From anecdote to biography: ways to disseminate interviews conducted by a colonialist historian

Authors

DOI:

https://doi.org/10.12957/revmar.2019.40054

Keywords:

Oral History, Interview, Biographical Narrative, Collective Memory, Dissemination

Abstract

In spite of being a historian formed in social history of the colonial period of New Spain, in 1997 I was invited to collaborate in the Oral History Project of Ensenada, Baja California, with the task of interviewing inhabitants of rural areas, mainly indigenous, cowboys and ranchers: I interviewed 25 people willing to share their life story. In 1999, I collaborated on an anthology of fragments of the interviews, which is a sample of anecdotes that we thought were attractive to a broad audience. For my part, in 2005 I published a book with the testimony of the five Kumiai and Paipai women I had interviewed, editing the complete transcripts, but leaving most of the questions. A short time later, an informant (merchant and political activist) asked me for help to write his autobiography, and we started working based on the transcripts of the 1997 interviews. Those that were edited to look like an autobiography. In addition, I started the biography of a cowboy, son of Texan father and mother kiliwa, and iconic character in the construction of the National Observatory of the Sierra de San Pedro Mártir, which seeks to retake the style of the book of 2005, with the newly delivered. Thus, in this paper I expose my experience as a documentarist colonial historian in the face of “Living history” or interviewing, focused on the construction of knowledge and the editing and analysis strategies for its dissemination.

Author Biography

Mario Alberto Magaña Mancillas, Universidad Autónoma de Baja California

Investigador de tiempo completo titular nivel C definitivo, adscrito al Instituto de Investigaciones Culturales-Museo, de la Universidad Autónoma de Baja California, México. Doctor en Ciencias Sociales por El Colegio de Michoacán; Maestro en Estudios de Población por El Colegio de la Frontera Norte; e Licenciado en Historia por la Universidad de Guadalajara.

References

EHRENBURG, Ilia. Los dos polos. Tercer libro de memorias. Ciudad de México: Editorial Joaquín Mortiz, 1966.

GARDUÑO, Everardo. Prólogo. In: MAGAÑA, Mario Alberto. Ni muy tristona, ni muy tristona… Testimonios de mujeres paipai y kumiai de Baja California. Mexicali, México: Instituto de Cultura de Baja California; Pacmyc, 2018.

GÓMEZ, José Alfredo; MAGAÑA, Mario Alberto. Ensenada desde la memoria de su gente. Mexicali, México: Universidad Autónoma de Baja California, 1999.

GONZÁLEZ, Maricela. Aquí nos hicimos ricos. Historia de tres empresarios fronterizos (1914-1952). Mexicali, México: Universidad Autónoma de Baja California, 2013.

GONZÁLEZ, Maricela. Desde la distancia del tiempo y la proximidad de mis sentimientos. Testimonio de Saúl Chong Martínez. Mexicali, México: Seminario de Cultura Mexicana, 2005.

GONZÁLEZ, Maricela. Universidad Autónoma de Baja California. Memoria y testimonios de universitarios, 1957-1997. Mexicali, México: Universidad Autónoma de Baja California, 2009.

GONZÁLEZ, Maricela. Viaje al corazón de la península. Testimonio de Manuel Lee Mancilla. Mexicali, México: Instituto de Cultura de Baja California, 2000.

MAGAÑA, Mario Alberto. Diario abierto en busca de una metodología histórica. In: OVALLE, Lilian Paola; ONGAY, Luis Arturo (coords.). Making of: la práctica de la investigación sociocultural. Mexicali, México: Universidad Autónoma de Baja California, 2013.

MAGAÑA, Mario Alberto. José Irigoyen: un borreguero vasco en Baja California. In: TAPIA, Alberto; et. al. Que de dónde amigo vengo: tres inmigrantes en Baja California. Mexicali, México: Universidad Autónoma de Baja California, 2015.

MAGAÑA, Mario Alberto. Ni muy tristona, ni muy tristona… Testimonios de mujeres paipai y kumiai de Baja California. 2ª ed. La Paz, México: Instituto Sudcaliforniano de Cultura; Archivo Histórico Pablo L. Martínez, 2018.

MAGAÑA, Mario Alberto. Ni muy tristona, ni muy tristona… Testimonios de mujeres paipai y kumiai de Baja California. Mexicali, México: Instituto de Cultura de Baja California; Pacmyc, 2005.

MAGAÑA, Mario Alberto. Orígenes del panismo en Ensenada desde los recuerdos de don César Mancillas Hernández. In: GONZÁLEZ, Maricela; MAGAÑA, Mario Alberto. Militancia política en Baja California. Del partido único a la alternancia. Mexicali, México: Universidad Autónoma de Baja California, 2018.

MAGAÑA, Mario Alberto. Un vaquero en el Observatorio. Testimonio de Tomás Farlow Espinoza. [S.n.t.]. (Proyecto de libro en proceso. Manuscrito de 89 cuartillas).

MENDIOLA, Alfonso. Prólogo. In: ROZAT, Guy. América, imperio del demonio: cuentos y recuentos. Ciudad de México, México: Universidad Iberoamericana, 1995.

SAMANIEGO, Marco Antonio. Ensenada. Nuevas aportaciones para su historia. Mexicali, México: Universidad Autónoma de Baja California, 1999.

TAPIA, Alberto; et. al. Que de dónde amigo vengo: tres inmigrantes en Baja California. Mexicali, México: Universidad Autónoma de Baja California, 2015.

VASCONCELOS, José. Ulises Criollo. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1982.

VEIRAVÉ, Delfina; et al. Las narrativas biográficas para la comprensión de la vida y el trabajo del profesor de escuela media. Análisis sobre las dimensiones y los planos de trabajo metodológico. 2006. (Ponencia). VI Seminario da Redestrado: Regulação Educacionale e Trabalho Docente, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.

Published

2019-10-01

How to Cite

Magaña Mancillas, M. A. (2019). From anecdote to biography: ways to disseminate interviews conducted by a colonialist historian. Revista Maracanan, (22), 181–196. https://doi.org/10.12957/revmar.2019.40054