Familia, muerte y cultura material en la era de las rebeliones
nota de investigación sobre testamentos indígenas en Potosí (1750-1800)
DOI:
https://doi.org/10.12957/revmar.2024.79843Palabras clave:
Testamentos, Indígenas, CharcasResumen
La compleja, gigantesca maquinaria burocrática de la administración española de sus colonias dejó uno de los fondos documentales más importantes desde el punto de vista de lo que la sociedad hispanoamericana pensaba de sí misma, qué bienes poseían sus segmentos sociales, cómo se enfrentaban a cuestiones jurídicas, cómo se constituían las familias. Se trata de testamentos e inventarios, documentos jurídicos, de carácter espiritual y legal, redactados por un escribano en papel con membrete, compuestos por cláusulas que tratan de la salvación del alma, reconocimiento de los hijos ilegítimos y reparto de bienes en forma de herencia. Según las cláusulas, se pueden percibir una serie de aspectos de la vida cotidiana en la sociedad colonial: se reconoce el origen geográfico y étnico del testador, su edad, su domicilio y su entorno familiar, su estado de salud, su religiosidad, sus prácticas funerarias y de enterramiento, su estado civil y su descendencia, los bienes materiales que poseía, sus relaciones familiares y sociales, su relación con la Iglesia, etc. Por supuesto, no todos estos elementos están presentes en todo momento en todos los testamentos. El objetivo de esta investigación es analizar las diferentes configuraciones familiares que se infieren de los testamentos, determinando la relación del testador con la muerte inminente, así como sus condiciones de vida como indígena, mediante el análisis de los bienes que dejó a sus herederos. La documentación seleccionada para esta investigación consta de 30 testamentos de indígenas hombres y mujeres; 12 testamentos e inventarios de criollos y curas españoles de la Audiencia de Charcas entre las décadas de 1750 y 1790; y 10 testamentos varios de los siglos XVI y XVII. El material fue identificado, recopilado y adquirido en el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia y en el Archivo Histórico de Potosí-Casa de la Moneda entre 2019 y 2021
Citas
ABERCROMBIE, T. A. Tributes to bad conscience: charity, restitution, and inheritance in cacique and encomendero testaments of sixteenth-century Charcas. In Kellogg, S.; Restall, M. (Eds.). Dead Giveaways. Indigenous Testaments of Colonial Mesoamerica and the Andes. Salt Lake City: University of Utah Press, 1998.
ALAPERRINE-BOUYER, Monique. La educación de las elites indígenas en el Perú colonial. Lima: IFEA-Instituto Riva Agüero, 2007.
APPADURAI, Arjun. La vida social de las cosas: la mercancía en una perspectiva cultural. México: Grijalbo, 1991.
ARCHIVO Y BIBLIOTECA NACIONALES DE BOLIVIA (Ed.). Mita, cacique y mitayos. Gabriel Fernández Guarache. Memoriales en defensa de los indios y debate sobre la mita de Potosí (1646-1663) (con estudios de Roberto Choque y Luis Miguel Glave). Sucre: Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia/Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, 2012.
ARIÈS, Philippe. L'homme devant la mort: Le temps des gisants. Paris: Seuil, 1985.
ASSADOURIAN, Carlos Sempat. La producción de la mercancía dinero en la formación del mercado interno colonial. In: Ensayos sobre el desarrollo económico de México y América Latina (1500- 1975). Enrique Florescano ed. México: Fondo de Cultura Económica, 1979.
ASSADOURIAN, Carlos Sempat. El sistema de la economía colonial. Mercado interno, regiones y espacio económico. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1982.
BAYLY, C. A. Los orígenes de la swadeshi (industria doméstica): Telas y sociedad indú, 1700-1930. In: APPADURAI, Arjun. La vida social de las cosas: la mercancía en una perspectiva cultural. México: Grijalbo, 1991.
BELMONTE, Alexandre; HUNEFELDT, Christine (Orgs.). As minas e o cotidiano do mineral: experiências humanas coloniais. Rio de Janeiro: Estudos Americanos, 2018.
BELMONTE, Alexandre. Entrevista com Scarlett O’Phelan Godoy. Rio de Janeiro: Estúdio do CTE / TV UERJ, 30 ago. 2018b.
BELMONTE, Alexandre. Rebeliões indígenas em Charcas (1780-1782): Cosmovisão andina, messianismo e revolução. In: FALCON, Francisco José Calazans; et al (Orgs.). Relações de poder no mundo ibero-americano: séculos XVIII e XIX. Rio de Janeiro: Autografia, 2019.
BIGELOW, Allison M. Conchos, colores y castas de metales: El lenguaje de la ciencia colonial en la región andina. Umbrales, Universidad Mayor de San Andrés, La Paz, Bolivia, n. 29, p. 15-47, 2016.
BIGELOW, Allison M.; CRUZ, Pablo. Ingenios and ingenuity: rethinking Indigenous histories of silver in the colonial Andean mining industry. Colonial Latin American Review, v. 30, n. 4, p. 520-544, 2021. Doi: https://doi.org/10.1080/10609164.2021.1996989.
GINZBURG, Carlo. Mitos, Emblemas, Sinais. Morfologia e História. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
GINZBURG, Carlo (Org.). A micro-história e outros ensaios. Lisboa: Difel, 1991a.
GINZBURG, Carlo. História noturna: decifrando o sabá. São Paulo: Companhia das Letras, 1991b.
GINZBURG, Carlo. O fio e os rastros. Verdadeiro, falso, fictício. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
GRENDI, Edoardo. Micro-analisi e storia sociale. Quaderni storici, Bologna: il Mulino, v. 35, n. 2, p.506-520, 1977.
GOODY, JACK. Family and Inheritance: Rural Society in Western Europe. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.
GUMUCIO, Mariano B. (Org.). La ciudad de Potosí vista por viajeros y autores nacionales, siglos XVI al XXI. Cochabamba: Kipus, 2013.
HIDALGO LEHUEDÉ, Jorge. Amarus y cataris: aspectos mesiánicos de la rebelión indígena de 1781 en Cuzco, Chayanta, La Paz y Arica. Chungara: Revista de Antropologia Chilena, Universidad Tarapacá, Instituto de Antropología, n. 10, p. 117-137, mar. 1983.
HUNEFELDT, Christine; BELMONTE, Alexandre. Mesianismo, reformismo, rebelión: Los Andes en la Era de la Ilustración. Lima: Yolanda Carlessi ed., 2021.
HUNEFELDT, Christine. Crafting Borders. From Tordesillas and Q’osqo to Andean Nation-States.1500-1900. Lima: Yolanda Carlessi ed., 2018.
HUNEFELDT, Christine. Liberalism in the Bedroom: Quarreling Spouses in Nineteenth-century Lima. Pennsylvania: Pennsylvania State University Press, 2000.
HODDER, I. Theoretical Archaeology: A Reactionary View In: HODDER, I (Ed.). Symbolic and Structural Archaeology. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.
JUAN, Jorge; ULLOA, Antonio. Noticias secretas de América, tomo II. Madrid: Editorial América, 1918.
KOPYTOFF, Igor. La biografía cultural de las cosas: La mercantilización como proceso. In: APPADURAI, Arjun. La vida social de las cosas: la mercancía en una perspectiva cultural. México: Grijalbo, 1991.
LEVI, Giovanni. A Herança Imaterial: Trajetória de um exorcista no Piemonte do século XVII. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2000.
LIMA, Henrique Espada. A micro-história italiana: escalas, indícios e singularidades. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
MORRONE, Ariel. Entre la vida y la muerte. Testamentos de don Gabriel y doña Lucrecia Fernández Guarachi (Jesús de Machaca, Pacajes, siglo XVII). Archivos virtuales de la alteridad americana, v. 3, n. 1, 1º semestre 2013.
NOWACK, Kerstin. Como cristiano que soy: Testamentos de la elite indígena en el Perú del siglo XVI. Indiana. Estudios Antrológicos sobre América Latina y el Caribe, n. 23, p. 51-77, 2006.
O’PHELAN GODOY, Scarlett. La gran rebelión en los Andes: de Túpac Amaru a Túpac Katari. Cuzco: Centro Bartolomé de las Casas, 1995.
O’PHELAN GODOY, Scarlett. Siete ensayos sobre la Gran Rebelión de los Andes: de Túpac Amaru a Túpac Catari. Cusco: Ministerio de Cultura / Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco, 2016.
PRESTA, Ana María. De testamentos, iniquidades de género, mentiras y privilegios: doña Isabel Sisa contra su marido, el cacique de Santiago de Curi. IIn: FLORES ESPINOZA, J.; GABAI, R. Varón (Eds.). El Hombre y los Andes. Homenaje a Franklin Pease G. Y., Tomo II. Lima: PCUP, 2002.
REVILLA ORÍAS, Paola. ´Padre, já não toleramos seus abusos’: gestões afro-indígenas para libertar um escravo (Charcas, século XVIII) In: BELMONTE, Alexandre; HUNEFELDT, Christine (Orgs.). As minas e o cotidiano do mineral: experiências humanas coloniais. Rio de Janeiro: Estudos Americanos, 2018.
REVILLA ORÍAS, Paola. “Yten digo que tengo una india chiriguana...”: Experiencias de servidumbre en La Plata colonial. Revista del Instituto de Estudios Bolivianos, n. 35, p. 187-198, dez. 2022.
SÁNCHEZ PÉREZ, Emiliano. Testamentos de monjas agustinas del Convento de Ntra. Sra. de los Remedios de Sucre (Bolivia). In: CAMPOS, Francisco Javier; DE SEVILLA, Fernández (Eds.). El mundo de los difuntos: culto, cofradías y tradiciones. San Lorenzo del Escorial, 2014.
SANTANA, Tânia. Charitas et Misericordia: as doações testamentárias em Cachoeira no século XVIII. 2016. Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2016.
SERULNIKOV, Sergio. Revolución en los Andes: la era de Túpac Amaru. Buenos Aires: Sudamérica, 2010.
VALCÁRCEL, Carlos Daniel. La rebelión de Túpac Amaru. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1947.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Alexandre Belmonte
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à Revista Maracanan o direito de publicação, sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, a qual permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Os dados e conceitos abordados são da exclusiva responsabilidade do autor.
A Revista Maracanan está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
