Xamãs e Jesuítas na terra do deus Jaguar: intercâmbios e resistências étnicas nas missões de Moxos (Bolívia, séc. XVII-XVIII)

Nathalia Claro Moreira

doi:10.12957/intellectus.2025.84394

Autores

Nathalia Claro Moreira Universidade Federal da Grande Dourados https://orcid.org/0000-0001-5968-373X

DOI:

https://doi.org/10.12957/intellectus.2025.84394

Palavras-chave:

Llanos de Moxos, Missões Jesuíticas, Etno-história

Resumo

O artigo examina a retórica entre jesuítas e povos indígenas nas missões de Llanos de Moxos (Bolívia) entre os séculos XVII e XVIII. Destaca-se o papel ativo dos grupos indígenas frente às estratégias de analogia e acomodação dos jesuítas, analisando-se as táticas de conversão e as razões que levaram os indígenas a aceitarem o sistema de reduções. Ao desconstruir a ideia de "aculturação", o estudo revela que a efetivação do projeto missionário dependeu da suprassunção entre o sagrado católico e o profano amazônico. Apesar da violência e da desigualdade do processo, a síntese entre esses dois mundos revela a capacidade dos indígenas de Moxos de resistir e se aproveitar das estratégias dos jesuítas para a sobrevivência de suas identidades étnicas.

Biografia do Autor

Nathalia Claro Moreira, Universidade Federal da Grande Dourados

Doutoranda em História pela Universidade Federal da Grande Dourados. Doutoranda em Filosofia na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Graduada em História pela Universidade Federal do Mato Grosso do Sul (UFMS). Graduada em Filosofia pela Universidade Católica Dom Bosco (UCDB). Mestra em Educação pela Universidade Federal do Mato Grosso do Sul (UFMS).

Referências

ALLER, Julián de. Relación que el Padre Julián de Aller, de la Compañía de Jesús […] [1668]. In: BARNADAS, Josep M, y Plaza Manuel (2005). Mojos: seis relaciones jesuíticas, 1670-1763. Cochabamba.

ALTAMIRANO, F. (1713). Breve noticia del estado en que hallan el año de 1713 las misiones de infieles, que tiene a su cargo la Provincia del Perú, de la Compañía de Jesús en las Provincias de los Mojos. In: Colección de documentos bolivianos recogidos y ordenados por G. Rene-Moreno, Segunda Serie, Tomo 142. Unpublished, Biblioteca Nacional, Sucre. 17 pp.

ASTRAIN, Antônio (1912). História de La Compañia de Jesus em Assistencia a La España. Madrid: Razon y Fé, vol. VI.

AVELLANEDA, Mercedes (2016). La esclavitud indigena en los singlos XVI, XVII y XVIII, en relación a la región del Paraguay y de Chiquitos em el oriente boliviano. Dossiê: Fronteiras em perspectiva. Revista Historia e Diversidade, Vol. 8, nº 1.

BARBA F. Josep y SALA, Elisenda (2010). Cerámicas funerarias en Moxos. El camino de la serpiente. Proyecto Moxos - Centro de Estudios Amazónicos. Barcelona.

BARBA, Josep (2003). Terraplenes, lomas, canales y campos elevados. Barcelona: Centre d'Estudis Amazònics.

BLOCK, David (1997). La cultura reducional de los Llanos de Mojos. Tese de doutorado. Traducción de Josep Barnadas. Sucre: Ed. Historia Boliviana.

BARNADAS, Josep María; PLAZA, Manuel (eds.) (2005). Moxos, seis relaciones jesuíticas: geografía, etnografía, evangelización, 1670-1763. Cochabamba: Historia Boliviana.

CARNEIRO DA CUNHA, Manuela (org.) (1992). História dos Índios no Brasil. 2ª ed. São Paulo: Companhia das Letras.

CARVALHO, Francismar Alex Lopes de (2017). A Amazônia imaginada nos memoriais enviados ao Consejo de Indias no século XVII. Tempo, v. 23, n. 2. pp. 742.

CLARO MOREIRA, Nathalia (2024). Interpretando Paititi: a epopeia amazônica e a indigenização do imaginário europeu. Maloca: Revista de Estudos Indígenas, Campinas, SP, v. 7, 2024. Disponível em: https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/maloca/article/view/18676. Acesso em: 7 set. 2024.

COMBÉS, Isabelle; TYULENEVA, Vera (2012). (Org.). Paititi. Ensayos y documentos. Cochabamba: Itinerarios, v. 1, pp. 52-98.

D’ORBIGNY, Alcide Dessaline (2002). Viaje a la América Meridional [1833]. Tomo I. Segunda Edição: Instituto Francés de Estudios Andinos, Plural editores.

D’ORBIGNY, Alcide Dessaline (1959). El Hombre Americano [1839]. Buenos Aires: Editorial Futuro, pp. 351.

DEL CASTILLO, Joseph. Relación de la provincia de Mojos [1676]. In: BALLIVIAN, Manuel V. (2018). Documentos para la historia geográfica de la República de Bolivia. Serie primera. Época colonial, vol. 1, Las Provincias de Mojos y Chiquitos (Classic Reprint). Forgotten Books, pp. 220.

DENEVAN, Willian (1966). The Aboriginal Cultural Geography of the Llanos De Mojos of Bolivia. California Press.

EDER, Francisco Javier. (1985). Breve descripción de las reducciones de Mojos [1772]. trad. de Josep M. Barnadas. Cochabamba, Bolivia: Historia boliviana.

EGUILUZ, Diego de. (1884). Historia de la Mision de Mojos [1696]. Lima: Imprenta del Universo de C. Prince.

ERICKSON, Clark L. (2000). Lomas de ocupación en los Llanos de Moxos. In: COIROLO, Alicia Durán; BOKSAR, Roberto Bracco (eds.) La Arqueología de las Tierras Bajas. Comisión Nacional de Arqueología. Ministerio de Educación y Cultura, Montevideo, Uruguay, pp. 207-226.

FAUSTO, Carlos (2005). Se Deus fosse jaguar: canibalismo e cristianismo entre os Guarani (séculos XVI-XX). Mana, v. 11(2), pp. 386.

FERNANDES, E (2009). B. Fernão Cardim: a epistolografia jesuítica e a construção do outro. Tempo, v. 14, n. 27, pp. 176–198.

GAMBINI, Roberto. (2000). Espelho índio: A formação da alma brasileira (2ª ed.). Axis Mundi/Terceiro Nome.

GRUZINSKI, Serge (2003). A colonização do imaginário. São Paulo: Companhia das Letras.

HANKE, Lewis (1994). All Mankind is One: A Study of the Disputation Between Bartolomé de Las Casas and Juan Ginés de Sepúlveda in 1550 on the Intellectual and Religious Capacity of the American Indians. Northern Illinois University Press.

HIRTZEL, Vincent (2016). Los espíritus-jaguares: cráneos-trofeos y chamanismo entre los Mojos (siglo XVII). Bulletin de l'Institut français d'études andines, pp. 227-252.

JUSTEL, Azarug (2022). Moxos a su debido tiempo y lugar: notas para reconsiderar la história de un nombre. Indiana – Estudios Antropologicos sobre América Latina y El Caribe. Vol. 29, nº 01.

LAIME AJACOPA, Froilán (2016). Infernalización de lo sagrado, demonización de la tierra y el bosque: El origen del diablo en los Andes y las Tierras bajas. La Paz: Plural Editores.

LAPLANCHE, J.; PONTALIS, J. B (1970). Vocabulário de psicanálise. 2.ed. Santos: Martins Fontes, pp. 374.

LIMPIAS-ORTIZ, Victor Hugo (2011). Lo infernal, lo terrenal y lo celestial em la misión de Moxos. In: Entre cielos e infiernos: memoria del V Encuentro Internacional sobre Barroco, pp. 289-304.

LIMPIAS-ORTIZ, Victor Hugo (2008). El Barroco en la misión jesuítica de Moxos. Varia Historia, Belo Horizonte, vol. 24, nº 39: pp.227-254, jan/jun.

LONDOÑO, Fernando Torres (2002). Escrevendo cartas: jesuítas, escrita e missão no século XVI. Revista Brasileira de História, 22(43): 11-32.

MARBÁN, Pedro (1894). Arte de la lengua Moxa, con su vocabulario y cathecismo [1701]. Madrid. Edición facsimilar, Julius Platzmann, Leipzig.

MARBAN, Pedro (1898). Relación de los P.P en la Misión de los Infieles Mojos la contestación que éstos le dieron en 12 de julio de 1679, firmada por Pedro Marbán. Cipriano Barace y Clemente Ygarza [1679]. Boletín de la Sociedad Geográfica de La Paz. La Paz, tomo 1, nº 2, pp. 15-19.

MONTOYA, Antônio Ruiz de (1997). Conquista espiritual feita pelos religiosos da Companhia de Jesus nas Províncias do Paraguai, Paraná, Uruguai e Tape. Porto Alegre: Martins Livreiro, pp. 54-57.

ORELLANA, Antonio de. Carta del P Antonio de Orellana al P. Provincial Martín de Jáuregui sobre el origen de las misiones de Moxos [1687]. In: MAURTÚA. Víctor. (1906). Juicio de Límites entre Bolivia y Perú. Tomo 10. Madrid: Imp. de Henrich and Company, pp. 254-258.

PASCAL, Blaise (1941). Pensées and The Provincial Letters [1656]. New York: Random House.

PENIDO, Maurílio Teixeira-Leite (1946). A função da analogia em teologia dogmática. Petrópolis: Vozes, pp. 16.

PRIETO, Andrés L (2017). The Perils of Accommodation: Jesuit Missionary Strategies in the Early Modern World. Journal of jesuit studies 4, pp. 395-414.

PRÜMERS, Heiko, BETANCOURT, Carla Jaimes, IRIARTE, J. et al (2022). Lidar reveals pre-Hispanic low-density urbanism in the Bolivian Amazon. Nature, n.º 606, pp. 325-328.

RENE-MORENO, Gabriel (1973). Catálogo de Moxos y Chiquitos atendidos pela Audiencia de La Plata [1888]. La Paz: Librería Juventud.

SAITO, Akira (2015). Guerra y Evangelización en las misiones de Moxos. Boletín Americanista, v. 1, n.º 70, Barcelona, pp. 35-56.

SAMANIEGO, Diego de. Carta del padre Diego de Samaniego sobre la entrada a los Moxos [1595]. In: MAURTÚA. Víctor. (1906) Juicio de Límites entre Bolivia y Perú. Tomo 10. Madrid: Imp. de Henrich and Company, pp. 398.

SOTO, Juan de. Relación de lo sucedido en la jornada de los Moxos en el año 1667 [1668]. In: UGARTE, Rubén Vargas. (1965). Historia de la Compañía de Jesús en el Perú, Tomo III. Burgos, pp.168-172.

ZAPATA, Agustin. Carta de Padre Zapata (1696). In: MAURTUA, Victor (1906). Juicio de Límites entre Bolivia y Perú. Tomo 10. Madrid: Imp. de Henrich and Company, pp. 25-26.

Xamãs e Jesuítas na terra do deus Jaguar: intercâmbios e resistências étnicas nas missões de Moxos (Bolívia, séc. XVII-XVIII)

Autores

DOI:

Palavras-chave:

Resumo

Biografia do Autor

Nathalia Claro Moreira, Universidade Federal da Grande Dourados

Referências

Downloads

Publicado

Como Citar

Edição

Seção

Licença

Enviar Submissão

Palavras-chave

Grupos de Pesquisa

Redes sociais

Informações