Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ

A revista Matraga, da Pós-Graduação em Letras da UERJ, está recebendo artigos e resenhas para os próximos números, aceitando textos em português, inglês, espanhol e francês. Os artigos são submetidos ao sistema de pareceristas duplo-cego e devem seguir rigorosamente as normas de formatação da revista.

Confira a seguir chamadas completas. As submissões são online.

MATRAGA 59

Será dedicado aos Estudos Linguísticos, com o tema Interrelações entre linguagem, cultura e cognição em contextos de uso.

EMENTA
Estudos no âmbito da Linguística Cognitiva e seus vários modelos teóricos vêm, nos últimos anos, ampliando nosso entendimento sobre a organização conceptual, os mecanismos de categorização e a base experiencial da linguagem.  Reconhecida como uma área transdisciplinar, abarca várias abordagens: a gramática das construções, a análise cognitiva de discurso, a sociolinguística cognitiva, a linguística cognitiva aplicada etc.  Como tal, assume a inseparabilidade de forma e sentido e a integração entre linguagem, cognição e conhecimento de mundo. A linguagem, no âmbito desses estudos, é entendida como mediadora da construção do conhecimento e índice de ideologias, modelos culturais, fatores psicológicos, afetivos e funcionais.  No número 59 da Matraga, serão aceitos artigos inéditos, embasados nos diversos Modelos Teóricos da Linguística Cognitiva e em suas possíveis interfaces com ciências afins.  Os artigos poderão configurar-se como reflexão teórica ou análises empíricas, ou, ainda, explorar perspectivas críticas em diversos contextos de uso.  Dentre as temáticas de especial interesse serão consideradas as que levem em conta a base experiencial da linguagem e sua relação com os processos de categorização à luz da polissemia, da integração conceptual, das metáforas e metonímias, dos esquemas imagéticos e dos frames.  Outras temáticas de igual interesse incluem a relação entre linguagem, pensamento e cultura; a relação entre discurso, ideologia e moralidade; a aquisição, o desenvolvimento e o ensino-aprendizagem de línguas, em situações reais de comunicação, inclusive as digitais, sob o viés sociocognitivo.

EDITORES: Tânia Mara Gastão Saliés (UERJ) e Augusto Soares da Silva (Universidade Católica Portuguesa)

CRONOGRAMA:

Submissão de artigos e resenhas: até 31/10/2022 prorrogado para 15/11/2022

MATRAGA 60

Será dedicado aos Estudos Literários, com o tema De Babel ao (Sul) Global: O legado de Kafka no centésimo aniversário de sua morte.

EMENTA

À distância de cem anos, relemos já sem surpresa a expressão do alegado último desejo de Kafka: que deitassem fogo à sua obra. Ora, como demonstrou  de modo cabal Roland Reuß, um dos editores da edição facsimilar da obra kafkiana, o amigo, destinatário e inventariante Max Brod soube interpretar o truque de advogado, habilmente instilado pelo autor praguense nos textos em que, um tanto jocosamente, redigiu seu inusitado testamento: dois bilhetes, com ordens incompatíveis entre si, fizeram que ao invés de cinzas, o legado kafkiano se convertesse num conjunto de escritos editados por Brod, o qual realizou assim, segundo Walter Benjamin, sua particular “fidelidade contra Kafka”.

À distância de cem anos, como nos aproximar dos escritos kafkianos senão dentro do arco tenso instaurado entre duas injunções mutuamente excludentes: a de ter de ler e interpretar e a de não poder fazê-lo?

À distância de cem anos e quase 10 mil quilômetros de distância da Praga natal de Kafka, reler Kafka significa traduzi-lo, deslocá-lo de múltiplas formas: entre línguas, entre culturas, entre contextos históricos muito diversos. Além disso, o deslocamento dos textos kafkianos para o contexto do Sul Global implica, também, trazer à tona problemáticas que jazeram por muito tempo ocultas sob o manto das primeiras interpretações, condicionadas por um contexto catastrófico que, no entanto, parece voltar a nos assombrar e cujas raízes agora parecem vir à luz: nas franjas do capitalismo, retorna a violência do colonialismo, do antissemitismo, da desigualdade social extrema, da corrosão de instituições políticas e por último, mas não menos importante as tensões no seio da família e a discriminação contra as mulheres - fenômenos vividos e examinados com argúcia por Kafka em seu próprio tempo e que voltamos a experimentar, hoje, no Brasil e no mundo.

Neste sentido, serão bem-vindos artigos que contemplem, dentro de uma perspectiva atualizadora e crítica, em especial, os seguintes tópicos: (1) traduções e retraduções inovadoras da obra kafkiana; (2) Manuscritos, edições e seu impacto sobre a interpretação da totalidade da obra ou de escritos específicos; (3) Diversidade translinguística e transcultural: a representação do minoritário e do menor nos textos kafkianos (4) Kafka, leitor irônico: revisitações do texto bíblico, da tradição clássica, da literatura de expressão alemã e de outras tradições literárias  (5) Kafka: autor canônico ou anticanônico? (6) Presença de Kafka na literatura, no cinema e na arte brasileira (7) Representações literárias do sujeito pós-psicanalítico: biografia e autobiografia x ficcionalidade e autoficcionalidade em Kafka.

EDITORES: Júlio França (UERJ) e Susana Kampff Lages (UFF)

CRONOGRAMA:

Submissão de artigos e resenhas: até 31/03/2023

Os artigos não devem exceder 25 páginas.
As resenhas não devem exceder 8 páginas.
Consulte as normas para a publicação nas orientações aos autores, que contém um tutorial passo a passo para submissão online.