Apontamentos para a alimentação nos conventos franciscanos da América portuguesa meridional
DOI:
https://doi.org/10.12957/revmar.2024.77902Palavras-chave:
Alimentação, Abastecimento, Franciscanos, Benfeitores, Província da Imaculada ConceiçãoResumo
Embora existam estudos sobre a alimentação na vida conventual nos domínios do Império português, no que concerne à rede de conventos franciscanos no Brasil meridional, chamada província da Imaculada Conceição, entre o século XVII e XVIII, há pouca discussão a respeito. Trabalhos clássicos sobre a instituição limitaram-se a analisar o tema pela perspectiva do governo dos prelados, como mais uma informação na história administrativa do que uma área de estudo com objetos próprios. Em partes, a lacuna deve-se, também, à característica fragmentária do corpus documental e a falta de material sobre a entrada de víveres e o consumo cotidiano nos recolhimentos. Tendo em vista a impossibilidade de abordar o problema com dados objetivos, como o que, onde e quanto foi ingerido no período, o presente artigo explora documentação coeva e variada, nomeadamente cartas, memórias, moralistas, vidas, estatutos, escrituras, para tentar entender o contexto em que se deu o ato de comer. Abordar as normas e a moralidade à mesa, os meios e os impasses para aquisição dos mantimentos, é capaz de responder, ainda que parcialmente, às dúvidas sobre a conduta capucha diante da nutrição. Assim, esta pesquisa busca descrever as circunstâncias que pautaram a questão nas capitanias do sul do Brasil, de 1650 a 1800, sobretudo a articulação com os seculares que concorreram diretamente no processo de provimento dos institutos. Conclui-se, portanto, que esta história fala mais sobre a forte conotação moral da comida do que simplesmente da subsistência dos religiosos.
Referências
Documentos Impressos
Alvará de 10 de novembro de 1772. Disponível em: http://193.137.22.223/fotos/editor2/RDE/L/S18/1771_1780/1772_11_10alvara_1.pdf. Acesso em: 12 jul. 2023.
ANTONIL, André João. Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas. São Paulo: Edusp, 2007.
ARAÚJO, José de Sousa Azevedo Pizarro e. Memorias históricas do Rio de Janeiro e das provincias annexas à jurisdicção do Vice-Rei do Estado do Brasil, dedicadas a El-Rei Nosso Senhor D. João VI. Vol. 2. Rio de Janeiro: Na Typografia de Silva Porto, 1822.
Atas capitulares da Província Franciscana de Santo Antônio do Brasil: 1649-1893. R. IHGB, Rio de Janeiro, v. 286, p. 92-222, jan.-mar. 1970. Carta de Martinho de Mello e Castro a favor dos religiosos franciscanos. In: Documentos interessantes para a história e costumes de São Paulo. Vol. XLIII. São Paulo: Archivo do Estado de São Paulo; Typographia Andrade & melo, 1903, p. 184.
Carta de padrão. R. IHGB, Rio de Janeiro, v. XXIV, p. 333-334, 1973.
Carta para o Conselho Ultramarino, informando sobre o imposto do cruzado a mais que os Religiosos franciscanos pagam de cada alqueire de sal etc. In: Documentos interessantes para a história e costumes de São Paulo. Vol. XXXIV. São Paulo: Archivo do Estado de São Paulo; Typographia Andrade & Melo, 1901, p. 357-361.
Carta para o Provedor da fazenda Real da Capitania do Espírito Santo acerca do pagamento dos Religiosos de São Francisco e Capitão-mor. In: Documentos Históricos. Vol. III. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 1928, p. 388.
Carta que se escreveu ao Capitão mor do Espírito Santo Antônio Mendes de Figueiredo. In: Documentos Históricos. Vol. VI. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 1928, p. 81.
CONCEIÇÃO, Apolinário da. Claustro Franciscano, ereto no domínio da Coroa Portuguesa, e estabelecido sobre dezesseis Venerabilíssimas Colunas: expõem-se sua origem, e estado presente. A dos seus conventos, e mosteiros, anos de suas Fundações, número de Hospícios, Prefeituras, Recolhimentos, Paroquiais, e Missões, dos quais se dá individual notícia, e do número de seus Religiosos, Religiosas, Terceiros, e Terceiras, que vivem colegiadamente, tanto em Portugal, como em Suas Conquistas... / por Fr. Apolinário da Conceição Religioso leigo Capucho da Província da Conceição. Lisboa Ocidental: Off. de Antônio Isidoro da Fonseca, 1740.
CONCEIÇÃO, Apolinário da. Eco sonoro da clamorosa voz que deu a Cidade do Rio de Janeiro na saudosa despedida do irmão Fr. Fabião de Cristo, enfermeiro do convento de S. Antônio da mesma cidade. Lisboa: Oficina de Ignacio Rodrigues, 1748.
CONCEIÇÃO, Apolinário da. Epítome do que em suma contém a mui santa Província de N. S. da Conceição da Cidade do Rio de Janeiro em o Brasil. R. IHGB, Rio de Janeiro, v. 296, p. 139; 149-150, 1972.
CONCEIÇÃO, Apolinário da. Primazia seráfica na regiam da América, novo descobrimento de Santos, e Veneráveis Religiosos da Ordem Seráfica, que enobrecem o Novo Mundo com suas virtudes, e ações oferecida ao Senhor Domingos Martins Brito, em à Cidade do Rio de Janeiro... escrita por fr. Apolinário Conceição religioso Capucho, filho professo da dita Província, e natural da Cidade de Lisboa Ocidental. Lisboa: Oficina de Antônio de Sousa da Silva, 1733.
Cópia da Representação do Provedor. In: Documentos interessantes para a história e costumes de São Paulo. Vol. XXXIV. São Paulo: Archivo do Estado de São Paulo; Typographia Andrade de Melo, 1901, p. 360-361.
Cópia das ordens de S. Magestade a favor dos religiosos de S. Francisco. In: Documentos interessantes para a história e costumes de São Paulo. Vol. XLIII. São Paulo: Archivo do Estado de São Paulo; Typographia Andrade & Melo, 1903, p. 186-190.
Estatutos Municipais da Província da Imaculada Conceição do Brasil, tirados de vários Estatutos da Ordem, acrescentado neles o mais útil, & necessário à reforma desta nossa Santa Província; feitos, ordenados, & acertos no Capitulo, que se celebrou no Convento de Santo Antônio do Rio de Janeiro aos sete dias do mês de Abril de mil setecentos & dez... confirmados, e aprovados pelo Reverendíssimo P. Fr. Alonso de Biezma Ministro Geral de toda a Ordem / dados aª estampa pelo Irmão Pregador Fr. António das Chagas, Procurador Geral da dita Província, & dela filho. Lisboa Ocidental: Oficina de Joseph Lopes Ferreira, Impressor da Sereníssima Rainha nossa Senhora, 1717.
FONSECA, Manuel da. Vida do venerável padre Belchior de Pontes, da companhia de Jesus da Província do Brasil. Composta pelo Padre Manoel da Fonseca, da mesma companhia, e Província. Oferecida ao nobilíssimo senhor Manoel Mendes de Almeida, Capitão mór da Cidade de S. Paulo. Lisboa Oficina Francisco da Silva, Ano de MDCCLII, ed. fac-símile. São Paulo: Weisflog irmãos incorporada, 1932.
FRANCO, Francisco de Melo. Medicina teológica, ou suplica humilde, feita a todos os senhores confessores, e diretores, sobre o modo de proceder com seus penitentes na emenda dos pecados, principalmente da lascívia, cólera e bebedice. Lisboa: Offi. de Antônio Rodrigues Galhardo Impressor da Sereníssima Casa do Infantado, 1794.
ILHA, Manuel da. Narrativa da Custódia de Santo Antônio do Brasil 1584/1621. Petrópolis: Vozes, 1975.
IPHAN. Publicações do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Livro dos guardiães do Convento de São Francisco da Bahia (1587-1862). Vol. 28. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Cultura, 1978.
JABOATÃO, Antônio de Santa Maria. Novo orbe seráfico brasílico ou Chronica dos frades Menores da Província do Brasil. Typ. brasiliense de M. Gomes Ribeiro, 1858. 2 vols.
PEREIRA, Nuno Marques. Compêndio narrativo do peregrino da América. 6. ed. completada com a 2ª parte, até agora inédita. Rio de Janeiro: Academia Brasileira, v.1, 1939 [1728].
PERIER, Alexandre. Desengano de Pecadores, necessário a todo o gênero de pessoas, utilíssimo aos missionários, e aos pregadores desenganados, que só desejam a salvação das almas. Composto em discursos Moraes, Roma, Offic. de Antônio Rossi, 1735. Lisboa: Oficina de Antônio Pedrozo Galrão, 1735.
Petição do padre provincial dos Capuchos do Rio de Janeiro, sobre isenção de direitos. In: Documentos Históricos. Vol. II. Rio de Janeiro: Archivo Nacional, 1928, p. 158-159.
Petição. In: Documentos interessantes para a história e costumes de São Paulo. Vol. XLIII. São Paulo: Archivo do Estado de São Paulo; Typographia Andrade & Melo, 1903, p. 185-186.
PITA, Sebastião da Rocha. História da América portuguesa. Brasília: Senado Federal, Conselho Editorial, 2011.
Que torne a informar sobre o requerimento do provincial da Província da Imaculada Conceição do Rio acerca dos direitos ouvindo aos contratadores. In: Documentos Históricos. Vol. II. Rio de Janeiro: Archivo Nacional, 1928, p. 215-216.
Reg. de hua Provizão sobre os Previlegios dos Síndicos dos Religiosos de São Francisco. In: Documentos interessantes para a história e costumes de São Paulo. Vol. XXXVIII. São Paulo: Archivo do Estado de São Paulo; Typographia Andrade & Melo, 1902, p. 228-229.
Relação exata dos conventos, religiosos, sacerdotes, coristas, leigos e donatos, hospícios e aldeias de gentio brasílico, que tem esta Província dos Religiosos Reformados de São Francisco em o Rio de Janeiro. R. IHGB, Rio de Janeiro, v. LXV, parte I, Companhia Typographica do Brasil, p. 130-135, 1902.
Sobre informar acerca do requerimento do provincial dos frades capuchos. In: Documentos Históricos. Vol. II. Rio de Janeiro: Archivo Nacional, 1928, p. 157-158.
VIDE, Sebastião Monteiro da; FEITLER, Bruno; SOUZA, Evergton Sales. Constituições primeiras do Arcebispado de Bahia. São Paulo: EDUSP, 2010.
Documentos manuscritos
Arquivo Histórico Ultramarino (AHU)
AHU. Bahia, Luísa da Fonseca. AHU_ACL_CU_005, cx. 12, doc. 1543; cx. 14, doc. 1639; cx. 22,
doc. 2520.
AHU. Brasil Geral. AHU_ACL_CU_003, cx. 8, doc. 735.
AHU. Rio de Janeiro, Avulsos. AHU_ACL_CU_017, cx. 103, doc. 8771; cx. 103, doc. 8784; cx.
, doc. 2536; cx. 42, doc. 4343.
AHU. Rio de Janeiro, Eduardo de Castro e Almeida. AHU_ACL_CU_017-1, cx. 11, doc. 2199;
cx. 66, doc. 15401.
AHU. Rio Grande do Sul. AHU_ACL_CU_019, cx. 1, doc. 87.
AHU. Santa Catarina. AHU_ACL_CU_021, cx. 1, doc. 16.
AHU. São Paulo, Avulsos, Alfredo Mendes Gouveia. AHU_ACL_CU_023-01, cx. 19, doc. 1850;
cx. 50, doc. 3902.
Bibliografia
ALGRANTI, Leila Mezan. “Dias gordos” e “dias magros”: calendário religioso e práticas alimentares católicas em São Paulo e no Rio de Janeiro (séculos XVIII e XIX). In: FEITLER, Bruno; SOUZA, Evergton Sales. A Igreja no Brasil. Normas e práticas durante a vigência das Constituições Primeiras do Arcebispado da Bahia. São Paulo: Ed. Unifesp, 2011.
ARAÚJO, Duarte; ARAÚJO, Ana Paula. Arte, Ciência e Fé: o Tratamento dos Enfermos no Mosteiro de Tibães nos Séculos XVIII/XIX. Acta Farmacêutica Portuguesa, v. 4, n. 1, p. 30, 2015.
ASSUNÇÃO, Paulo. Negócios jesuíticos: o cotidiano da administração dos bens divinos. São Paulo: EdUSP, 2004.
BRAGA, Isabel Drumond. Sabores e segredos: receituários conventuais portugueses da Época Moderna. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2015.
LAGOA, Maria João dos Santos. Alimentação no Mosteiro de Santa Maria da Vitória nos Séculos XVIII e XIX. Coimbra: Universidade de Coimbra, 2019.
LEITE, Bruno Martins Boto. Medicina de padre: estudo sobre os fundamentos culturais da medicina jesuítica no Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 2011.
MORAIS, Christianni Cardoso. Aulas régias, cobrança do subsídio literário e pagamento dos ordenados dos professores em Minas Gerais no período colonial. Educação em Perspectiva, v. 3, n. 1, 2012.
OSSWALD, Cristina. Hábitos alimentares dos Jesuítas em Portugal, na Índia e no Brasil. In: Portas Adentro. Comer, vestir, habitar (ss. XVI-XIX). Coimbra; Valladolid: Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones, 2010.
PEREIRA, Edson Tadeu. Saúde e espiritualidade no Brasil (Séculos XVII E XVIII). 2021. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Franca (SP), 2021.
PORTER, Roy; VIGARELLO, Georges. Copo, Saúde e Doenças. In: CORBIN, Alain; COURTINE, Jean-Jacques; VIGARELLO, Georges. História do corpo. Vol.: 1. Da renascença às Luzes. Petrópolis, RJ: Vozes, 2012.
ROBERTO, Débora Sofia Fernandes. Comensalidade e cozinha no mundo dos mosteiros e conventos: espaços, decoração e funções. 2018. Dissertação (Mestrado em História da Arte – Época Moderna e Contemporânea) –Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, 2018.
RÖWER, Basílio. Páginas de história franciscana no Brasil: esboço histórico e documentado de todos os conventos e hospícios fundados pelos religiosos franciscanos da província da Imaculada Conceição do sul do Brasil, desde 1591 a 1758, e das aldeias de índios administrados pelos mesmos religiosos desde 1692 a 1803. Petrópolis, RJ: Vozes, 1941.
RÖWER, Basílio. História da Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil: através da atuação de seus provinciais de 1677 a 1901: precedida de um capítulo sobre a origem e ereção canónica da província, como também da de Santo António, da qual foi desmembrada, de 1585 a 1677. Petrópolis, RJ: Vozes, 1951.
RÖWER, Basílio. O Convento Santo Antônio do Rio de Janeiro: sua história, memórias, tradições. Rio de Janeiro: Zahar, 2008.
SANTOS, Clara Braz dos. O exercício moral de memória da morte nos escritos religiosos do Brasil colonial. 2016. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Franca (RJ), 2016.
SILVA, Leandro Ferreira Lima da. Regalismo no Brasil colonial: a Coroa portuguesa e a Província de Nossa Senhora do Carmo do Rio de Janeiro (1750-1808). 2013. Tese (Doutorado em História Social) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
TITTON, Gentil Avelino. A reforma da Província franciscana da Imaculada Conceição (1738-1740). São Paulo: Pontifícia Universidade Gregoriana, 1972.
VIOTTI, Ana Carolina de Carvalho. Pano, pau e pão: escravos no Brasil colônia. São Paulo: Ed. Unifesp, 2020.
Downloads
Publicado
Versões
- 2024-05-20 (2)
- 2024-05-17 (1)
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista Maracanan
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à Revista Maracanan o direito de publicação, sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, a qual permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Os dados e conceitos abordados são da exclusiva responsabilidade do autor.
A Revista Maracanan está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.