-Provence rurale (fin du XVIe siècle-1789). Paris: SEVPEN, 1961.

BAIROCH, Paul. Les trois révolutions agricoles du monde développé. Rendements et productivité de 1800 à 1985. Annales ESC, p. 317-353, 1989.

BAULANT, Micheline. L’appréciation du niveau de vie. Un problème, une solution. Histoire & Mesure, v. 4, n. 3-4, p. 267-302, 1989.

BÉAUR, Gérard (Ed.). La terre et les hommes. France Grande-Bretagne, XVIIe-XVIIIe siècle. Paris: Hachette, 1998.

BÉAUR, Gérard. Histoire agraire de la France au XVIIIe siècle. Paris: SEDES, 2000.

BÉAUR, Gérard. Histoire économique, histoire des campagnes. Le renouveau d’un paradigme. In: DAUMAS, Jean-Claude (Ed.). L’ histoire économique en mouvement, entre héritages et renouvellement. Lilles : Presses Universitaires du Septentrion, 2012.

BÉAUR, Gérard. L’histoire de l’économie rurale à l’époque moderne ou les désarrois du quanti- tativisme. Bilan critique. Histoire & Sociétés Rurales, n. 1, 1º sem., p. 67-97, 1994.

BÉAUR, Gérard. Le marché foncier à la veille de la Révolution. Les mouvements de propriété beaucerons dans les régions de Maintenon et de Janville de 1761 à 1790. Paris: Éd. EHESS, 1984.

BEAUR, Gérard; CHEVET, Jean-Michel. Les incertitudes de la croissance. Y a-t-il eu un modèle français du développement agricole? In: HERMENT, Laurent (Ed.). Histoire rurale de l'Europe: XVIe-XXe siècle. Paris: Éd. EHESS, 2019.

BEVERIDGE, Sir William. Prices and Wages in England from the Twelfth to the Nineteenth Century. Londres: Longmans; Green, 1939.

BLOCH, Marc. Les caractères originaux de l' histoire rurale française. Paris: Armand Colin, 1988.

BOEHLER, Jean-Michel. Une société rurale en milieu rhénan. La paysannerie de la plaine d’Alsace (1648-1789). Tome I et II. Strasbourg: Presses universitaires de Strasbourg, 1995.

BOMPARD, Jean-Pierre; MAGNAC, Thierry; POSTEL-VINAY, Gilles. Emploi, mobilité et chômage en France. Migrations saisonnières entre industrie et agriculture. Annales ESC, v. 45, n. 1, p. 55-76, 1990.

BOSERUP, Ester. Évolution agraire et pression démographique. Paris: Flammarion, 1970.

BOURRIGAUD, René; SIGAUT François. Nous labourons. Actes du […]. Colloque Techniques de travail de la terre, hier et aujourd' hui, ici et là-bas. Nantes, Nozay, Châteaubriant, 25-28 oct. 2006. Nantes: Centre d’Histoire du Travail, 2007.

BRAUDEL, Fernand. Beauvais et le Beauvaisis au xviie siècle. Annales ESC, v. 18, n. 4, p. 767-778, 1963.

BROADBERRY, Stephen; et al. British Economic Growth 1270-1800. Cambridge, Cambridge University Press, 2015.

CAMPBELL, Bruce; OVERTON, Mark. L’histoire agraire de l’Angleterre avant 1850. Bilan historiographique de l’état actuel de la recherche. Histoire & Sociétés Rurales, n. 9, 1º trim., p. 77-105, 1998.

CHEVET, Jean-Michel; LECOCQ, Sébastien; VISSER, Michael. Climate, grapevine phenology, wine production and prices: Pauillac (1800-2009). American Economic Review, v. 101, n. 3, p. 142-214, 2011.

CLARK, Gregory. Growth or stagnation? Farming in England, 1200-1800. Economic History Review, v. 71, n. 1, p. 55-81, 2018.

DE PLEIJT, Alexandra M.; VAN ZANDEN, Jan Luiten. Accounting for the little divergence: What drove economic growth in pre-industrial Europe, 1300-1800? European Review of Economic History, v. 20, n. 4, p. 387-409, 2016.

DE VRIES, Jan. Between purchasing power and the world of goods: Understanding the house- hold economy in early modern Europe. In: BREWER, John; PORTER, Roy (Eds.). Consumption and the World of Goods. London; New York: Routledge, 1993.

DE VRIES, Jan. The Dutch Rural Economy in the Golden Age, 1500-1700. New Haven: Yale University Press, 1974.

DE VRIES, Jan. The Industrial Revolution and the Industrious Revolution. The Journal of Economic History, v. 54, n. 2, p. 249-270, 1994.

DE VRIES, Jan. The Industrious Revolution: Consumer Behavior and the Household Economy, 1650 to the Present. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.

DELLEAUX, Fulgence. Les censiers et les mutations des campagnes du Hainaut français. La formation originale d’une structure socio-économique (fin XVII e-début XIX e siècle). Namur: Presses Universitaires de Namur, 2012.

DÉSERT, Gabriel. Une société rurale au XIX e siècle. Les Paysans du Calvados, 1815-1895. New York: Arno, 1977. (Thèse d’État - Université Paris 1 Sorbonne, Paris, 1971).

DUBY, Georges; WALLON, Armand (Eds.). Histoire de la France rurale. Paris: Seuil, 1975-1977.

FARCY, Jean-Claude. Les paysans beaucerons au XIXe siècle. Chartres: Sociétés archéologiques d'Eure-et-Loir, 1986. 2 tomes.

FEDERICO, Giovanni. Feeding the World: An Economic History of Agriculture, 1800-2000. Princeton: Princeton University Press, 2005.

FONTAINE, Laurence. Espaces, usages et dynamiques de la dette. Dans les hautes vallées dauphinoises (XVIIe-XVIIIe siècles). Annales HSS, v. 49, n. 6, p. 1375-1391, 1994.

FONTAINE, Laurence. Histoire du colportage en Europe (XVe-XIXe siècle). Paris: Albin Michel, 1993.

FRÈCHE, Georges. Toulouse et la région Midi-Pyrénées au siècle des Lumières: vers 1670-1789. Paris: Cujas, 1974.

GOUBERT, Pierre. Beauvais et le Beauvaisis de 1600 à 1730. Contribution à l' histoire sociale de la France du XVIIe siècle. Paris: SEVPEN, 1960.

GOY, Joseph; LE ROY LADURIE, Emmanuel (Eds.). Les fluctuations du produit de la dîme. Paris: La Haye Mouton, 1973.

GOY, Joseph; LE ROY LADURIE, Emmanuel (Eds.). Prestations paysannes, dîmes, rente foncière et mouvement de la production agricole à l' époque préindustrielle. Paris : Éd. EHESS, 1982.

GRANTHAM, Georges. Divisions of labour: Agricultural productivity and occu- pational specialization in pre-industrial France. Economic History Review, v. 46, n. 3, p. 478-502, 1993.

GRANTHAM, Georges. The French cliometric revolution: A survey of cliometric contributions to French economic history. European Review of Economic History, v. 1, n. 3, p. 353-405, 1997.

HAYAMI, Yujiro; RUTTAN, Vernon. Agriculture et développement. Une approche inter nationale, Paris: Inra, 1998.

HEFFER, Jean; CHANUT, Jean-Marie; MAIRESSE, Jacques. La culture du blé au milieu du XIXe siècle. Rendement, prix, salaires et autres coûts. Annales ESC, v. 41, n. 6, p. 1273-1302, 1986.

HOFFMAN, Philip T. Growth in a Traditional Society: The French Countryside, 1450-1815. Princeton: Princeton University Press, 1996.

HOFFMAN, Philip T. Land rents and agricultural productivity: The Paris Basin, 1450-1789. The Journal of Economic History, v. 51, n. 4, p. 771-805, 1991.

HUBSCHER, Ronald-Henri. L'agriculture et la société rurale dans le Pas-de- Calais. Du milieu du xIx e siècle à 1914. Aras: Commission Départementales des Monuments Historiques du Pas-de-Calais, 1979-1980. 2 vols.

HUMPHRIES, Jane; WEISKOPF, Jacob. Unreal wages? A new empirical foundation for the study of living standards and economic growth in England, 1260-1860. Discussion Papers in Economic and Social History, n. 147. Oxford: University of Oxford, 2016.

JESSENNE, Jean-Pierre. Les campagnes françaises. Entre mythe et réalité. Paris: Armand Colin, 2006.

JOLLIVET, Marcel. À la recherche d’une sociologie du long terme. Sociétés Contemporaines, n. 1, p. 79-96, 1990.

JOLY, Nathalie; DEPECKER, Thomas; LABATUT, Julie (Eds.). L’entreprise agricole et sa gestion. Échos, structures et instruments (XIXe-XXe siècle). Entreprises et Histoire, v. 88, n. 3 – “L’Entreprise Agricole”, p. 6-20, 2017.

KONING, Niek. The Failure of Agrarian Capitalism: Agrarian Politics in the UK, Germany, the Netherlands and the USA, 1846-1919. Londres; New-York: Routledge, 1994.

LABROUSSE, Ernest. Esquisse du mouvement des prix et des revenus en France au XVIII e siècle. Paris: Éd. Archives Contemporaines, 1984.

LE BRIS, David; TALLEC, Ronan, 2018, « The European marriage pattern and its positive consequences: Montesquieu-Volvestre, 1660-1789. 2018. En ligne: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3143762. Consultado en: mar. 2019.

LE GOFF, Tim; SUTHERLAND, Donald. What can we learn from leases? A preliminary view. Histoire & Mesure, v. 15, n. 3-4, p. 289-320, 2000.

LE ROY LADURIE, Emmanuel. L’histoire immobile. Annales ESC, v. 29, n. 3, p. 673-692, 1974.

LE ROY LADURIE, Emmanuel. Les comptes fantatisques de Gregory King. Annales ESC, v. 23, n. 5, p. 1086-1102, 1968.

LEFEBVRE, Georges. Études Orléanaises. Tome I: Contribution à l’ étude des structures sociales à la fin du XVIIIe siècle; Tome II: Subsistance et maximum (1789-an IV). Paris: Bibliothèque Nationale, 1962-1963. (Commission d’histoire économique et sociale de la révolution française, Mémoires et Documents, 15).

LEFEBVRE, Georges. La Grande Peur de 1789. Paris: Armand Colin, 1932.

LEFEBVRE, Georges. Les paysans du Nord pendant la Révolution française. Paris: Armand Colin, 1972.

LÉVÊQUE, Pierre. Une société provinciale. La Bourgogne sous la Monarchie de Juillet. Paris: Éd. EHESS, 1983.

MAGNAC, Thierry; POSTEL-VINAY, Gilles. Wage competition between agriculture and industry in mid-nineteenth century France. Explorations in Economic History, v. 34, p. 1-26, 1997.

MAYAUD, Jean-Luc. La petite exploitation rurale triomphante. France, XIXe siècle. Paris: Belin, 1999.

MEUVRET, Jean. Le problème des subsistances à l’ époque de Louis XIV. Tome II: La production des céréales et la société rurale. Paris: Éd. EHESS, 1987.

MOKYR, Joel. Demand vs. supply in the Industrial Revolution. The Journal of Economic History, v. 37, n. 4, p. 981-1008, 1977.

MORICEAU, Jean-Marc. Les fermiers de l’Île-de-France. L’ascension d’un patronat agricole: XVe-XVIIIe siècle. Paris: Fayard, 1994.

MORINEAU, Michel. La productivité agricole du XIVe au XIXe siècle. Annales ESC, v. 18, n. 6, p. 1209-2012, 1963.

MORINEAU, Michel. Les faux-semblants d'un démarrage économique. Agriculture et démographie en France au XVIIIe siècle. Paris: Armand Colin, 1971.

MORINEAU, Michel. Y a-t-il eu une révolution agricole en France au XVIIIe siècle? Revue Historique, v. 239, n. 2, p. 299-326, 1968.

MORLON, Pierre; SIGAUT François, 2008. La troublante histoire de la jachère. Pratiques des cultivateurs, concepts de lettrés et enjeux sociaux, Dijon-Versailles, Éducagri-Quae. Neveux Hugues, 1974,

NEVEUX, Hugues. Les grains du Cambrésis (fin du XIV e, début du XVII e siècle). Vie et déclin d’une structure économique. 1973. Thèse (Doctorat) - Université Paris-Sorbonne, Lille, 1973.

NORTH, Douglass Cecil; THOMAS, Robert Paul. L’essor du monde occidental. Une nouvelle histoire économique. Paris: Flammarion, 1980.

PFISTER, Ulrich. The timing and pattern of real wage divergence in pre-industrial Europe: Evidence from Germany, c. 1500-1850. Economic History Review, v. 70, n. 3, p. 701-729, 2017.

PONI, Carlo. Azienda agraria e microstoria. Quaderni Storici, v. 13, n. 39, p. 801-805, 1978.

POSTEL-VINAY, Gilles. La rente foncière dans le capitalisme agricole. Analyse de la voie "classique" du développement du capitalisme dans l’agriculture à partir de l’exemple du Soissonnais. Paris: Maspero, 1974.

POSTEL-VINAY, Gilles. La terre et l’argent. L’agriculture et le crédit en France du XVIII e au début du XX e siècle. Paris: Albin Michel, 1998.

POUSSOU, Jean-Pierre. “L’agriculture alternative”. À propos d’un livre de Joan Thirsk. Histoire & Sociétés Rurales, n. 12, p. 131-147, 1999.

REVEL, Jacques. Histoire et sciences sociales: les paradigmes des Annales. Annales ESC, v. 34, n. 6, p. 1360-1376, 1979.

RICARDO, David. Des principes de l’ économie politique et de l’ impôt. Paris: Flammarion, 1977.

RIDOLFI, Leonardo. The French Economy in the longue durée: A Study on Real Wages, Working Days and Economic Performance from Louis IX to the Revolution (1250-1789). 2016. Thesis (PhD in Economics) – IMT School for Advanced Studies, Lucca, 2016.

ROSENTHAL, Jean-Laurent. The Fruits of the Revolution: Property Rights, Litigation and French Agriculture (1700-1860). Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

ROSTOW, Walt W. Reviewed Work: Prices and Wages in England from the Twelfth to the Nineteenth Century by William Beveridge. The Journal of Modern History, v. 12, n. 1, p. 91-93, 1940.

RUTTAN, Vernon; HAYAMI, Yujiro. Toward a theory of induced institutional innovation. Journal of Development Studies, v. 20, n. 4, p. 203-223, 1984.

SEN, Armartya. Poverty and Famines: An Essay on Entitlement and Deprivation. Oxford: Oxford University Press, 1981.

SIGAUT, François. Histoire de la France rurale. Tome III. La Pensée, n º 194, p. 71-76, 1977.

SLICHER VAN BATH, Bernard. The Agrarian History of Western Europe, AD 500-1850. London: Edward Arnold, 1963.

TELLO-ARAGAY, Enric; JOVER-AVELLÀ Gabriel. Economic history and the environment: New questions, approaches and methodologies. In: AGNOLETTI, Mauro; SERNERI, Simone Neri (Eds.). The Basic Environmental History. [S. l.]: Springer, 2014.

THIRSK, Joan. Alternative Agriculture: A History from the Black Death to the Present Day. Oxford: Oxford University Press, 1997.

THOEN, Erik. L’influence de l’histoire rurale française à l’étranger. Quelques remarques. Histoire & Sociétés Rurales, n. 3, 1º sem., p. 31-36, 1995.

TOUTAIN, Jean-Claude. La croissance inégale des régions françaises. L’agriculture de 1810 à 1990. Revue Historique, v. 590, n. 2, p. 315-359, 1994.

WRIGLEY, Edward Anthony. The Path to Sustained Growth: England’s Transition from an Organic Economy to an Industrial Revolution. Cambridge: Cambridge University Press, 2016.

WRIGLEY, Edward Anthony. The transition to advanced Organic Economy: Half a millenium of English agriculture. Economic History Review, v. 59, n. 3, p. 435-480, 2006.

Downloads

Publicado

2025-04-30

Como Citar

Herment, L. (2025). A História rural em perspectiva comparada:: a tradição historiográfica francesa no contexto europeu. Revista Maracanan, (38), 1–36. https://doi.org/10.12957/revmar.2025.91384

Edição

Seção

Traduções