Entre muros e pontes
as reapropriações historiográficas contemporâneas do legado retórico antigo
DOI:
https://doi.org/10.12957/revmar.2024.80017Palavras-chave:
História, Retórica, Arnaldo Momigliano, Paul Ricoeur, Hayden WhiteResumo
As relações, contatos e distanciamentos entre a história e a retórica nunca deixaram de inquietar historiadores(as) e teóricos(as) da história, bem como oradores(as), retores(as) e filósofos(as). Se na Antiguidade o saber histórico tecia relações próximas com a prática retórica a ponto de ser possível caracterizar a historiografia antiga como uma “história retoricizada”, na época contemporânea esse legado e suas consequências produziram debates importantes, sobretudo, a partir da década de 1970 – momento caracterizado como “giro linguístico”, mas também denominado, sugestivamente, de “viragem retórica”. O que se verifica, portanto, é que da Antiguidade aos dias atuais, a história e a retórica enfrentaram tanto momentos de aproximação e contato quanto, igualmente, situações de ruptura e distanciamento. O intuito desse artigo é, pois, mapear, a partir de uma perspectiva contemporânea, dois encaminhamentos diversos acerca das relações entre os saberes histórico e retórico. Arnaldo Momigliano, na década de 1980, procura refutar as contribuições de Hayden White e vetar qualquer ligação entre a história e a retórica. Na década seguinte, Paul Ricoeur retoma o tema e oferece novas conclusões e desdobramentos. Assim, ambos respondem a White mobilizando não apenas concepções diversas de história e retórica mas, sobretudo, propondo construções antagônicas de contato e relação entre os saberes.
Referências
ALEXANDROVA, Donka. Aspects rhétoriques du discours historique. In: PERNOT, L. (Ed.). New Chapters in the History of Rhetoric. Leiden, Netherland: Brill, 2010.
ARISTÓFANES. As nuvens: uma comédia grega. Rio de Janeiro: Zahar, 2003.
ARISTÓTELES. Retórica. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2005.
BARTHES, Roland. A Antiga Retórica. In: A Aventura Semiológica. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
BOULAY, Bérenger. Poétique et rhétorique du récit historiographique: pour um nouveau discours de l’histoire. 2011. Thése (Doctorale en Littératures Comparées et Littérature Française) – Université Paris 8, Vincennes, 2011.
BUTTI DE LIMA, Paulo Francisco. História e Retórica na Grécia Clássica. Discurso, São Paulo, n. 21, p. 171-186, 1993.
CASSIN, Barbara. Ensaios sofísticos. São Paulo: Siciliano, 1990.
CASSIN, Barbara. Aristote et le linguistic turn. Revue des Études Grecques, t. 106, fasc. 506-508 – Nos Grecs et leurs modernes. Les stratégies contemporaines d'appropriation de l'Antiquité, p. 432-452, jui-déc. 1993.
CASSIN, Barbara. O efeito sofístico. São Paulo: Editora 34, 2005.
CHARTIER, Roger. Verdade e prova: História, retórica, literatura, memória. Revista de História, n. 181, p. 1-22, 2022.
COGITORE, Isabelle; FERRETTI, Giuliano. L’histoire face à la rhétorique : un défi à relever. Présentation. Exercices de rhétorique, n. 3, 17 jun. 2014.
CORREA, Denis. Aristóteles e a história eternamente: o gênero histórico na poética e na retórica. Espaço Plural, ano XIX, n. 38, p. 59-79, 2023.
GINZBURG, Carlo. Relações de força: história, retórica, prova. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
GÓRGIAS. Testemunhos e Fragmentos. Lisboa: Colibri, 1993.
HARTOG, François. Aristote et l’histoire, une fois encore. Critique, v. 769-770, n. 6-7, p. 540-552, 2011a.
HARTOG, François. Evidência da história: o que os historiadores veem. Belo Horizonte: Autêntica, 2011b.
HARTOG, François. Crer em História. Belo Horizonte: Autêntica, 2017.
HOSTEIN, Antony. Rappels historiographiques. Histoire et rhétorique. et état des lieux. Hypothèses, n. 6, p. 219-234, 1er sem. 2003.
JOLY, Fábio D. História e retórica: ensaios sobre historiografia antiga. São Paulo: Alameda, 2007.
LACAPRA, Dominick. Who rules metaphor? Paul Ricoeur’s Theory of Discourse. In: Rethinking intellectual history: texts, contexts, language. Ithaca; London: Cornell University Press, 1983.
LACAPRA, Dominick. History and Criticism. New York: Cornell University Press, 1985.
LOPES, Daniel. Filosofia e Sofística no Protágoras de Platão. In: PLATÃO. Protágoras. São Paulo: Perspectiva; Fapesp, 2017.
LUCIANO. Como se deve escrever a história. Belo Horizonte: Tessitura, 2009.
MEGILL, A.; MCCLOSKEY, D. N. The rhetoric of history. In: NELSON, J. S.; MEGILL, A.; MCCLOSKEY, D. N. (Eds). The Rhetoric of the Human Sciences: Language and Argument in Scholarship and Public Affairs. Madison, Wisc: University of Wisconsin Press, 1987.
MOMIGLIANO, Arnaldo. The Rhetoric of History and the History of Rhetoric: On Hayden White’s Tropes. Comparative criticism: a yearbook. Cambridge: Cambridge University Press, 1981.
MOMIGLIANO, Arnaldo. History in an Age of Ideologies. American Scholar, v. 51 n. 4 p. 495-507, Fall 1982.
MOMIGLIANO, Arnaldo. History Between Medicine and Rhetoric. Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Lettere e Filosofia, v. 15, n. 3, p. 767-780, 1985.
MOMIGLIANO, Arnaldo. The Development of Greek Biography. Cambridge; London: Harvard University Press, 1993.
PATRIOTA, Murilo Henrique Barrantes. A definição de retórica em Platão e Aristóteles. 2022. Dissertação (Mestrado em Filosofia) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2022.
PLATÃO. Fedro. São Paulo: Penguin, 2016.
REBOUL, Olivier. Introdução à retórica. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
RICOEUR, Paul. Rhétorique-Poétique-Herméneutique. In: MEYER, Michel. De la métaphysique à la rhétorique, essais à la mémoire de Chaïm Perelman avec un inédit sur la logique. Bruxelles: Ed. l’Université de Bruxelles, 1986.
RICOEUR, Paul. Histoire et rhétorique. Diogène, n. 168, oct.-déc. 1994.
RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa. Tomo III. Campinas, SP: Papirus, 1997.
RICOEUR, Paul. A Metáfora Viva. São Paulo: Loyola, 2000.
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Campinas, SP: Ed. Unicamp, 2007.
RITIVOI, Andreea Deciu. Paul Ricoeur: Tradition and Innovation in Rhetorical Theory. New York: State University of New York Press, 2006.
SCHAFFER, E. S. Editor’ note. Comparative criticism: a yearbook. Cambridge: Cambridge University Press, n. 3, p. XI-XXII, 1981.
SCOTT, Joan W. History in Crisis? The Others' Side of the Story. American Historical Review, n. 94, p. 680-692, June 1989.
SCOTT, Joan W. Border Patrol - contribution to Forum: A Crisis in History? On Gérard Noiriel's Sur la Crise de l'Histoire. French Historical Studies, v. 21, n. 3, p. 383-397, Summer 1998.
SILVEIRA, Pedro Telles da. Um lance de retórica: retórica e linguagem na construção do discurso histórico. Vitória: Milfontes, 2020.
WELLBERY, David E. Retoricidade: sobre o retorno modernista da retórica (com John Bender). In: Neo-Retórica e Desconstrução. Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 1998.
WEIL, Raymond. Aristote et l’histoire. Paris: Klincksieck, 1960.
WHITE, Hayden. Meta-história: a imaginação histórica no século XIX. São Paulo: EDUSP, 1992.
WHITE, Hayden. Review article: Guilty of history? The longue durée of Paul Ricoeur. History and Theory, Cambridge, n. 46, p. 233-251, 2007.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Eduardo Wright Cardoso

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à Revista Maracanan o direito de publicação, sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, a qual permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Os dados e conceitos abordados são da exclusiva responsabilidade do autor.
A Revista Maracanan está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.